汪东
诗句释义:暮春三月,正是春天的时节,到处是繁花盛开。蜀岭秦关到处都是花树。此时举行寿宴,遥望南山云起处。化作无边霖雨。 译文:在春季的三月,正是万物复苏的季节,到处是繁花盛开。蜀岭秦关到处都是花树,此时举行寿宴,遥望南山云起处,化为无边的雨水。 注释:三月(农历),指春季的三个月;莺飞无数:莺啼声不断,形容鸟鸣之声众多;蜀岭秦关:泛指山陕一带,即古时的西川、东秦;遍花树:遍地开花;此时开寿宴
【注释】 1、朝来:清晨。 卧:躺卧。 2、分付:吩咐。 湘帘:湘妃竹帘,以湘妃泪染的竹子制成的帘子。 3、须搭在:要搭上。 阑干侧左:栏杆旁边左侧。 4、犀(xī):用犀牛角磨成的粉涂在上面。 5、百和:指各种花木散发出来的香气。 6、苍苔(tái):一种青绿色有黏性的草本植物。 7、揉碎:把东西弄碎。 红英:红色的花或花瓣。 8、攀条:用手抚摸枝条。 9、定有摘花人:肯定有人采摘了这些花朵。
诗句释义及赏析 1. 锦瑟凄凉有断弦 - 关键词解释:锦瑟,一种古代乐器,通常与音乐、艺术相关;凄凉,形容心情或环境感到悲伤和孤独;有断弦,意指琴上的弦断裂。整体表达一种音乐的美感在失去后产生的悲哀和孤独感。 - 诗意解读:诗人通过比喻,将失去美好事物的心境比作琴弦断裂,暗示着生活中的美好事物可能因为某些原因而无法继续,从而引发深深的失落和哀愁。 2. 明珠沈海玉生烟 - 关键词解释
霜天晓角 断无消息。家在娄门侧。一色菜花黄处,溪流绕、小桥宅。 月落关塞黑。箭波舟恐失。杜宇劝人归去,鹧鸪道、行不得。 注释: 1. 断无消息:表示没有收到任何信息,无法得知家乡的情况。 2. 家在娄门侧:指诗人的家乡在娄门附近。 3. 一色菜花黄处:形容油菜花盛开时的颜色,非常鲜艳。 4. 溪流绕、小桥宅:描绘了故乡的美景,溪水环绕着村庄,小桥连接着家园。 5. 月落关塞黑:描述月亮落下
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。以下是对这首诗的分析: 庆千秋壬午生日,髯公以词为祝,次韵答谢 - 诗句:庆千秋壬午生日 - 译文:庆祝千秋,壬午年的生日 - 关键词:庆、千秋、壬午年、生日 荏苒芳春,又青旗映柳,绕陌齐飞。山斋寂寂闲卧,冷落空闱。当年少、跃马横戈,思效明时。信道簸扬无用处,虚名真似南箕 - 诗句
【注释】 转应曲:唐教坊曲名,本为小曲,后用作词调。又名《凤归云》。词中多借物寄情。此首词写闺思之情。 凄:形容声音凄凉哀婉。 鸿影在:大雁南飞,雁影出现在南方的湖泽或水滨上(指书信)。 【赏析】 这首词是抒写闺中的相思之苦。词人怀念丈夫,但因战事而音信全无。作者以“鸿雁传书”的典故来表达自己的思念之情。“地北海兼海南”,意谓两地相望,天涯海角,相隔遥远,无法相见,只能寄托于鸿雁传书
雪月交光山矾,俗名七里香 注释:雪和月亮的光辉照耀着山矾花,俗称“七里香”。 共水倦委佩,素女褰裳,萦回如舞。李榭春空,试小园闲步 注释:我与她同游在流水之间,疲倦地解开衣带,素女轻挽起衣裳,如跳舞一般轻盈地行走在小园之中。 密缀珠钿,眩生银海,映晓光疑雾 注释:她穿着精美的首饰,闪耀着如同银海般耀眼的光芒,早晨的阳光透过树梢,好像笼罩在雾气中,使她更显神秘迷人。 七里闻香,犹应未肯
【注释】 绿衬柔条葱茜(yǎn ):绿色的丝带衬托着柔软的枝条。 脂痕匀面:脂粉涂在脸上的痕迹均匀地涂抹。 袅娜(niǎo nà ):姿态柔美,多指女子体态。 画图中:画中的美女。 真真看:当作真的美女来看待。 一别三秋人远:已经三年没有见面了。 香销罗荐(jiǎn jiàn luó jiàn):香消绣被。形容妻子久别后,怀念丈夫,以罗帐绣衾为赠。 人情还更薄于罗:人情比罗布还薄。 枉费尽
【注释】 江空无路到:江水空旷,无法到达彼岸。 悲湘君云旗(云):指天上的彩云。梦痕惊觉:梦中的痕迹被惊醒了。 转绿回黄,叹世尘轻换:世间万物都在不断地更替变化。 素心都杳:清白的心志都不见了踪影。 染墨沈酣:沉醉于作画或写字等艺术活动。 因便想、幽居深窎(yíng):于是想起在山野深处隐居生活。 零缣:指细绢,也用来比喻纤弱纤细的花朵。 谢庭芝树:谢家花园里生长的灵芝。 巷隔乌衣
【注释】 ①桃腮杏粉:桃花、杏花的胭脂红。飘落,落下。②客里清明:在旅途中过清明节。③酒地花天:花下饮酒赏花的地方。④桑泊游踪:指到桑林湖游玩时留下的足迹。⑤年年解挽征衣住:每年都要解下系于衣领上的丝带,把衣襟解下来,住在一个地方。⑥杨柳多情:柳树情意深长。千万缕:无数条。⑦恰又无情:却又是无情的。⑧飞絮:柳絮。随波:随水漂流。总化萍:变成浮萍。 【赏析】 此为送别之作