荏苒芳春，又青旗映柳，绕陌齐飞。山斋寂寂闲卧，冷落空闱。当年少、跃马横戈，思效明时。信道簸扬无用处，虚名真似南箕。
喜捧云谣一曲，胜玉卮倾酿，绣组裁衣。还当祝公嘏寿，维岳赓诗。何须羡、鹏背扶摇，同运天池。看取次、狼星角敛，亿年国颂昌期。

这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。以下是对这首诗的分析：

庆千秋壬午生日，髯公以词为祝，次韵答谢

  • 诗句：庆千秋壬午生日
  • 译文：庆祝千秋，壬午年的生日
  • 关键词：庆、千秋、壬午年、生日

荏苒芳春，又青旗映柳，绕陌齐飞。山斋寂寂闲卧，冷落空闱。当年少、跃马横戈，思效明时。信道簸扬无用处，虚名真似南箕

  • 诗句：荏苒芳春，又青旗映柳，绕陌齐飞

  • 译文：春天匆匆过去，又看到飘扬的旗帜在柳树上摇曳生姿，像飘带一样在道路上飞舞

  • 关键词：荏苒、芳春、青旗、柳树、摇曳生姿、飘扬、旗帜、道路、飞舞

  • 诗句：山斋寂寂闲卧，冷落空闱

  • 译文：在山中的书房里静静地躺着，四周一片清冷，空旷的屋子显得格外寂静

  • 关键词：山斋、寂寂、闲卧、冷落、空闱

  • 诗句：当年少、跃马横戈，思效明时。信道簸扬无用处，虚名真似南箕**

  • 译文：年轻时，我骑马挥剑，想要为国家效力

  • 关键词：当年少、跃马横戈、思效明时、簸扬、无用处、虚名、南箕

喜捧云谣一曲，胜玉卮倾酿，绣组裁衣。还当祝公嘏寿，维岳赓诗。何须羡、鹏背扶摇，同运天池。看取次、狼星角敛，亿年国颂昌期

  • 诗句：喜捧云谣一曲

  • 译文：高兴地捧着《云谣》这首歌来演唱

  • 关键词：喜捧、云谣、一曲

  • 诗句：胜玉卮倾酿，绣组裁衣。还当祝公嘏寿，维岳赓诗。何须羡、鹏背扶摇，同运天池。看取次、狼星角敛，亿年国颂昌期**

  • 译文：这比用玉制的酒杯来酿造酒更令人高兴，也比穿上美丽的刺绣衣服更让人满意
    还应该祝公长寿，就像山岳一样不断有诗歌流传。没有必要羡慕大鹏展翅高飞，可以和天空一样宽广
    看着那些星星逐渐消失在天际，预示着国家的繁荣昌盛将延续无数年。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。