孟云卿
结发生别离,相思复相保。何知日已久,五变庭中草。 注释:我们刚刚结为夫妻,就又要分离了,离别之后又得相守在一起。怎么知道日子过得这样长啊?庭院里的草已经换了好几次了。 眇眇天海途,悠悠吴江岛。但恐不出门,出门无远道。 注释:茫茫天地间的道路是如此遥远,吴江的岛屿又是如此渺小。只是担心不能常出门,一旦出门就没有回家的路了。 远道行既难,家贫衣服单。严风吹积雪,晨起鼻何酸。 注释
诗句释义及译文 第一段:伤情之始(为长心易忧,早孤意常伤) - 注释: - 为长心易忧:因长久的忧虑而心神不宁。 - 早孤意常伤:早早失去亲人,内心常常感到哀伤。 第二段:家门之思(出门先踌躇,入户亦彷徨) - 注释: - 出门先踌躇:出门前犹豫不决。 - 入户亦彷徨:进入家门时也感到迷茫不安。 第三段:生活的痛苦(此生一何苦,前事安可忘) - 注释: - 此生一何苦
这首诗描述了诗人在田间劳作的情景,同时也表达了他对人生哲理的感悟。下面是逐句释义和注释: 1. 田园观雨兼晴后作 译文:观看田间的雨和晴天后的景象。 2. 贫贱少情欲,借荒种南陂。 译文:虽然生活贫困,但很少对物质欲望,借荒地种植南边的土地。 3. 我非老农圃,安得良土宜。 译文:我不是老农圃,怎么能得到适合的土壤呢?这里的“良土”指的是肥沃的土壤
【解析】 此题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目,需要考生对整首诗进行理解分析,然后根据要求作答。本题的考点是“分析诗歌的内容”。解答此题,要结合全诗内容理解,抓住关键词句来分析。如第一联中的“稍稍”二字,表现了时间的推移、季节的更替;“淅淅”二字,表现了天气转凉,霜露将至的景象;第二联中的“学成”二字,表明作者此时已有一定的学问和才华;“名不彰”二字,表明其才能尚未得到认可
诗句释义 1 太空流素月 - “太空”指的是广阔的宇宙,“素月”指的是明亮的月亮。这里形容月亮在天空中自由流动。 2. 三五何明明 - 这里的“三五”可能指的是月亮的周期,大约是十五天一次。“明明”意味着月亮非常明亮。 3. 光耀侵白日 - 因为月亮的光亮,使得月光也显得特别明亮,甚至能够照亮白昼。 4. 贤愚迷至精 - 无论贤人还是普通人,都受到月亮的迷惑,被其光辉所吸引。 5. 四时更变化
【注释】 1. 放歌行:即《放歌行》。 2. 天地图:古代的地图。 3. 小:比喻大。 4. 落落大海中,飘浮数洲岛:指世界广阔,有无数岛屿。 5. 贤愚、蚁虱(zhì):比喻贤与不肖,渺小而微不足道的东西。 6. 地脉:大地的脉络。 7. 天衣:天上的衣服。 8. 东山谒居士,了我的生死道:到东山上拜访一位高僧,了断了生死之道。 9. 目见难噬脐,心通可亲脑:眼睛看见的东西很难吃到嘴里
诗句释义与译文: 1. 草草闾巷喧,涂车俨成位。 - 注释:匆匆忙忙地在街巷中喧闹,涂抹的车辆整齐地排列成行列。 - 译文:匆匆地在街巷里忙碌,涂抹的车辆整齐排列如列。 2. 冥冥何所须,尽我生人意。 - 注释:在冥冥之中有什么需求需要满足,尽力表达我对生人的心意。 - 译文:在冥冥之中有什么需求需要满足,尽力表达我对生人的心意。 3. 北邙路非远,此别终天地。 - 注释
【解析】 本题考查理解诗歌内容的能力。解答此类题目,首先明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,然后结合题干中给出的注释,从诗歌的内容、表达的作者思想情感等角度分析。 【答案】 (1)徘徊在宋郊上,看不见我平生最亲近的人(指母亲)。(2)独自站在孟津边,正在伤心地哭泣,悲风又吹到了孟津口
诗句 ``` 二月江南花满枝, 他乡寒食远堪悲。 贫居往往无烟火, 不独明朝为子推。 ``` 译文 在二月江南的花开得正旺盛的时候,我独自一人在外漂泊,远离家乡的寒食节,感到无比悲凉。 贫困的生活让我常常没有食物和燃料,但我并不孤单,因为我知道自己是为了纪念那位贤明的介子推。 注释 1. 二月:春季的第二个月,通常指农历二月,这个时节江南地区天气温暖,百花盛开。 2. 江南
诗句释义及译文: 1. 行行且游猎篇:这是诗的标题,表达了诗人对行猎生活的向往。 2. 少年多武力,勇气冠幽州:描述的是年轻人具有过人的武力和勇力,其勇气在幽州的青年中是无与伦比的。 3. 何以纵心赏,马啼春草头:表达了诗人骑马游赏时的情景,马儿在春天的草地上吃草,发出悠扬的声音。 4. 迟迟平原上,狐兔奔林丘:描述了在广阔的平原上,小动物们四散奔跑,狐狸和兔子等动物活跃的景象。 5.