陈三立
君奋大匠门,术业夙称举。 甄录抗深宁,网罗擅贵与。 草檄上相幕,翩翩邹枚伍。 立朝见迂阔,正色气如虎。 国破屡狼狈,终依黄歇浦。 注释: 1. 君奋大匠门:指你(诗人)曾经在技艺高超的工匠之门下学习和历练。 2. 术业夙称举:你的技艺和才能很早就被人们称赞。 3. 甄录抗深宁:你在选拔人才的时候,能够坚持原则,不被权力所动摇。 4. 网罗擅贵与:你可以巧妙地利用各种关系,结交贵人。 5.
初秋写兴 云阴吸残暑,荡漾溪水秋。 新凉媚园庐,咽入蝉蜩幽。 阶前花叶满,团团玉露浮。 蝶飞日气薄,光影笼层楼。 坐吟改节序,散帙开我愁。 近古陈死人,蹀躞迎两眸。 衣冠半相识,亦知有汉不。 悠然举觞尽,山光依白头。 注释: 1. 初秋写兴:描绘的是诗人在初秋时节的感慨和创作。 2. 云阴:指天空中的云层,遮挡了阳光,给人一种阴霾的感觉。 3. 吸残暑:吸收了夏日的余热,但天气已经开始转凉。
【诗句释义】: 1. 雨窗漫赋:我随意地在雨中写诗。 2. 晴埃蔽郊郭,稍稍扬炎威:晴天的云气遮蔽了郊野,天气渐渐炎热起来。 3. 雷音送一雨,淅沥庭树滋:雷声中下了一场雨,庭院里的树叶被雨水滋润。 4. 燕去虾蟆喑,始觉秋虫悲:燕子飞走了,蛤蟆也沉默不语了,我突然感到秋天的虫子叫声让人悲伤。 5. 窗影列峦岫,凉翠亲我肌:窗外的山影排列在山峰之上,清凉的绿意亲近着我的皮肤。 6. 倚几视故纸
诗句释义与翻译: 1. 蜂游胡蝶翻,秋光遽如许。 - “蜂”和“蝶”在秋季飞舞,秋天的光影迅速而美好。 2. 重过旧园池,飘香何处所。 - 重访旧时的池塘,桂花的香味在哪里? 3. 离立百株桂,玉蕊间金缕。 - 站在百棵桂树下,桂树的花瓣如金线般交错。 4. 灿烂笼衣裾,吹嘘醉肝腑。 - 花香浓郁,如同衣裳被金色的桂花瓣包围。令人陶醉到心灵深处。 5. 当年想掀髯,翛然风光主。 -
译文: 正月十五出太平门看次申墓,薄云笼罩着太阳,一群乌鸦在空中盘旋,从城外向村庄飞来。左面是湖水,水流如流匙一般;右面是岩石,像天一样高耸。小车轧轧地在堤上行进,迎着东风狂野如虎。步行寻找田间小路,脚踩枯槎,涧曲依然一抔土。多年已经没有人埋椎,但草绿花红依旧可以娱人。眼前横议起世难,故里横戈蜀江阻。更怜魂魄望边城,负笈孤儿同负弩。我还白下问孑遗,华屋山邱那忍睹。泛棹携筇游侣谁,日夕哀吟煎肺腑
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。以下是对这首诗的逐句释义、译文和赏析: 诗句解释: 1. 尚书趣益高,鼎味登新样。 尚书(官名)的品味越来越高,鼎(古代烹饪器具)的味道也登上了新的档次。 2. 花瓣芼竹萌,香色俨醇酿。 用花瓣和竹萌(一种草本植物,可做香料)调味,香气和颜色都像极了醇厚的酒。 3. 仙传餐玉法,巧试无多让。 据说仙人有吃玉的方法,这种技巧我试着做了一点,但并不逊色。 4.
【注释】 1.九言:指诗歌,诗篇。 2.遥和:遥相唱和。 3.烦冤律兀伏:烦闷、忧愁、孤独、寂寞的样子。 4.娱:快乐、欢乐。 5.坐:坐着的意思。 6.萦纡:回旋曲折。 7.鸦鸣鹊噪:形容秋天景色热闹,鸟鸣鹊叫的声音。 8.拒户:关着门。 9.髭须:胡须。 10.故侪:老朋友。 11.重九:即重阳节,中国传统节日之一,在农历九月初九。 12.挈榼(kē):提着酒壶。 13.哈同园:哈同花园
注释: 1. 为仁先题钱南园画瘦马:为钱南园画的瘦马题词。 2. 吾闻举肥工相马,豢养纷纷列仗下:我听说有专门挑选肥壮马匹的人,他们把各种骏马都养在华丽的殿堂里。 3. 亦有前逐八骏蹄,为人效死汗流赭:这些人也曾追逐过那些著名的骏马,他们为了主人而战,以至于满头大汗,皮肤也变得黝黑。 4. 驽骀权奇浪等差,留博读昼眩摹写:有的驽马、驴、牛、羊,也有聪明机灵的马、驴,甚至一些不知名的动物
让我们欣赏这首诗的韵律与节奏之美。 吴补松同年之室花夫人七十岁生日冢嗣絅斋编修为徵双寿诗 诗句释义:吴补松是其同乡,花夫人是他的妻室。他们庆祝她七十岁的生日,并邀请了他的子辈参加庆典。 译文:在他们的家中,花夫人庆祝她的七十岁诞辰,邀请了他的子辈参与庆祝。 诗句和译文一一对应,注释和赏析如下: 注释: - 吴补松: 他的同乡。 - 同年之室: 指他的子辈。 - 花夫人: 吴补松的妻子。
沤尹病山相携游天目寄讯 酒坐逢白翁,倦游自天目。 为数岩壑奇,蔽亏古代木。 十围高百寻,射天齐箭镞。 馀阴拓灵境,泱漭元气绿。 尽探鸿荒世,筇杖毕生独。 过澹诧二子,裹粮果举足。 勇决吾不如,寸梦并幽躅。 己遁日月外,应共鬼魅宿。 矧当秋霜飞,红叶遍照烛。 魂精满梯磴,扪焰烧悬瀑。 侧穿洞户迷,怪藤接苍竹。 蝮蛇口如盆,褰衣避腾逐。 久怼生不辰,欠从葬其腹。 咫尺通径山,坡公屡游瞩。 傥踵寻旧塔