龚翔麟

这首诗是南宋诗人周密所作，描绘了西湖秋雨后的美景。全诗共五节，每节四句，内容如下： 第一节： 译文： 在西湖边买酒，正值西泠桥下潇潇细雨刚刚停歇，白鹭在空中飞翔，风也吹得更加清爽。别岸的喧扰之鸟，长堤上没有柳树，只剩下六桥带烟而暝。 注释： - 西泠桥：位于杭州市西湖西南隅的古桥。 - 萧萧雨歇：形容雨声渐渐停止。 - 白羽风净：形容白鹭飞得很高很轻快的样子。 - 别浦

【注释】 梦横塘怀周舫谷：梦，思念。周舫谷，诗人的朋友。横塘，地名。 鲤鱼风急：形容江上风急浪高。 鸭觜船轻：形容船轻快。鸭觜，船头形状像鸭子嘴。 金粟墙阴：指秋天的景色。金粟，指金黄色的稻谷或粟粒。墙阴，墙上映照的阳光。 红杏尚书，青州从事：指朋友的名字。尚书、从事都是官职名称。 洒凉云片石：形容石头清凉如水。凉云，指云雾清凉。 葛粉来禽：形容山中鸟儿飞翔的样子。葛粉，一种用葛根制成的食品。禽

【注释】 鞭哨:用口哨声驱赶骡马。青骡、白兔：指骑着的骡子和兔子。不寒不暖:天气不冷不热。飘:随风飘舞。草花揉碎雪蹄香:形容马蹄踏过花草，发出阵阵芳香。鬉(yǎn)舞:一种舞蹈。水漫城坳:指江水漫过城角。扬州划子:一种小船。凭谁载取离愁去:凭谁能载走离别时的忧愁? 【译文】 骑青色的小骡,赶白色的小兔。天气不冷不热,秋风吹起绵绵细雨。马蹄踏过满地的花草,留下一处处芳香。蝴蝶在花瓣上盘旋飞舞

【注释】： 泛水层波，渗沙孤峤，鲛人独木争赴。十二金钱，博来盈两，万里却输天府。深宫旧事，记赐出、还将收去。睡鸭初添，一掐异花，片时凝聚。 生憎小鬟侍女。试并刀、剪开烟缕。惯把青丝穿就，领巾微露。最是难忘甚处，向暖阁、氍毹按歌舞。炷缠红罗，殷勤照取。 【赏析】： 《天香》词共五阙，为咏龙涎香之作。词中写尽了龙涎香的奇香无比和人间的奢侈。词人用“十二金钱”形容龙涎香之贵重

春山一抹垂杨外。春花千点晴霞缀。春水碧于蓝。春阳远近含。 春衫丝襻解。春酒划皮载。春望转悠然。春风容醉眠。 注释：春山的轮廓，在杨柳的映衬下显得格外柔美；春天的花，点缀在晴朗的天空下，像无数颗彩色的星星；春水比天空的颜色还要青翠，清澈得仿佛连蓝色的天也分不清了；春阳，无论是近处的还是远处的，都散发着温暖的光芒；脱去束缚春日温暖的衣裳，享受春风拂面的惬意；把春酒一饮而尽，让皮肤感到清凉舒适

【注释】 一箩金八测：指用金八铢为重量的秤。 坠日红衔征雁影：形容夕阳如血、晚霞似血，落日映照下，一群大雁排着队飞过天空。 两两三三，排不成鱼阵：比喻大雁排列不整齐，就像鱼儿在水中游动一样，没有规律。 宝带桥长经已尽：宝带桥很长，经过的地方都已经结束了。 帆收八测乡城近：船收起帆，靠近了家乡。 小泊荒凉拚痛饮：在荒凉的小船上，拼尽全力痛饮一番。 雨洗金波，一片芦花浸：雨水洗净了金色的波浪

【解析】 此诗是诗人游吴山时即景抒情之作，以写雨中所见的景物来抒发自己的感情。 第一句：“南高峰。北高峰。”点出地点：吴山；第二句：“好在涳蒙雨色中。”“涳蒙雨色”指的是“细雨蒙蒙”的景色。这两句写景，写出了雨中的吴山，也表现了作者在细雨蒙蒙中观赏雨中景色的喜悦之情。 第三句：“烟鬟雾鬓重。”化用了李白《赠汪伦》中的诗句“举头望明月，低头思故乡”，用来形容女子的头发被雨水淋湿的样子。 第四句

诗句释义： - 迎潮楼玲珑。见虾须卷处，长拥虫虫。月午花晨为侣，撷香芳丛。烧笋候，兰闺中。网栗留、羹调纤葱。却坐傍狻猊，碧山银碗，先劝酒鳞红。 - 江淹浦，愁云浓。问吴侬何事，一霎飘篷。从此劳劳亭外，水邮重重。休计日，经春冬。早镜奁、鱼噞赪茸。判归受伊怜，须抽绿帆黄雀风。 译文： - 迎潮楼如玉玲珑，见虾须卷曲处，常被虫子围绕。在月光下花儿与蝴蝶为伴，采摘芳香的花丛。用烧竹笋等美食待客

【注释】 一湾：一弯。 河渚：河中沙洲或小岛，这里泛指水边。 白石桥：即白石桥，位于杭州西湖上，横跨苏堤。 翠筠：翠绿色的竹子。 轩窗：指窗子，借指居室。 仙芸：仙人的云。 吴僮：春秋时吴国人，姓徐名文，善弹琴。《列女传》说：“吴王夫差为太子时，有吴僮徐元直者，学琴于师，未习而造。师曰：‘此生之至也。’” 谱就新声：指编成新的曲子。 暗尘坠：《汉书·艺文志》引《韩诗外传》：“弦者，隐然有物之声也

诗句释义： 纸鸢初剪。渐挑菜、城南遍。废台疏雨，锦靴泥污，茜裙风卷。樯燕樯乌天外，江平似练。 偏提香满。有小小、吴童挽。新抽细草，坐来真比，贴裀还软。待付一尊怀古，泻时休浅。 译文： 纸鸢初剪，逐渐挑菜，在城南四处游玩。废台疏雨，锦靴泥污，茜裙风卷。樯燕樯乌，天外飞翔，江平如练。 偏提香气满溢，有小小的吴童挽着风筝。新抽的细草，坐过来真的比，贴在垫子上还软。待我喝下一杯美酒，怀念古迹，不要浪费。