郭应祥
【注释】 1、寿内子:祝福女儿的生日快乐。 2、诞辰和气敌严冬:女儿出生时,和气洋溢,像严冬被暖阳融化。 3、莲幕:古代官员出行时的仪仗队。 4、庆事花城:喜庆的事情发生在美好的城市。 5、琼液泛,宝熏浓:用珍贵的饮料和香薰来庆祝。 6、华堂交口祝椿松:在华丽的殿堂里互相祝福长寿健康。 7、阿姑同健夫偕老:祝愿女儿(阿姑)和丈夫(健夫)白头偕老。 8、重重锦诰封:获得丰富的荣誉和奖赏。
解析: 1. 瓶里梅花香正浓。 - 关键词: 瓶、梅花、香 - 解释: 描述一瓶中的梅花散发出浓郁的香气,突出其芬芳。 2. 阶前更着锦熏笼。 - 关键词: 阶、锦、熏笼 - 解释: 在台阶前放置着精美的锦制熏笼,以增添室内的香气和气氛。 3. 且留幡胜明朝戴,共庆桑蓬此日逢。 - 关键词: 且、留、幡胜、明日、桑蓬、共庆 - 解释: 今天留下这个幡胜作为纪念,共同庆祝这个特殊的日子
注释:前边是几个重阳,后边是小春。中间十天是你的生日。两年时间稳稳当当做着鸾鸟般的客人,百里之内谁不是祝贺燕子的人。 没有一件事来扰动你的天真。年岁八十精神愈益旺盛。句溪应该理解你善于淹留贤人的足迹,白发苍苍还须走上仕途的要津。 赏析:这首词为寿徐主簿所作。上阕写徐主簿的福份和寿辰。“前数重阳后小春”点明其寿辰在小春之后,即重阳节之后。“中间十日是生辰”,说其生辰在中间十天
【注释】 令节:佳节,指七夕节。标名:命名。自古闻:自古以来都知道。今宵银汉耿无云:今晚的银河明亮,没有云层阻挡。银汉:银河,这里指牛郎织女一年一度的相会之地。耿(gěn):光明的样子。无云:没有云彩。乘槎客:指传说中的海上乘槎访仙的人,即牛郎(一说为孟光)。河东:黄河之西,这里指南方人称自己家乡为河东。乞巧文:乞求巧艺的文书或诗章。罗异果:用各种果实制成的果盘。罗:陈列。异果:奇珍异果
【译文】 寿宴上,我向内子祝寿,又祝她冬天的安康。 今年快乐的事情很多,我很高兴。 寿香弥漫处芝兰馥郁,寿酒斟满琥珀浓醇。 和桂隐一同到花前封寿,又恰逢长女三周岁的生日。 明年这个日子称觞完毕,我将乘着肩舆到九里松去。 【注释】 鹧鸪天(zhè gū tiān):词牌名。又名《思佳客》、《半死桐词》。双调六十字,上下片各五句,共四仄韵。《词谱》入“中腔”。 丙寅:即宋孝宗隆兴二年。 贺了生辰
【诗词】 鹧鸪天 其十一 丙寅元夕动地欢声遍十龙。 元宵真赏与民同。 春归莲焰参差里,人在蓬壶快乐中。 乘皓月,逐和风。 凉舆归去莫匆匆。 班春休道无千炬,也有星球数点红。 【注释】 1. 动地欢声遍十龙:形容节日期间人们的喜悦声音传遍了整个城市。 2. 元宵真赏与民同:元宵节的盛大庆祝活动是为了让所有人都能参与其中,享受快乐。 3. 春归莲焰参差里:春天的到来使得莲花在灯光下显得更加美丽
鹧鸪天 其十五 丁卯岁寿太夫人 诞节初开七秩祥,今秋仍喜十分凉。 称觞堂下孙和息,备福人间寿且康。 从庾岭,到章江。 两州元自接封疆。 儿曹此去分风月,莱彩潘舆乐未央。 注释: ①诞节:指生辰之日。七秩:这里指七十岁的寿辰。 ②今秋:这一年的秋天。 ③称觞:举杯祝饮。 ④和息:和谐安宁。 ⑤备福:准备享受福泽。 ⑥两州:指两个州郡。元自:原本。 ⑦分风月:分享美好的时光和风景。 ⑧莱彩
诗句:垂领纷纷已二毛。 译文:我已经两鬓斑白,但面对州县之事却无能为力。 注释:垂领纷纷,意指头发花白;二毛,是形容人年老。可堪,表示“难以承受”或“感到遗憾”。州县,泛指地方行政单位。催科,指征收赋税。阳城,即韩愈,唐代著名文人和官员。靖节,指陶渊明,东晋时期的著名诗人和文学家。儿曹,指的是孩子们。说椿,比喻长寿。说柏,比喻坚定的意志。 说蟠桃,指传说中的仙果。世间底事
鹧鸪天·其十三 【注释】:季功旬会之次日小醵饯陈巡入乡——指季氏兄弟的聚会。季,排行。旬,十日为一旬。小醵,指小范围聚会。饯,送行。陈巡:作者友人。 【译文】: 点检尊前主与宾,今宵依旧昨宵人。 自缘笑语生和气,不为风光属小春。 香叆叇,酒清醇。 山肴野蔌总前陈。 掀髯抵掌君休怪,镜里星星白头发新。 【赏析】: 这首词是作者送别友人陈巡入乡时的一首赠别词。上阕写聚会场面
【解析】 本题考查学生对古诗内容的理解及赏析。理解时,要抓住诗中的关键词语理解。如:今年秋较迟——今年秋天来得较晚;木樨全未放些儿——桂花还没有开放;诞节开千岁、今辰把一枝——在诞节上点燃千支烛光,在今天的生日这天点燃一枝蜡烛;呼宝鼎、伴渠伊——呼唤宝鼎,伴随你;堂萱喜色正融怡——堂前的萱草盛开着喜悦的花色;儿前妇后孙曾从——儿子前面、儿妻子后面、孙子曾经跟随……。 【答案】 译文