韩淲
【注释】 西江月:词牌名。 走笔:随手挥笔。 宋九:指词人的朋友宋九(生平不详)。 黄六:指词人的朋友黄六,排行六。 著:充满。 藜:藜杖,用草茎做成的拐杖。 桥东:桥头。 花底醉眠芳草:在花下醉卧在芳草地上。 柳边嘶入骄骢:在柳树旁骑马驰过。 酰鸡:醋鸡,即酸辣味的鸡肉。 舞瓮:跳舞的坛子。这里代指酒。 赏析: “春色着人多少”,春天的景色使人陶醉。着,使……沾上。 “溪头桃杏舒红
诗句译文: 自无太史慈,孰对孙伯符。 群舒有馀地,周郎或知予。既推道南宅,以湿谩相濡。本拟驰中原,扫灭邺中都。天乎许贡客,一箭失壮躯。黾勉付后事,张昭乃其奴。赤壁之火攻,仅可保全吴。公瑾复不长,伯业益荒芜。至今春草生,高坟在姑苏。传言尚相点,经行倍踟蹰。异代岁月速,谁为我非夫。酹酒起英爽,白杨鸣赤乌。荆州或已分,曹刘竟称孤。堂堂破虏冢,归命诚足俘。 赏析:
【注释】 常:常常,总是,这里指“经常” 为梅花醉:被梅花迷住了。 数枝滴滴香沾袂:指梅花的香气滴在衣襟上,沾得衣袖都湿了。 雪后月华明:雪后的月光更加明亮。 胆瓶:一种古代的瓶子,形状像胆。 夜深灯影瘦:夜色渐深,灯光下的身影显得更加纤细消瘦。 饮尽杯中酒:喝干了杯子里的酒。 明日景尤新:明天的景象更加美好。 人间都是春:人间到处是春天的景象。 【赏析】
【诗句释义】 说着相思也让人愁。芳草斜阳,春满秦楼。楼前的江水向西流。一曲《阳关》曲,付与眉头皱。 多少风流事已休。纷薄香浓,怕见绸缪。淡云笼月小庭幽。明日山长,清恨悠悠。 【译文】 说着思念,我也忧愁。芳草斜阳中,春天满溢在秦楼。楼前江水向西流淌。一首《阳关》曲,留给我皱眉头。 许多风流韵事已经结束。香气浓郁的花朵害怕见到缠绵的情意。淡淡的云遮住月亮,在小庭院里幽静。明天山路漫长
【注释】 海月谣送赵永兴宰:送别赵永兴,作《海月谣》。 晚秋烟渚:傍晚时分的烟波江上。 更舟倚、萧萧雨:更添一叶孤舟,倚靠着潇潇的细雨。 水痕清汜(fàn),迤逦渐整:水波荡漾,渐渐平复整齐。 云帆西去:船帆在西方升起。 三叠阳关,留下别离情绪:用“阳关三叠”的曲调,唱出离别之情。 溪南一坞(yù):一条溪流的南岸。 对风月,谁为主?:对着风月,谁才是主宰者?(主:当家,主持) 酒徒诗社
【译文】 红梅如万枝红玉,点缀着芳梢。不要担心害怕忧愁贪睡,倚新妆如束。 纷纷桃李太妖娆,相对夜阑烛。记取疏花横处,有暗香飘馥。 【注释】 好事近:词牌名。又名“瑞鹤仙”。双调,六十字,上下阕各五句,四仄韵。《花草雅言》谓其“以意取境”,即词中所写的景和情应与作者的主观感情相符合。 红梅:指梅花,因梅花是红色,所以称“红梅”。“红玉”即红梅之别称。 芳梢:花序之末。 莫道怕愁贪睡:不要害怕忧愁
【注释】 ①莎:草本植物,多生水边。 ②画楼人倚栏干处:指七夕的夜晚。 ③柳边新月已微明,银潢隐隐疏星渡:柳边的月亮已经微微露出来,银河隐隐约约地从天空中流过。 ④牛女:即牛郎织女,传说他们一年一度相会一次。 ⑤漫传:随意传播。 ⑥一杯:一杯酒。 ⑦寻新句:寻找新的词句。 ⑧幽怀:深沉的情怀。 ⑨冷眼:冷静地看。 ⑩旧欢往恨浑无据:过去欢乐的时光和怨恨的事情都没有依据。 【赏析】
注释: 雪云收尽晴风软,小山春浪晴波远。梅片已飞香,海棠红试妆。 人言诗易与,酒盏谁分付?不是没心情,夕阳啼鸟声。 赏析: 这是一首词牌名为《菩萨蛮》的宋代词作。全词以描绘春天的景色为背景,表达了词人对自然美景的喜爱和对人生百态的感慨。 上片写景,描绘了一幅美丽的春日画卷。“雪云收尽晴风软,小山春浪晴波远。”这两句描绘了春天的景色,雪云已经消散,晴空万里,春风拂面,使得大地生机勃勃。小山起伏
【注释】 潘令生:即潘阆,字逍遥。《新五代史》有传。朝:朝见,拜谒。凫舄:指陆机《招隐诗》。“凫”是野鸭的叫声,“舄”是鞋子。宜飞去:应飞走。不比河阳花满树:不如在河阳县(洛阳)看到满树花开时那样高兴、惬意。此意直高千古:这情意真是高尚千古。诞日:生日。乃同涧上村侬:你和我在山下村中一起欢庆。涧:山间小溪。涧上:山上的小村庄。仁心静处加功:用您的仁爱之心,静处修炼,增加功力。 【赏析】
【注释】 1.杨花:落叶乔木。2.坠絮:柳絮,指春天柳树的飞花如絮般飘落。3.木阴:树木的阴影。4.莺边:春莺啼鸣的地方。5.信:确实。6.算:考虑。7.萧索:萧条冷落。8.笑傲:放荡不羁地生活。9.溪山:山水。10.琴剑:指弹琴、佩剑等高雅活动。11.尽杯酌:把酒杯斟满。 【赏析】 这首词是作者晚年之作,表现了他对人生的感慨与不平。上片写病起情怀恶,小帘栊、杨花坠絮,木阴成幄,试问春光今几许