耶律楚材

【解析】 此为七言绝句，前两句写诗人对世事无常的感慨；后两句写诗人以琴书自娱，超然物外。 “和冲霄韵五首”是这首诗的题目。其中“和冲霄韵”是指诗人在创作诗歌时，力求做到声调高亢、韵律铿锵，与天地间升腾的云气相和谐，与天宇中飘荡的风声相应和。“五首”是指诗人所创作的五首诗歌。 首联“古今兴废不堪听，宠辱都如梦一惊”，意思是：古今兴亡，令人难以忍受，荣辱得失如同梦境一般令人心惊胆战

这首诗的注释如下： 诗句解释与译文： 1. 三台须要趁琵琶，知己相逢两会家。 - 注释：三台是古代指代音乐、诗歌等艺术创作的场所，这里比喻为艺术创作的灵感之地。“趁”表示利用，“琵琶”在这里可能指的是一种乐器或代表某种艺术形式。"知己"意指理解你的人，"相逢"表示相遇，"两会家"可能是指两种艺术形式或两种不同境界的结合。整体表达的是诗人对于艺术创作中灵感和交流的珍视。 2. 雕斫勿伤石内玉

【注释】 平阳：即今山西临汾县。李君实，李德裕。李氏世代为官，故以“李”字称。轩：高敞的房屋。环榻：环绕着床榻。森森：茂密的样子。亭亭：直立的样子。此君：指李氏家族。风味：风度和情趣。讵（jù）能：岂能。生来：天生地长。虚心悄悄：谦虚谨慎的样子。直节亭亭：刚直不阿的样子。本同：本来相同。松菊：比喻隐士或高洁之士。物以群分：物以类聚，人以群居。 【赏析】 这是一首咏物诗，通过写李氏家族的风骨

这首诗是诗人在晚年所作，表达了自己虽然才华横溢但却未能得到应有的赏识和重用，深感人生无常、命运多舛的感慨。 诗句注释： - 不见高阳旧酒徒：意指诗人昔日的朋友已经离去，再也看不到他们的身影了。高阳，代指友人或同好者；旧酒徒，昔日的酒友或同好者。 - 临风惆怅几踟蹰：站在风中感到悲伤惆怅，不知道该往哪里走。临风，指面对风；惆怅，内心感到悲伤；踟蹰，犹豫不决。 - 无穷真味思焦尾

诗句翻译 1 古木残阳映矮岗，雁行天际写秋光。 - 夕阳余晖映照着古老的树木，矮小的山冈被晚霞染成一片金黄。大雁排成人字形在天空中飞翔，描绘出秋天的壮丽景色。 2. 霜蓑带雨添愁色，晚菊和风送冷香。 - 穿着用霜雪制成的蓑衣，顶着雨滴增添愁绪。夜晚开放的菊花散发着凉爽的香气，似乎在为寒冷的秋风送去一丝温暖。 3. 浊酒三年浑未试，黄粮九月得初尝。 - 已经三年没有品尝过浊酒了

【诗句释义】 桃源仙子：指桃花仙子，相传在桃园中居住着一位仙女。 刘郎：指刘晨，据说他是东汉末年的人，曾与两位女子同去桃源仙洞，后不知所踪，因此后人称他为“桃花仙人”。 红雨：红色的雨，这里指桃花开放时飘落的花瓣。 妖魂：指花的灵魂或神性。 绿萼：绿萼茶的嫩叶，这里指春天的茶树。 朱衣：红色的衣衫，这里指春天的颜色。 荒园：被遗忘的园林，指诗人曾经游览过的地方。 【译文】

【注释】 无德惭为天下先：没有德行的人惭愧自己能成为天下人敬仰的人。薛正之的韵：薛正之是唐宣宗时的宰相，他善用诗律。 湖山归计好加鞭：指诗人要回到家乡去治理家乡的山水。湖山：指故乡山水。 霜深尚有篱边菊：指菊花在秋霜中盛开。篱边菊：篱笆边上的菊花（一种花卉）。 风劲全无叶底蝉：风大时，树底下的蝉鸣声全被吹散。 三弄瑶琴歌素月：弹奏三次瑶琴唱着明亮的月亮。瑶琴：一种玉制的琴。 一樽浊酒醉苍烟

【诗句解析】 1. 天涯索寞正穷秋，衰草寒烟无尽头。 - 注释：天涯，指遥远的地方；索寞，寂寞孤独的意思；穷秋，指一年的最后季节，即深秋；衰草，形容草木枯萎；寒烟，寒冷的烟雾弥漫；无尽头，没有终点的意思。 - 赏析：诗人在描述自己身处天涯，感受着秋天的萧瑟和孤寂。枯黄的草地和缭绕的寒烟构成了一幅凄凉的画面。 2. 叶底哀蛩空促织，云间征雁祗供愁。 - 注释：哀蛩，指悲哀的蟋蟀声；空促织

【解析】 本题考查对诗歌的理解和分析。解答此题时，需要学生在理解诗意的基础上，根据自己的理解和情感，选择恰当的词语进行翻译。同时还要注意诗中作者的情感、诗眼及修辞手法等。注意“终”是“完”的意思；“舌鼓”是“争辩”的意思；“甘”是“愿意”的意思，“躬耕”是“亲自耕种”的意思。 【答案】 （1）西胡建造房屋没有完工，又看到颓垣环绕着旧城墙。 译文：建造的房屋还没有完工，只见颓垣环绕着旧城墙。

星星华发镜中惊，好赋归欤接淅行。 重位宁贪高一品，故园无惮远千程。 晴天花络春山色，落日松和秋水声。 无恙闾峰三百寺，遨游吟啸老馀生。 【注释】 1. 星星：稀疏的白发；华发：头发花白。 2. 接淅（xī）：用瓢从井里舀水，以备不时之需。淅：同“泣”。 3. 闾（lǘ）峰：即庐山。 4. 遨游吟啸（yíngxiào）：在山间漫游、吟咏。 【赏析】 此为组诗《和冲霄韵五首》之第二首，诗人自注