王庭圭
这首诗由叶起商(杨茂之)所作,是一首五律诗。下面是逐句的翻译和注释: 1. 池塘春草年年绿,笔力千钧挽莫回。(第一句) - 翻译:池塘中每年都有嫩绿的春草生长,我手中的笔墨力量强大,足以将它们挽回,使之不再飘散。 - 注释:池塘,特指某个特定的池塘,如西湖。 2. 南国遗骚拾兰芷,西湖体雪禁梨梅。(第二句) - 翻译:我在南国的土地上寻找失落的诗歌,像摘取兰花和芷草一样珍贵。西湖上雪白一片
王庭珪的《乙亥立春夜雨平旦大雪》是一首描绘春日雪景的佳作。下面将逐句解析这首诗,并附上必要的注释和赏析: - 原文: 青帝重扃夜半开,先驱雷雨下天来。 千门万户春风入,小院高楼乐事回。 但喜新年逢瑞雪,不知平地有瑶台。 杜陵远客多愁思,忽忆两京初发梅。 - 译文: 夜晚,青帝(即春天之神)紧闭门户在半夜突然打开,先行的是雷雨从天而降。 家家户户都感受到了温暖的春风吹进
诗句释义与译文: 1. “门前江水有春声” - 注释:门前的江水似乎在传达春天的声音。 - 译文:门前的江水似乎在传播春天的消息。 2. “鹭浴沙汀照眼明” - 注释:鹭鸟在水中沐浴,沙汀(沙滩)上的倒影在阳光下清晰可见。 - 译文:白鹭在沙汀上沐浴,阳光下的影子显得格外明亮。 3. “诗律未堪传乐府” - 注释:诗歌的节奏和韵律不足以传承古老的乐府诗歌。 - 译文
报恩寺避暑 风枝不动午云蒸,古寺嵯峨倚石层。 百丈虚廊荫华桷,半帘疏雨断飞蝇。 病馀已怯金樽酒,捧立仍无玉碗冰。 奈此人间诸热恼,一杯清茗属高僧。 注释: 1. 报恩寺避暑:报恩寺是位于杭州的一座著名古刹,因其悠久的历史和独特的地理位置,吸引了无数游客前来避暑。这里的建筑风格古朴典雅,环境幽静宜人,是夏日避暑的理想之地。 2. 风枝不动午云蒸:中午时分,阳光炽烈,风轻轻拂过树梢,树枝随风摇曳
【注释】 1.马德俭:名不详,字德裕,唐代诗人。 2.两苏:指苏轼、苏辙兄弟二人。苏轼是苏门四学士之一,与马德俭同为文人。 3.矍铄翁:形容老人精力旺盛,气宇轩昂。 4.门巷偶邻:偶然在邻居家遇到。 5.三径竹:竹林小径。 6.铜柱:用铜铸成柱形的权标,象征功名成就。 7.扁舟:小船。 8.螺子江:位于今四川乐山市境内的一条江流,因江中多螺壳而得名。 9.抟翮:展翅高飞。翮,鸟张开的翅膀。
诗句释义: 1. 朱致一来守辰州先致启书余以病未及答而致一压境以诗迎之: - 朱致一:人名,此处指代朱致一。 - 辰州:古地名,位于今中国湖南省西部。 - 启书:书信。 - 致余以病:将疾病告诉给我。 - 白简:古代一种公文,用以宣布罪状或处罚。 - 迁客:古代指因罪被流放的人。 - 铜符:古代的一种兵符或者信物。 - 铜符遥镇五溪夷:用铜符远镇五溪(今贵州一带)的少数民族。 - 白简
【注释】: 1. 闰十二月(农历):指农历的十一月和十二月。泛舟:泛水而游,泛船而行。迁居:搬到某地居住。安福寺:在城东,故址在今南京市鸡笼山南麓。自:从,由。微雪:淡淡的雪花。 2. 朔风:即北风、朔气,北方吹来的寒风。江上来:江中来。 3. 急桨:桨划得很快。迎风荡不开:船速太快,难以驾驭。 4. 渡口云藏伏波庙:渡口边的云遮住了伏波庙。伏波庙:汉代名将马援曾封为伏波将军,后人建庙纪念。 5
这首诗是唐代诗人王维的作品,题目为《送頔子还庐陵》,全诗共八句,每句都有其独特的意境和情感。 下面是这首诗的逐句释义: 1. 东归未办武陵舟,送汝翻成一段愁。 - “东归未办”意味着尚未准备船只,即将返回故乡; 2. “送汝”是送别你(即你的孩子或弟弟); 3. "翻成"则意味着因为离别而产生一种愁绪; 4. “一段”是指一段愁绪; 5.
诗名:自江上游龙兴至净因寺 晓踏晴沙江上堤,堤平沙尽草萋萋。 墙头野杏才先发,叶底雏莺自在啼。 问道渔舟通膴水,只应烟火是桃溪。 深村疑有秦人在,记取来时路恐迷。 注释与赏析: 1. “晓踏晴沙江上堤,堤平沙尽草萋萋。” - 诗句解析:描述了清晨,诗人在宽阔的江边堤岸上行走的情景。这里的“晴沙”和“堤平”描绘了天气晴朗且岸边环境宁静的画面。 - 意象分析:通过“草萋萋”,表达了春天的生机勃勃
李郎中生日 三槐堂下清阴满,太华峰头绿叶圆。 天上正开炎帝历,人间初识岁星年。 名郎早合归华省,藏室行当缀列仙。 雉堞新崇边垒壮,长城不独有前贤。 注释: 1. 三槐堂:指唐代宰相姚元崇的宅第,位于中书省东面,因有三棵槐树而得名。 2. 太华峰头:指华山,位于陕西省渭南市华阴县,以山势高峻著称。 3. 炎帝:指神农氏,古代传说中的农业和医药的创始人。 4. 岁星:即木星