欧阳詹
诗句:三语又为掾,大家闻屈声。 译文:您被任命为潭州的户曹,大家都听到了您的名声。 注释:三语,指三个地方的官职;户曹,是州府中掌管户籍、赋税等事务的官员。闻,听到。屈声,指因委屈而发声。 赏析:此诗表达了对朋友被任命到新职的喜悦之情。开头两句通过“三语又为掾”和“大家闻屈声”,描绘了朋友在官场上崭露头角的场景,同时也暗示了他可能面临的种种压力和挑战。后两句则直接表达了对他即将上任的祝贺和期待
汝川行 汝坟(汝水之滨)春女蚕忙月,朝起采桑日西没。 轻绡(薄丝织品)裙露红罗袜,半踏金梯倚枝歇。 垂空玉腕若无骨,映叶朱唇似花发。 相欢谁是游冶郎,蚕休不得岐路旁。(游冶:游乐的男子) 赏析: “汝坟春女蚕忙月”:描绘了春天里,汝河边的姑娘们忙着养蚕的情景。 “轻绡裙露红罗袜,半踏金梯倚枝歇”:描述的是她们穿着轻薄的丝绸裙子,裸露着白皙的脚掌,半踏在金色的梯子上,靠在树枝上休息的场景。
太原旅怀呈薛十八侍御齐十二奉礼 来时称英隽,有食主人鱼。 后来曰贤才,又受主人车。 伊予亦投刺,恩煦胡凋疏。 既睹主人面,复见主人书。 糊口百家周,赁庑三月余。 眼见寒序臻,坐送秋光除。 西日惄饥肠,北风疾絺裾。 升堂有知音,此意当何如。 注释: 1. 英隽:英俊出众的人。 2. 有食主人鱼:受到像主人一样待遇。 3. 后来曰贤才:后来被称为贤才。 4. 又受主人车:又被邀请坐车。 5. 伊予
诗句释义 1 客路度年华 - “客路”指的是旅途中的道路,“度年华”意味着经历了一年又一年的时光。 2. 故园云未返 - “故园”指故乡或旧居,“云未反”表示春天还没有回到那里。 3. 悠悠去源水 - “悠悠”通常形容时间长而缓慢,“去源水”即离开源头的水。 4. 日日只有远 - “日日”表示每一天,“只有远”意味着距离遥远。 5. 始叹秋叶零 - “秋叶”可能指秋天落叶
【解析】 本题考查考生对诗歌内容的理解和掌握。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题的“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,然后结合题干的注释,逐句翻译全诗。 【答案】 ①弭棹:收起船桨。已伤别:已经悲伤地分别了。②不堪:忍受不了。催:催促。③十年一心人:形容两人情投意合。④千里同舟来:形容你我志同道合,共同来到江夏。⑤乡路我尚遥:我的家乡路途还远。⑥客游君未回:你的旅途尚未归来
这首诗是韩愈所作,他的朋友韩十八用诗歌抒发自己的情感,而韩愈则以“驽骥”作答。诗中表达了韩愈对朋友的理解和关怀,同时也表达了自己对人生、社会的认识和感慨。 让我们来看一下这首诗的结构和内容: 1. 第一句:“故人舒其愤,昨示驽骥篇。” 这是韩愈对朋友的回应,他承认朋友的情感,并表示愿意倾听。 2. 第二句:“驽以易售陈,骥以难知言。” 这句话表达了韩愈对朋友的观点的理解
晨装行 村店月西出,山林鹎鵊声。 旅灯彻夜席,束囊事晨征。 寂寂人尚眠,悠悠天未明。 岂无偃息心,所务前有程。 【注释】 晨装:清晨起床出发。 月西出:指天色已晚。 鹎鵊声:指小鸟的鸣叫声。 旅灯彻夜席:指旅途中点着油灯度过长夜。 束囊事晨征:指早晨出发时把包袱扎好。 寂寂:静悄悄的样子。 所务:必须做的事。 前有程:前面的路程很长。 【赏析】 这是一首描绘旅途辛苦、思归之情的诗。首句写日暮而归
【注释】徐十八:即徐晦,字孝克,晋陵郡吴县(今江苏省苏州市)人,南朝齐诗人、学者。嘉谷:《诗经·小雅·大田》“维粻斯获”毛传云:“粻,稻也;嘉,美也。”这里指好稻子。 夏熟:夏天成熟的粮食。不夏熟:不在这个时候丰收。 大器:指人才。当晚成:指才能应当在此时显现。 异凡鸟:指非凡之才。安得非时鸣:怎么能不是在恰当的时候发出鸣声。 汲汲:急切的样子。所为:所作所为。 驱驱:匆忙的样子。本情:本性
【注释】 自淮中:从淮河中游地区。 惆怅策疲马:惆怅,失意,伤感;策,鞭打。 孤蓬被风吹:像孤零零的蒲公英被风吹着。 昨东今又西:昨天还在东方,今天却到了西方。 冉冉长路岐:慢慢地走上了一条条岔道。 岁晚树无叶,夜寒霜满枝:岁末天冷,树叶凋落,夜晚寒气逼人,树上结满了白霜。 旅人恒苦辛:旅人们总是辛苦劳累,艰辛困苦。 冥寞天何知:苍茫的天宇对这一切又知道多少呢? 【赏析】 此诗为客居淮南时所作
蜀中将归留辞韩 注释:在蜀中将要回家时,向朋友告别。 译文:在蜀中将要回家时,向朋友告别。 赏析:这首诗表达了诗人对即将离开蜀中的不舍之情。诗人在蜀中生活了很长时间,与当地的朋友建立了深厚的友谊。如今要离开蜀中,自然会产生依依不舍的情感。诗人通过描绘蜀中的生活、环境,表达了自己对家乡的思念之情。同时,也表达了对即将离别的朋友的感激之情