湛若水
诗句释义 1 紫盖峰:紫盖峰是泰山的著名景观,因其山形如紫盖而得名。 2. 谁能张紫盖,杳杳来空中:这句话描绘了紫盖峰高耸入云的景象,用“张紫盖”形容山峰如同盖上紫色的盖子,显得神秘而高远。 3. 双双逼人清,对侍两碧瞳:这里的“双双逼人清”形容山峰的清澈与明亮,如同一对眼睛直视着观者。“对侍两碧瞳”则形象地描绘了两座山峰的碧绿双眼,仿佛在守护或凝视着什么。 4. 我来待高秋,飘然御天风
朔风 朔风飕飕,送子归舟。 释义:凛冽的寒风在吹拂着,仿佛要送你回那远去的家乡。 译文:凛冽的寒风呼啸而过,仿佛在为你送行。 注释:朔风,即北风,这里代指寒冷的冬天的风;飕飕(sōu),形容风声。子,古代对人的尊称,这里指我或你的朋友等。归舟,指回家的船。 赏析:诗中的“朔风飕飕”描绘了一幅冬日送别的画面,让人感受到那份离别的凄凉与不舍。而“出饯于江
感忠楼诗 其六 译文: 忠诚和功勋永远铭记在心头,何时能够忘记它? 你忘记了自己的生命,他忘记了自己的私欲。 出谋划策决断问题,消除了众人的疑虑。 只有这种忠诚之心,才被上天所眷顾知悉。 感谢上天的厚爱,没有辜负孝道的思念。 关键词注释: - 感忠楼诗: 这是一组七言绝句,每首都是一首表达对忠诚与忠诚之人的诗歌。 - 其六: "其"在这里是代词,指代前文提到的“感忠楼诗”,这是第六首。 -
【注释】 何以:为什么。怀:怀念。云:这里指朝廷。视:看。尔:你。赤心:忠心,忠诚的心。贼濠:叛逆的濠水。逆天:违抗天命。奋戈:挥舞武器。入擒:被擒获。言誓:发誓。妻子:妻子儿女。告:告诉,告知。尔有神:你们有神佑。所不如愿:所不能实现的愿望。宁:宁可,宁愿。殒(yǔn):牺牲,舍弃。厥(jué)身:自己的身体。顾念:思念,想念。忠勋:忠贞的功勋。 【译文】 为什么还要想念朝廷呢
【注释】 牛尾巴:指尾端下垂,形状像牛尾巴。 牧者:牧牛人。牧牛人看到牛尾巴垂得低低的,都感到惊异。 威慑:使害怕。 六州:指唐朝的六道,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬宫。 有而不有:占有而没有占有。 于唐之世:在唐朝的时候。 留守:守卫。 九宫:指天子。 矧:况且。 斯:这里。 念兹厥始:思念这个开始的时刻。 【赏析】 这首诗是《感忠楼诗 其二》的第2首
【注释】 1. 酌彼泉水:取用那清冽的泉水。 2. 泚(cǐ)泚:清澈的样子。 3. 有源其涘:源头在岸边。 4. 众卑之归:众水汇集于此。 5. 卑以受善:水低洼之处容易接受好的。 6. 维天下溪:就像天下的河流一样,汇聚众多小河而成。 7. 其善其察:它善于观察。 8. 涓涓始达:像细小的水珠开始流动。 9. 漙博渊泉:深而广的山间清泉。 10. 渊深天阔:深渊广阔,无边无际。 【赏析】
【解析】 题干要求“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,这是考查诗歌内容、表达技巧和语言风格的综合题型。解答这类题目,考生要通读全诗,从题材、主题、作者情感、思想倾向等方面考虑。同时要关注标题以及注释。 第一句“奕奕钜汪,司马昌之。”中,“奕奕”是形容人的仪表堂堂,有威仪。“司马”指司马相如,这里泛指有才德的人。“昌之”即司马昌邑王。
寿张母封太孺人华诞 陈乐高堂,华筵广张。 注释:在高堂上奏乐,宴会场所铺满华丽的地毯。 译文:在高大的厅堂中演奏音乐,铺设了华丽的地毯来迎接盛大的宴会。 寿山为俎,北海引觞。 注释:寿山作为酒器,北海作为酒杯。 译文:寿山上放着酒具,北海里捧着酒杯。 贞哉圣善,笃生二郎。 注释:多么忠诚善良啊,是两个孝顺的儿子。 译文:多么忠诚善良啊,是两个孝顺的儿子。 维孟有轲,维范有滂。 注释
【注释】 1. 感忠楼:在河南开封。 2. 其三:即《登源之茔》诗的第三首,此诗作于元至正元年(1341),作者时年五十九岁。 3. 登源之茔:指登源墓。 4. 萎木再荣:枯萎的树木经过春天的滋润又重新茂盛起来。比喻人死而复生。 5. 千春枯槁:一千年的枯槁。形容坟墓荒凉冷落。 6. 谓匪神功:难道不是神灵之功? 7. 氓曰神哉:老百姓说这是神灵啊。 8. 曷感而通:怎么能感动而贯通呢? 9.
【释义】 思那枯槁的树木,尚且感念忠诚之心,何况有德的人呢?怎么能不显灵啊!感念忠诚而加以劝勉,于是筑起了高高的楼阁。它撑着地、托着天,怀着永恒的安宁。永远安宁,不要更换休征吉祥的征兆。 【赏析】 这是一首咏史抒怀之作。诗人以枯木为喻,抒发了对忠良之臣的感怀之情,同时表达了对统治者的希望和规劝之意。诗中的“槁木”、“人”,是诗人自指。诗人在《感怀》诗中曾提到过自己“老来无业,但爱民物”的思想