郊庙朝会歌辞
【注释】 丕(pǐ)命惟皇。丕,大。惟皇,大且圣明。 万物咸睹:万民都看到了。 卜年迈周:占卜年岁已长于夏朝。 崇功冠禹:尊崇功绩胜过大禹。 有烨炎精:拥有炽热光明的精气。 大昌圣祚:使国家兴隆发达。 酌鬯(chàng)祈年:斟满美酒祈求丰收之年。 永锡繁祜(hù):永远赐给福运。 【赏析】 这是一首颂扬皇帝功德,祈求国泰民安的诗。全诗四句,首二句是赞辞,三、四句是祈求之词。
【注释】熙宁祀皇地祇十二首:指北宋神宗熙宁年间(1067年-1077年)祭祀皇地祇(古代对土地神的称呼)十二次。穆穆:庄严。方丘:古代祭祀土地神的地方。 行风动:行走时风声如雷。霆收:停止时雷声消失,比喻祭祀神灵,有求必应。匪懈:不懈怠。 百昌:各种庄稼。咸殖:都繁殖。允:确实。 赏析:这首诗描述的是祭祀活动,通过诗人的观察和感受,表达了对神灵的敬意和感恩,同时也反映了当时社会的风俗习惯。
【诗句释义】: 1. “赫矣淳耀”:光辉灿烂。 2. “俶载帝基”:奠定帝王的基业。 3. “一戎以定,万国来仪”:通过一次战争平定了天下,众多国家都来朝见。 4. “寅恭洁祀”:恭敬而纯洁地祭祀。 5. “博厚皇祇”:对皇帝的尊敬深厚。 6. “威灵攸在,福禄如茨”:皇帝的威灵存在那里,福禄就像堆积的稻谷一样多。 【译文】: 光辉灿烂的太祖为皇帝奠基。 通过一次战争平定了天下
诗句及译文 皇祖配帝,岁祀明堂。 - 注释:皇帝的祖先与天帝并列祭祀,每年的祭祀都发生在明堂。 - 赏析:这句诗表达了古代帝王对祖先的尊崇以及对天地神明的敬仰,体现了中华文化中家族和国家的双重祭祀体系。 冕服陟降,玉佩玱玱。 - 注释:穿着祭拜用的冕服进行升降,佩戴着精美的玉佩。 - 赏析:冕服代表了尊贵与庄严,玉佩是身份和地位的象征。此句描绘了祭祀时的庄重场景,强调了礼制的严格和尊严
【释义】 赫赫高庙,于尧有光。 覆被万祀,冠冕百王。 有量斯币,蠲洁是将。 在帝左右,维时降康。 【注释】 1.“赫赫”,光明的样子。 2.“有光”,有光耀。 3.“覆被”,庇护、覆盖。 4.“万祀”,一万年的祭祀。 5.“冠冕”,指帝王的仪章服饰,这里泛指帝王。 6.“将”,“之将”即“是礼”。 7.“降康”,降临安宁。 【赏析】 这首诗是绍兴淳熙年间馆职定撰的《宗安》十诗中的第四首
这首诗是宋朝时期赵佶所作的《景德祀皇地祇三首》,其中的第一首是《降神用《静安》: 至哉厚德,陟配天长。 沈潜刚克,广大无疆。 资生万物,神化含章。 同和八变,神灵效祥。 注释: 至哉厚德,陟配天长:这是对皇地祇的赞美,表示皇地祇的品德高尚,地位崇高,与天地同在。 沈潜刚克,广大无疆:这句话的意思是皇地祇沉静而刚毅,他的品德和力量是无边无际的。 资生万物,神化含章:这句话的意思是皇地祇养育了万物
【注释】: 妙用无方:指神灵的神奇莫测。倏来忽逝:形容神速,瞬息而至又瞬息而逝。蠲洁寅恭:谓祭神时洁净恭敬。式终禋瘗:以礼终祭,并埋葬于土中。 【赏析】: 这是一首祀皇地祇(地神)的祭文,是宋真宗景德二年(1005年)二月三日祭祀后,为送神而作的一篇祈祷性的祭文,共三首。 “妙用无方,倏来忽逝”两句,说明神之降临,其速度之快,难以捉摸,不可测度,但一旦降临,便有无穷的神力和威力
绍兴淳熙年间,文官武将各自分得七言律诗一首,以表达他们对皇帝的崇敬之情。以下是这十七首诗的译文及其关键词注释: 1. 温厚严凝,于皇上帝。 - 译文:温和而严肃,威严而庄重,我们伟大的上帝啊! - 关键词:温厚(温和、仁慈)、严凝(严肃、庄重)、于皇(伟大、崇高)、上帝(神祇、天帝)。 - 赏析:这首诗表达了人们对君主的敬仰之情,强调了君主的威严和仁慈特质。 2. 文德武功,列圣并配。 -
【注释】 (1)合宫:指帝王的宫殿。 (2)鉴观盛礼:意思是以君主的身份观察盛大的礼仪。鉴,观察,审查;观,考察。 (3)黍稷惟馨:黍和稷是古代祭祀常用的谷物。惟,只,仅;馨,芳香、馨香。此句意指只有黍米和稻米饭才有芬芳的香气。 (4)神心则喜:神明的心会因此而喜悦。神,神明、神灵;心,心情;则,就,表条件关系,相当于“如果”。 (5)礼备乐成:仪式完备,音乐已经演奏结束。 (6)归止:回到终点
【注释】 ①炎运:指炎帝的后代。 ②苍生:百姓。 ③秩:年数。 ④锡羡胙(zuò)祉:赐予福泽。 ⑤燕豫:指燕国、河南地区。 ⑥陟配:指登配天,即上天的神灵降临于地上。 ⑦承:继承。 【赏析】 这首诗是绍兴淳熙年间分命馆职定撰的十七首《德安》诗中的一首,内容大意是说:在中兴之年,人民安定,九代皇帝都享太平之福,三纪之间,国家繁荣昌盛。精诚祭祀上天,上天降福与威灵,赐福于民,万世永继其业