郊庙朝会歌辞
【注释】 大观祀社稷九首 酌献用《嘉安》:大观,宋神宗年号。社稷,指土地和谷粟。九首诗,即《大观祀社稷九首》。酌献,古代祭祀时的一种仪式。嘉安,宋徽宗年号。这首诗是说,大观年间祭祀土地和谷粟的仪式。 坤元生物,功利相宣:坤元,指大地;功利,泛指物质利益。宣,宣扬,传播。意思是:大地孕育万物,物质财富互相传播。 蠲兹祀事,美报致虔:蠲,免除;致虔,使虔诚。意思是:免除这些祭事,以表达对神灵的敬虔。
【注释】 荐嘉亶时,洋洋来格:向神灵献上美酒和食品。洋洋:盛大的样子。 载登兹坛,齐明维敕:登上这座祭坛,肃穆而庄严。 神用居歆,顺成农穑:神灵享用祭品,顺利地完成耕种收获。 其崇若墉,其比如栉:它高耸如城墙,整齐如梳子。 【赏析】 这是一首祀社稷的祭文。祭祀是古代帝王、诸侯及大夫祭祀土神的一种仪式,称为“社祭”,又称为“社稷之祭”。社祭是一种最隆重的祭祀活动,也是古代最重要的一种宗教活动。
【注释】 ①迎神:祭拜神灵。功烈:功绩,功劳。②诞(dàn):大。③帗(zōu)舞:古代祭祀时的一种乐舞,是歌颂神明的歌舞。④薄(bó):盛。⑤相其丰年:看今年丰收的情况,指希望国家富强。⑥多稌、多黍(shǔ):稻谷和小米。 【赏析】 此诗是《全宋诗》中唯一的一首祀太社太稷的诗。它以赞美农事为主,表达了诗人对农民劳动的尊敬,同时也反映了当时社会生产力低下的状况。全诗语言平实,意境深远。
注释: 赫赫媪神,稼穑是司。 这句诗的意思是:伟大的母亲神灵啊,是庄稼和农具的主管。 方是藉敛,报本攸宜。 这句诗的意思是:正是收获的季节,报答祖先的时候到了。 嘉坛建祀,玉帛陈仪。 这句诗的意思是:在美好的祭坛上祭祀,用精美的玉帛来陈列祭品。 明灵昭格,以介蕃厘。 这句诗的意思是:神明显赫,保佑丰收。 赏析: 这首诗是一首祭祀文,歌颂了伟大的母亲神灵,她在庄稼和农具的主管中起到了重要的作用
【注释】 ①谷资:粮食。资,资助、供给。土养:土地养育。民赖:百姓依靠。 ②功利:功效与利益。博:广大。 ③式严:恭敬地严肃。式,通“肃”,严肃;严,严肃。坛:神坛。 ④因物荐诚(qì):用各种供品来表示对神明的真诚敬意。荐,献。 ⑤顾歆:顾惜、垂青,这里指受到神灵的垂青和保佑。 【赏析】 《绍兴祀太社太稷十七首》是宋孝宗淳熙三年(1176年)二月六日颁布的祭祀社稷的仪节令,共十七首,此为第四首
这首诗是关于祭祀太社太稷的诗歌。下面是逐句的解读: 迎神用:这是迎接神灵,恭敬地供奉。 兹:这里。 率旧章:遵循传统的仪式规定。 乐音纯绎:音乐声音纯正和谐。 荐溢圆方:祭品摆放得整齐而规矩。 情文备矣:情感和礼仪都准备齐全了。 神其迪尝:希望神灵能够享用这些供品。 永观锡羡:祝愿神灵永远受到赐福。 多穑穰穰:祝祷庄稼丰收,年年都有收获。 译文: 尊崇的神灵被恭敬地迎接,
【注释】《丰安》:祭祀用的酒。神州地祇、皇地祇(ji dì zhī):指天地之神,古代认为天地之间各有神明,分别称为神州地祇和皇地祇。奉俎用《丰安》:“奉”是献的意思。 “神州地祇、皇地祇与社稷通用”。《汉书·郊祀志》载:“天地者,万物之本也;先王之所以承天法地,则地祇宜于五行,天神宜于五时。”这里说的“神州”即指中国,是皇帝的封疆,故称“神州地祇”。《礼记·祭义》说:“皇者煌也,煌以尊也
【诗句释义】: 大观祀社稷九首 初献升降用《正安》 崇崇广坛,严恭祀事。威仪孔时,周旋进止。锵若环佩,诚通于幽。相于农植,邦其咸休。 【译文】: 大观祭祀社稷之礼,九首依次进行。 初献之时,升降仪式使用《正安》。 庄严宽广的祭坛,严肃恭敬的祭祀活动。 威仪遵循时节,进退举止有度。 金铃玉佩的声音,真诚地传达至幽冥。 辅助农业种植之事,国家将会安宁太平。 【赏析】: 此诗为大观祀社稷九首之一
【注释】: 《诗经·周颂》有“维天之命,於穆不已”,郑玄笺云:“于,助词。穆,美也。”朱熹集传亦云:“穆,大也。”孔颖达疏云:“穆,长;于,助辞;美则助其长,故用‘於’为‘于’,言助助其长。”《诗》中多以“於”字作语气副词,如“於乎,前王不忘”,“於戏,予曷其极”等等。这里“於嘻阴祀”,是说在阴暗的天气里祭祀。“封土惟崇”,是说祭品堆得很高,很厚。“柔静化光”,是说祭祀能带来和平光明
【注释】 尊罍:盛酒食的容器。芬香:香气浓郁。 威仪肃雍:指神像端庄严肃,庄重肃穆。洋洋:形容广大无边的样子。交通:通达,沟通。 神归降禧:神降临并降下福祥。年斯屡丰:这一年里年成多次丰收。 仓箱千万:指仓库中存粮无数,千万为虚数。 慰予三农:安慰我农民百姓。 【赏析】 此诗是送神时的祝祷词。它先从祭祀仪式开始,然后写到神灵降临,最后希望神灵保佑五谷丰登,人民安居乐业