赵熙
让我们来逐句解析这首诗: 1. 金菊对芙蓉抵家(注释:金菊和芙蓉都是秋天的植物,代表着秋天的到来。"抵家"意味着诗人回到了自己的家乡。) 2. 雁外青山,马头黄叶(注释:这里的“雁外”是指雁过留声的地方,暗示着诗人在旅途中听到雁鸣的声音。“青山”和“黄叶”则代表了秋天的自然景色。) 3. 嘉州两日三荣(注释:“嘉州”是一个地名,诗人在这里停留了两天时间
【注释】 ①彭山:在今四川省眉山市。 ②乱滩:湍急的水流。 ③恒河:印度恒河,是印度教的圣河。 ④青神:县名,位于四川中部,峨眉山北麓。 ⑤平羌:古县名,治今四川省松潘县东南,即岷江上游的一带地区。 ⑥桑麻(má):桑树和麻类植物。这里指农田。 ⑦捞虾:捕虾捉鱼。 【赏析】 《渡江云》,词牌名。又名“江上春”、“渡江云十八首”等。《渡江云》为宋人周邦彦所作。这首词是其代表作之一
诗句释义与译文: 1. 夜行船·江楼未晓南发: - 注释: 词牌名“夜行船”,通常用于表达离别之情的曲调。此处可能是作者在夜晚乘船离开时的即兴创作。 - 译文: 在江边的楼阁,尚未破晓就起身出发,向南而行。 2. 梦里摇摇天乍颤。枕函欹,一声离岸: - 注释: “梦里摇摇天乍颤”形容梦中天地都在摇晃,可能表达了旅途中的不安或是对即将到来的未知的恐惧。“枕函欹”指枕头倾斜
甘州寺夜 任西风、吹老旧朝人,黄花十分秋。自江程换了,斜阳瘦马,古县龙游。归梦今无半月,蔬菜满荒丘。一笠青山影,留我僧楼。 注释:任凭西风吹拂着老去的朝廷官员,金黄的菊花盛开在深秋时节。自从江南的道路改变后,斜阳下瘦马行走,古老的县城龙游。如今回到梦中已经没有半个月了,蔬菜长满了荒废的山丘。我头戴斗笠,站在青山的影子中,留下我的僧居。 次第重阳近也,记去年此际,海水西流。问长星醉否,中酒看吴钩
【注释】 透碧霄:指穿出云霄。江中:指江水之中。峨眉:峨眉山,在四川。 玉人浓翠藐姑妍:形容峨眉山的景色如美人一样美丽。藐姑:峨眉山的旧名;“薄”是“美”的古字。 半山以上,九霄同色,一碧如烟:形容峨眉山云雾缭绕的景象。 银河秋老,芳娥蘸绿,菱镜婵娟:用银河、芳娥、菱镜等比喻山景的美丽。 夕阳时金色浮天:夕阳时分,金光映照天空。 并猿也通灵,禽能诵佛,大岳西川:形容峨眉山上猿猴和鸟类都能通灵
这首诗的译文如下: 秋天的夜晚,我在嘉州吟诵诗句。展翅高飞的青山,卧倒在画船中。傍晚时分,我摇橹离开了烟波浩渺的江渚。离堆的影子倒映在清澈的水面上,仿佛镜中的美人梳着云鬓,眉如翠羽般婀娜。水边的村庄,雁过之外雨声淅沥。诗的意境来自树木苍天,寺楼钟鼓回荡。 万马滩声,那是旧日开明故府的遗迹。有情吟啸的诗人历经劫难,兴衰变迁,冷遇蒙让渔父。是谁为黄花的主人?半塔铃声悠扬,吹送着万古长存
三姝媚下平羌峡 凉烟秋满灞,出平羌、山光水光如画。近绿遥青,衬小滩蓑笠,夕阳桑柘。雁路高寒,闲动了、江湖情话。半世天涯,无福移家,海棠香社。 注释:灞桥边的凉风中弥漫着秋日的烟雾,平羌峡的山水景色宛如一幅画卷。靠近绿色的地方和远处青色的地方相互映衬,小河中的渔夫和小溪边的人穿着蓑衣戴着斗笠,夕阳洒在桑树上,一片宁静而美好的景象。高高的雁阵在秋天的天空中飞翔,让人想起了那些关于江湖的旧事
【注释】 ①心字银灰:指心字香。②麝脐捣尽,博山尘灭:用麝脐香和博山炉中的香灰来熏染衣物,以使衣物清香。③玉皇香案史:形容香案上的文书堆积如山。④明珠似月:比喻贵重之物光彩夺目。⑤一颗颗、罗襦亲结:指用香囊把衣角系紧。⑥往日宫莺随春去:指宫女们随着春天的到来而离去。⑦柳阴浓、章台舌:用柳树荫遮蔽的舌头。⑧残花片,万胡蝶:残花片落在蝴蝶身上,蝴蝶翩翩飞舞,好像在采蜜。⑨飞霜白了前朝发
《齐天乐·成都雨夜》是宋代词人柳永的作品。 译文: 在西风中竹梢上留连,千山万山的秋雨凉透心扉。 我惊骇于白发已至秋天,灯花虽碎却还留恋梦境。 江关前路被风雨遮断,檐下的声音太苦。算起这一个月离家在外,明天就是白露节气。 枕上荣州(即荣县、今属四川)的潮水涌起,乱涌松涛声。 黄河奔流不息,四通八达。我思念的人不在身边,我在黄浦(今上海市黄浦区)。 乌鹊南飞,栏干北望,来日阴晴难料。皇城动鼓
翠楼吟·江楼送别三十九人,怆然赋此 月过中秋,茶香碧井,登楼又寻洪度。木樨黄喷雪,醉金粟如来风露。高丘无女。试北望阑干,神州前路。烟江树。雪山西断,海潮东注。日暮。 注释:月光过了中秋时节,茶香飘散在清澈的井水中,我登上高楼寻找好友洪度。木樨花开得如火如荼,如同喷出的雪花一样,仿佛闻到了金色的佛光气息,感受到了佛陀的慈悲与宁静。高高的山丘上没有女子的身影,只能向北遥望,心中充满了忧虑和不舍