郭之奇
【注释】 季秋:秋季之末,农历九月。晦日:即月末之日。五节:指古代的五个时节。百宜山:地名,在今河南辉县西南。 舍我翔:抛弃我飞走。何为乎四方:为何要向四面八方飞去。 及山水:到达山川水土。谅非魂所喜:大概不是魂魄所喜欢的。谅:大概。 莫之东:不要向东去。终风:大风。多噎蒙:被大风噎得迷糊不清。 莫之南:不要向南去。炎土:炎热的土地。蔽飞岚:遮蔽着飞翔的云霞。 莫之西:不要向西去。流沙:沙漠
注释: 五羊:广州的别名,这里指岭南地区。 二□:指岭南的特产——荔枝。 倚鞍悲落日:骑着马靠在鞍上,看着落日。 解笠叹枯丘:放下斗笠感叹枯萎的山丘。 嚣佗岂是寻常物:繁华喧嚣的地方难道不是平常之物吗? 陵律空贻万载羞:这难道能为后世留下耻辱吗? 赏析: 这首诗是作者对岭南地区繁荣景象的描写和赞美,同时也表达了他对当地人民生活的担忧和忧虑。 第一句“五羊秋”,直接点明了诗歌的主题——秋天的五羊城
【解析】 题干是“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”。本诗为七言绝句,共四句,每句七个字。第一句“五羊冬”,第二句“万□空”,第三句“秀山明复旦”,第四句“珠海荡腥风”都是写景,最后一句点题。 【答案】 译文: 在五羊城的冬天,万物凋零,大地一片荒凉。青山依旧,太阳升起又落下;广州湾的海水,也荡起了腥味
【译文】 在沙漠中建立新庭院,随意犁地开荒,天山古剑问谁能携带。 今年冬天暖和的气息遍布东西两方,二水永流鸿名传遍一代。 【赏析】 这是一首七绝,诗的首句写诗人在沙漠中建新庭,次句写在天山古剑旁犁地开荒,第三句写暖意遍及东西,第四句写二水的永流与鸿名传遍一世。此诗以明快的语言,表达了诗人对祖国河山的热爱之情
【注释】出门:出外。前山:指前面山中。冬山:冬季的山。寒土:指寒冷的土地。飞:飘动。霜英:即霜花,因霜而生的花。朝林:早晨的树林。澹:模糊。窈寂:深远寂静。人外:人世之外。壑丘:深谷和山丘。烟霞:云气与烟雾。人日:农历正月初七为人日,即人的生日。依山:依傍着山。有邻:有邻居。逖(tì):遥远。薄暮:傍晚的时候。愁闻牛背笛:忧愁地听到牛背上吹笛的声音。斜阳:夕阳,太阳偏西的样子。当头
【注释】 ①《离骚》:《楚辞》名篇,屈原所作。“离”是遭逢的意思。②秋怀诗:秋天感怀的诗歌。③碧涧:绿水。④郁郁:草木茂盛的样子。⑤化迹:造化的痕迹。⑥精气:指生命力。⑦晓华:晨曦中的花。⑧嗟兹:叹此。⑨造物者:造物主,即天帝或主宰者。⑩春荣:春天万物生长繁茂的景象。11冬稿:冬天万物凋残的景象。12何足道:不足为道,不值得一谈。 【译文】 绿涧边松树挺立,幽岩上草木葱茏。
这首诗是唐代诗人李商隐的五首诗之一,描绘了他在秋日山中的情景,表达了对故乡的思念和对生死的感慨。 诗句解析: 1. 黄山何历历 - 描述黄山的景色清晰可见。 2. 玉水自洋洋 - 形容水流如玉般清澈,流动不息。 3. 故室迟归反 - 表达对旧居的怀念,归来后心情沉重。 4. 魂兮莫自伤 - 鼓励自己不要忧伤,因为魂灵有主,不会孤单。 5. 我怀无闲隔 - 表示自己的心情没有隔阂,与外界相连。
诗句释义与翻译: 1. 残荷入望气犹苏 - 解析:残荷在秋日的景色中显得更加坚韧与美丽,如同诗人对友人的情感,虽经历风雨,但依然生机勃勃。 - 译文:看到这残破的荷花,仿佛感受到了它那不屈的精神。 2. 所谓伊人自不孤 - 解析:诗人用“伊人”代指自己的好友或爱人,表示尽管身处异地,但心与心之间始终相连,彼此的存在并不孤单。 - 译文:你的身边有我,我并不感到孤独。 3. 水际甘从秋淡薄
【注释】 季秋晦日:指农历十月的最后一天。五节百宜:指各种礼仪。山中作秋招诗五首:即《秋兴五首》。 【译文】 秋风掀起波澜,大海波涛汹涌;冬日里寒气逼人。 久居他乡有怀归之情,悲叹时世多苦难。 人生哀乐苦乐,都在长久与暂时之间。 谁又能划分生死界线,总是古今闲适。 芳草常在记忆中,白云处处悠闲。 古来伤感的人,都是钟情而自苦。 登高望远送什么?只是滞留不去攀缘。 唉!人的生日已过
高凉秋意 物有微而陨性兮,时屡逝而光沉。余永念夫溟海之怒立兮,愧蓐收之难禁。 【注释】“微”,微弱。“陨”,坠落。“时”,时间。“沉”,沉没。“溟海”,大海,指大海的波涛汹涌。“怒立”,猛烈地站着。“惭愧”是说自己感到羞愧。“蓐收”,即玄冥,主管秋天的寒气。“难禁”,无法控制。 译文:微小的物体会坠落,时光不断流逝,我深深怀念着大海的波涛,惭愧于玄冥无法控制这股力量。 赏析