姚燮

【注释】： 庭前金凤花百本，向晓尽开，蝶侣蜂群，飞宿上下，仿佛具南田翁画意。 庭前有百朵金凤花，清晨开放，蝴蝶和蜜蜂成群结队地飞舞，栖息在花朵的上面和下面，好像都出自南田先生（元代画家）的画作。 嫣红欲绝。 嫣红色的花朵已经凋谢，快要枯萎了。 瘦朵藏低叶。 瘦小的花枝低垂着树叶。 鬟袖不知风露湿。 我的头发袖子不知是风吹还是露水打湿了。 亸向晓凉时节。

水晶瓜 玻璃屏角初回梦。西邻碧玉银槃送。彻底惹心怜。粉花霏齿寒。 那时消薄醉。画阁天如水。敛袖拜河星。风香逗语声。 【注释】 水晶瓜：一种形状像西瓜的水果。 回梦：从睡梦中醒来。 西邻碧玉银槃送：用盘子把瓜果送到邻居家。碧玉，形容瓜的颜色；银槃，指用来装瓜果的盘子。 彻底惹心怜：完全惹动了她的怜悯之情。 粉花霏齿寒：花瓣落在牙齿上，使牙齿感到凉冷。 画阁天如水：在画阁中，天上就像水一样。

【注释】： 1. 罢绣绿窗闲。 2. 春思谁边：春天的思念，寄托在哪个地方？ 3. 粉勾黛抹：指女子涂抹胭脂、画眉。 4. 恽南兰：即恽寿平，清代画家，工花卉。 5. 秃柳疏蝉：形容萧瑟凄凉的秋天景色。 6. 卅六画鳞纤：指《鱼游春涧图》中的鱼体。 7. 词笺：即词册。 8. 东风寄恨一年年：借春风寄托自己的哀愁。 9. 添上小桃三两笔：用桃花为画面增添几笔色彩。 【赏析】：

珍珠帘 - 衔花燕子飞无语，感春人、如影鬟烟飘后。 - 注释：燕子衔着花朵低飞，没有言语，只是默默地在春天里飞翔，仿佛是女子的倩影在烟雾中消散了。 - 水阁平窥，芟了倚船纤柳。 - 注释：站在水阁上平视，可以看到那些依靠船边的柳枝被修剪得非常整齐。 - 响箔驼钩尘罥上，况箔底、断衫零袖。 - 注释：当风铃响起时，它的声音像骆驼的铃声一样清脆悦耳，但那风铃声却像是从破碎的衣袖中传来

诗句释义 1 薄雨收尘，画堤影送斜阳骤。：这句表达了春日傍晚时分的景象，微雨使尘埃落定，画桥的倒影伴随着太阳缓缓落下。 2. 一帘风款飐红垆，垆上新丰酒。：描述了一个场景，风吹动帘子摇曳，映衬在红色的酒垆上，垆上的酒是新酿的。 3. 人似杨花去久。：比喻人们像随风飘散的杨花一样，时间过得很快，已经很久不见了。 4. 旧莺飞到，解甚相思，那般黄瘦。：形容春天的景色和声音

【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目，首先要认真审题，明确试题的具体要求。本题要求考生“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，所以考生在解答时，要逐句翻译，并在每句的后面注明关键词的注解。然后考生再根据注释内容对全诗进行赏析。 【答案】 译文： 隐隐约约的香气飘荡着，仙山渺茫难寻处。 浩渺天空里，月色如潮波涌动，仿佛听见珊步的声音。

此词是作者在钱塘任上所作。词中通过“鱼天眷属凫鸥约，一篷翠娇红软”描绘出一幅优美的江山画卷；接着又写“守舵呼娘，补帆倩妹”，表现了与友人相聚的欢乐。全词语言优美，富有生活情趣。 【注释】 齐天乐：词牌名。又名“庆春宫”。此调双调，六十六字，上片三仄韵，下片四仄韵。 鱼天眷属：指鸳鸯鸟。凫（fú）：野鸭。约：约定。 翠娇红软：用来形容船篷的颜色鲜艳、颜色柔软。 瀫（yùn）渚烟明

【赏析】 “梦横塘”四句，描绘了一幅秋雨初过，夕阳西下，舟人泊岸，漫步江边的画面。诗的开头，点明时间是在秋天，地点是羁旅之地胥口。诗人乘着一叶扁舟，停驻在横塘之上。傍晚时分的雨势已经减弱，他顺着江堤散步，眼前一片浩景，但心情却不免与这美景相失之交。此时，正好读到王右丞（王维）的诗句：“此夜任孤棹，客行殊未还”，不禁感慨万分。 “断虹衔夕”二句，写江上所见：一道彩虹从天边垂下来，横跨在水面上

【诗句释义】 扫花游 王乃荪属题其友人罗镜泉的琼台梦月图 寂无鸟狖，照一片蟾辉，太青回薄。 画梁掌削。 抱六铢氅冷，瘦魂飞掠。 绀翠房栊，记否胡麻旧约。 啸谁觉。 但乱碧桃花，天际吹落。 峰影三十六。 似玉步凌波，菡萏初萼。 水帘卷阁。 听银簧唤露，斗南回鹤。 好自安排，石灶萝阴炼药。 醒闻角。 赋游仙、赤城霞邈。 【译文】 琼台梦中月色皎洁， 寂静中听不到鸟兽叫声， 月光洒满大地，照亮了一片。

【解析】 此词上阙写春愁。“生查子”是唐教坊曲名，本意指一种乐器名，后用入词调，即《生查子慢》，又名《清平乐》。这首词的上半阙，作者以景衬愁，写自己对春天美景的无限留恋与伤春的苦闷心情。“小鸟唤春愁”，春天来了，小鸟儿在啼叫，好像在唤醒人们心中的愁苦；“薄睡湘屏足”，我正在午睡，被一阵鸟的叫声惊醒，醒来时，我的双脚还搁在湘妃的小屏风上；“背影照菱花，山似疏眉绿”，我在梳妆镜中看到了自己的倒影