薄雨收尘，画堤影送斜阳骤。
一帘风款飐红垆，垆上新丰酒。
人似杨花去久。
但杨枝、青青似旧。
旧莺飞到，解甚相思，那般黄瘦。
半晌凭栏，湿云卷尽横栏岫。
晚青吹度隔蘋来，偏弄眉姿秀。
短笛渔湾唱又。
缕金歌、重堪闻否。
抱觞未醉，一段闲情，已难消受。
诗句释义
1 薄雨收尘，画堤影送斜阳骤。：这句表达了春日傍晚时分的景象，微雨使尘埃落定，画桥的倒影伴随着太阳缓缓落下。
- 一帘风款飐红垆，垆上新丰酒。：描述了一个场景，风吹动帘子摇曳，映衬在红色的酒垆上，垆上的酒是新酿的。
- 人似杨花去久。：比喻人们像随风飘散的杨花一样，时间过得很快，已经很久不见了。
- 旧莺飞到，解甚相思，那般黄瘦。：形容春天的景色和声音，以及它们唤起的对往昔美好时光的回忆。
- 半晌凭栏，湿云卷尽横栏岫。：描述了一个人靠在栏杆上沉思的情景，天空中的云逐渐散去，露出了山峦。
- 晚青吹度隔蘋来，偏弄眉姿秀。：描绘了晚风轻拂过水面的景象，使得湖面波光粼粼，同时强调了女子优雅的面容。
- 短笛渔湾唱又。：提到了渔民用短笛在渔湾边唱歌的景象，增添了一丝生活气息。
- 缕金歌、重堪闻否。：询问这首由细金丝制成的歌是否还值得一听。
- 抱觞未醉，一段闲情，已难消受。：表示虽然还未喝醉，但心中已有些许忧愁，难以再享受那种无忧无虑的快乐。
译文
春日傍晚微雨初晴，画桥倒影在斜阳下渐行渐远。
风中轻轻摇晃着红色的酒垆，垆上的新酿佳酒让人陶醉。
仿佛是那逝去的杨花，人们早已离去许久，留下的只有回忆。
旧时的莺鸟飞来，唤起了深藏的相思之苦，也让人憔悴不已。
半空中，乌云渐渐散去，露出连绵的山峰。
晚风带来了清新的气息，湖水波光粼粼，仿佛少女般娇媚。
渔民在渔湾边吹奏短笛，歌声悠扬。
细细的金丝歌声是否依旧动人？
抱着酒杯还未醉倒，却已是满心忧愁，难以再享受那轻松自在的时光。
赏析
这首诗描绘了春天傍晚的宁静景象和人们的愁绪。诗人通过细腻的笔触，将自然景物与人的情感紧密结合，形成了一幅生动的画面。诗中使用了许多象征和比喻，如“杨花”、“旧莺”等，既增强了诗歌的艺术表现力，也加深了情感的表达。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。