姚燮
这首诗是南宋词人吴文英的《祝英台近 二十四阕 其四》的第四阙。全词如下: 茗烟微,灯蕊烬。夜已四更定。不唤鸦鬟,罗荐自家整。趁他移过墙来,窗棂斜月,留一扇、翠微花影。 暗中听。听渠到院喃喃,细语半堪省。苦胆酸肠,也拌黑甜领。等闲睡足酴醾,日高未起,好谅取、向来多病。 注释: - 茗烟:茶烟,茶香。 - 灯蕊:油灯芯。 - 夜已四更定:夜晚已经过了四更(即深夜)。 - 不唤鸦鬟:不让丫鬟叫醒你
【诗句释义】 蝴蝶飞舞,鸟儿栖息在树上。花朵的雾气环绕着香气浓郁的花田。如此美好时光,怎能用金钱购买? 只有玉漏壶里的水声被听得一清二楚,银色的灯焰被点燃后又被吹灭,又辜负了连宵待月的心情。 恨谁能理解我的心情!他向我投来了嗔怪的三分,但爱意仍然十分浓烈,不忍心与他亲近,更记不起誓言还在耳边回荡。 倚着镜子慢慢地检查自己的梳妆,稍微修饰一下鬓发,但总不用淡色的脂粉和深色的胭脂
【注释】: (1)“袂朝”三句:指女子早晨添衣,晚上卸妆。 (2)倚栏:靠在栏杆上。乍:忽然。 (3)困暖:困倦而感到温暖。逢春:遇到春天。 (4)病雨又逢夏:又遇到夏天的风雨之患。 (5)甚时:什么时候。绿径:绿色的小路。 (6)红蘼(mí):一种红色的花。 (7)试缓缓:慢慢地。 (8)卿车侬马:你驾车、我骑马,指夫妻共同出游。 (9)杏都:即“杏苑”,古代指皇家园林。 (10)只留一味酸青
【解析】 本题考查对诗词内容的理解与掌握。作答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。注意不要出现错别字。“二十四阕”是一首词,“并序”表明这是一首词的序言。“爇瓜灯,悬蕙幌。小宴露台上。”点明宴会的场景,在露台上小宴,燃着西瓜灯,悬挂着竹帘子,营造出一种清丽、雅静的意境。“桐凤都巢,云雁自来往。眼前故苑江山,新秋风月,算媚汝、紫箫低唱。”这几句描绘了宴会上的情景
祝英台近 二十四阕 其六雨飘花,烟扑絮。小病乱春绪。 一束香桃,娇瘦腕难举。 那堪醒眼微开,瞥人一笑,又侧枕、朦胧眠去。 暂延伫。 陡闻鸡唱三声,栊影渐催曙。 钩起罗帏,刬袜下床步。 自言尽夜风颠,苍苔石角,须褪了、海棠多许。 注释:雨飘花,雨落在花瓣上,形成一片片的花雨。烟扑絮,烟雾笼罩着柳絮。小病乱春绪,小小的疾病扰乱了春天的情绪。一束香桃,用一束桃花来形容她的娇弱之美。娇瘦腕难举
未梳头,刚𨣈面。 拂镜贴花钿。 绣帖翻开,随意理针线。 尚嫌寸许鞋帮,绣来欠密,恰补上、窄襟雏燕。 未梳头,刚𨣈面。 指缝里插一枝钗。 斜倚妆台,懒对鸾凰镜。 闲看碧云天外。 春色满江南。 坐还倦。 侧身泥入人怀,索带索团扇。 带要鸳丝,扇本要鹅绢。 只因西刹莲台,荷花生日,要还个、旧时香愿。 注释: - 未梳头:还未梳头,即还没起床或没时间梳理头发。 - 刚𨣈面:刚刚洗脸完毕
七里塘,重阳节。 画船载着客人停下来。 灯光照映出流动的流苏,彩凤飞入窗柱中。 模糊的水面上沾着衣香,酒气扑鼻,夹杂着茉莉花的香气。 琴弦被敲击发出声音。 如此般的腻绿翠红,还不能够称心如意。 如果再来一次游览时,不要趁众人喧闹聚集在一起。 要看杨柳青山,芰荷明月,还要听、荻芦凉雨。 【注释】: ①“重五”句:重阳节。重阳节在农历九月初九,这天天气晴朗,人们登高远望,饮酒作乐。②“都载”句
这首诗是南宋词人吴文英所作的《祝英台近 二十四阕 其十四》。下面是对这首诗的逐句释义: "不逢仙,难告佛。狼藉好肌骨。孤宿女媭,还有甚瓜葛。未堪弟妹都抛,爷娘并死,留一息、依人存活。最难割。十年故屋梁溪,负了惠山色。" 释义:没有遇到仙人,难以告诉佛陀。形容生活困顿,身体消瘦。独自住宿在女舍,与其他人没有多少关系。无法忍受弟弟妹妹都抛弃了我,我的爹娘也都去世了,只留下一个孩子,依靠着我生存
祝英台近 二十四阕 其二十二 并序 多欢,能几醉。 所愿容难遂。 四五年来,侬瘦子颜瘁。 刚怜翡翠香因,鸳鸯酽果,都输与、落花流水。 尚何寐。 只今片刻良宵,抵过万金贵。 倘不能忘,视此结缨佩。 便教系得骊驹,再留几日,总有日、鲽离鹣背。 【注释】 1. 二十四阕:指《水龙吟》词共四十二首。 2. 并序:词的序言。 3. 多欢:许多快乐。 4. 容难遂:愿望难以实现。 5. 四五年:四年左右。
译文 在红笺上记下佳谶,暗蘸着墨池沉。 惭愧他如玉气质吹兰,花姿写渌,肯供养、衰潘臒沉。 意都审,百番暗试明防,到此复疑甚。 恁不瞒侬,侬语敢瞒恁。 预愁黄叶将飘,白云易远,耐不得、两边凄凛。 注释 - 牒宜鸳: 意为“鸳鸯的牒文”,指男女婚事的文书。 - 媒异鸩: 媒人(媒人)与毒药(鸩酒)不同。 - 检字得佳谶: 检查书信时发现了吉祥的预言。 - 记入红笺: 记载在红色书信中。