胡翰
解析: 一、逐句释义与注释 一夕复一夕,一朝非一朝 - 释义: 一夜之间又是一个夜晚,明天的早晨和今天的早晨不同。 - 翻译: One night turns into the next; tomorrow's dawn is different from today's. - 赏析: 表达了时间的流逝带来的变化,同时也暗示了生活的无常和人生的循环。 昨见春花开,忽睹秋叶飘 - 释义
这首诗是唐代诗人李绅的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: - 昔闻昆山禾,结实大如黍。 注释:以前听说昆仑山的谷物,结出的果实非常大,像稻谷那么粗壮。 赏析:这里诗人用“昆山”比喻自己的家乡,用“禾”象征自己,表达了对家乡的怀念。 - 一食能疗饥,再餐可轻举。 注释:吃一次就能解决饥饿问题,再吃一次就能让人飞升腾空。 赏析:这里的“轻举”可能是指仙家之法
诗句释义与译文 1. 长安万里堠,日日送远行。 - 注释:长安,古都,位于今陕西省西安市。万里堠,指远处的烽火台或观察点,用以监视边疆。这句话描述了长安(古都)和万里堠之间的地理距离,以及每天对远方行者的送别场景。 - 译文:长安城(古都)与万里之外的距离遥远,每天都有人送别那些远行的旅者。 2. 轻车列千驷,骠骑悬双旌。 - 注释:轻车,古代一种轻便的战车。千驷,形容车多到难以计数。骠骑
诗句解析 1 节节复促促,雄鸣雌自续。 - “节节”与“促促”形容鸟的叫声连续不断;“雄鸣雌自续”说明公鸟和母鸟轮流鸣叫,持续进行。 2. 借问此何音,有鸟人不畜。 - 提问这种叫声是什么声音?因为人们通常不会养鸟。 3. 三文被身体,五采烂盈目。 - “三文”可能指羽毛的颜色,这里用来形容羽毛色彩斑斓。 4. 声谐九成奏,灵出众羽族。 - 声音和谐如同古代音乐中的九成乐章
梧桐生朝阳,不附众木林。 【注释】:朝阳,指阳光;木林,树木的树林;比喻梧桐树生得特别茂盛高大。 【赏析】:诗人以“梧桐”起兴,描绘出梧桐树生机勃勃、生长旺盛的景象。梧桐树高耸入云,与周围的树木形成鲜明的对比,显得格外引人注目。 上枝拂云汉,下根固重阴。 【注释】:上枝,指梧桐树的树干;云汉,天上的银河;重阴,指浓密的树荫。 【赏析】:诗人进一步描绘了梧桐树的枝叶茂密,树干挺拔
千里不唾井,与君相别难。 注释:千里迢迢,不向那一口枯井吐口水。与你分别,真是难过啊! 译文:我千里迢迢来到你面前,却不向你吐口水,因为我们即将要分离了。 风尘虽异路,恒愿同悲欢。 注释:虽然我们身处异地,但我希望我们能共享喜怒哀乐。 译文:虽然我们身处异地,但我们仍然希望共享我们的喜怒哀乐。 在金莫为玦,在玉当为环。 注释:金子可以雕刻成玉佩,而玉佩也可以刻上金痕。 译文
【注释】 郁郁:茂盛貌。 孤生桐:指独生桐,桐树生长在邹国和峄山的山顶上,故称。 托根:扎根;托根,比喻依附某种势力。 邹峄颠:邹国、峄山都在山东省邹县一带,这里用邹峄作代词,指邹国或峄山。 皎皎白素丝:形容琴的弦质洁白如霜。 岱畎间:泰山的山谷中,岱是泰山的别名。 奉庭贡:进献宫廷。 良:善、美。 希世音:符合世俗口味的声音。 置君离别筵:放在你即将离开宴席的时候弹奏。 征马惨不嘶
诗句释义与赏析 人生苦逼侧 译文: 人生在世常常感到困扰、痛苦,难以摆脱。 - 注释: 人生,即人的生存过程或存在;苦逼侧,形容人生充满困苦和烦恼。 莫处蛮触间 译文: 我们无法避免身处蛮荒和接触野蛮之地。 - 注释: 蛮触间,意指不文明或野蛮的地带。 杀机起不测,朝夕相构患 译文: 随时都可能爆发的危险,让人日夜担忧其可能带来的威胁。 - 注释: 杀机,指潜在的危险;不测
【注释】 1. 维南:指南方。佳鞠:美好的女子,即美女。 2. 风露:风吹和露水。发清妍:使女子显得更加秀丽。 3. 离离丝玉树:指美如丝竹的树木。 4. 粲粲黄金钱:指美如黄金的铜钱。 5. 坤裳:大地之衣,大地的美色。 6. 日精圆:太阳的光辉圆满。 7. 蕴灵自女几:蕴含了天地的灵气。 8. 滋布弥樊川:遍布大地上。 9. 既入神后品:已经达到神仙之后的境界。 10. 上寿延千年
这首诗是诗人对冬日和夏日的比较和思考,通过对比冬日和夏日的特点,表达了他对自然现象的理解。下面是对这首诗逐句的解读: 1. 冬日何可爱,夏日何可畏? - “冬日”和“夏日”分别代表冬天和夏天,这是诗的主题。 - “可爱”和“可畏”是两种相反的情感,前者表示喜欢或欣赏,后者表示恐惧或害怕。 - 诗人在问自己:“冬天为什么值得喜爱?”“夏天为什么值得害怕?”这反映了他对季节变迁的思考。 2.