维南有佳鞠,风露发清妍。
离离丝玉树,粲粲黄金钱。
色含坤裳美,质抱日精圆。
蕴灵自女几,滋布弥樊川。
既入神后品,还充仙子餐。
中寿登百岁,上寿延千年。
千年与百岁,何异瞬息间。
独有幽贞节,可比金石坚。
托以奉君子,岁晏期弗谖。
【注释】
- 维南:指南方。佳鞠:美好的女子,即美女。
- 风露:风吹和露水。发清妍:使女子显得更加秀丽。
- 离离丝玉树:指美如丝竹的树木。
- 粲粲黄金钱:指美如黄金的铜钱。
- 坤裳:大地之衣,大地的美色。
- 日精圆:太阳的光辉圆满。
- 蕴灵自女几:蕴含了天地的灵气。
- 滋布弥樊川:遍布大地上。
- 既入神后品:已经达到神仙之后的境界。
- 上寿延千年:寿命延长到千年。
- 何异瞬息间:与一瞬间相比有何区别。
- 独有幽贞节:只有那些品德高尚的人才能拥有。
- 可比金石坚:可以比作金石的坚硬。
- 托以奉君子:把这种品质作为礼物献给君子。
【赏析】
这是一首咏美人的绝句。诗的首二句写其姿容之美,“佳”字点出题中人名;“维南”、“风露”四句写体貌之美,“离离”、“粲粲”四句写仪态之美。三至六句写才德之美,“含坤”、“抱日”四句写气质之美。七至十句写节操之美,“幽贞”、“金石”四句写高洁之美。末四句赞美其人品之美,“岁晏期弗谖”是说即使年老体衰仍不改初衷。此诗用比兴手法,借美人喻君子,颂扬了美人的美德,同时寄寓了自己的理想。
全诗语言凝炼,意境深远。