日出照高树,翳翳绿当户。
端居念友生,淹泊何处所。
西路阻且长,东流莽回互。
岂云阻音容,亦乃乏书素。
怀德必有邻,兴言自中古。
振文起彳亍,见此褐之父。
日出照高树,翳翳绿当户。
端居念友生,淹泊何处所。
释义:太阳升起照着高高的树木,绿意盎然的树叶遮挡着窗户。我静坐在家中思念着远方的朋友,不知道他在哪里。
西路阻且长,东流莽回互。
岂云阻音容,亦乃乏书素。
释义:西边的道路阻隔且漫长,向东流淌的河水迂回曲折。难道是道路阻隔了你的音信,还是你缺少书信的纸张?
怀德必有邻,兴言自中古。
振文起彳亍,见此褐之父。
注释:心怀德行必定会有朋友相伴,我因此想起了古代的圣贤。挥动笔杆行走在道路上,看见了一位身着粗布衣服的父亲。
赏析:诗人通过描绘自己在家思念远行的朋友和对古代圣贤的怀念,表达了自己对友情和道德的重视,同时也体现了他对历史的敬仰和对现实的无奈。