于慎行
【赏析】 《春日寄陈从训》,是唐代诗人高适的一首五律。这是一首赠别诗,抒写诗人与好友陈从训久别重逢的喜悦之情。首联点出时间、地点、人物;颔联写物感己、思友人;颈联写景中见情,抒发对陈从训的思念;末联则表达希望早日再会的心情和对朋友的祝愿。全诗语言质朴平实,而感情真挚深沉,情景交融,耐人寻味。 上元(唐玄宗年号,公元760—761年)中叶,高适在睢阳(今河南商丘南)做县令。陈从训时任江宁丞
这首诗是唐代诗人李白写给朱金庭的一首赠诗。朱金庭是唐朝的一位名将,曾被封为逍遥公。李白通过这封信,表达了他对朱金庭的敬仰之情。 下面是逐句翻译: 1. 我有同声偶,宛彼天南隅。 我有共鸣的声音啊,如同在天空的南边。 2. 十年旷色笑,万里违音书。 十年来我失去了光彩的笑容,万里之外却无法传递我的音信。 3. 坐逢越方人,跪问今何如。 坐着遇到了越州的人,跪着询问现在的情况如何。 4.
【注释】 泰山:泰山,古称岱山,在今山东省泰安市。冯琢吾少宰:指冯琢之(1269-1340),字琢堂,号少宰,山西太原人,元朝文学家。少宰是他的号,少宰是他的字,少宰又是他任官的职位。少宰是中书省的高级官员,相当于宰相。 四顾何茫茫:四周环望多么广阔无边。 浮云蔽若木:浮云像遮蔽了树木一样遮天蔽日。 旭日开扶桑:初升的太阳照出了东方的扶桑。扶桑是古代传说中的一种神树,据说日出之处就是扶桑。
蜀山湖游太宰吴介肃公精舍感述 渺渺泛平湖,亭亭望孤屿。 秋风莽萧瑟,川光澹容与。 昔有素心人,此焉耽宴处。 下帷探道帙,闭关谢尘侣。 狎从鸥鸟嬉,遐慕鸿鹄举。 国卿岂不崇,视若鸢与鼠。 遗构今尚存,高芬畴克旅。 白云去不还,寒山静无语。 景行不可得,回桡徒延伫。 【注释】 - 渺渺泛平湖:湖面辽阔无际。 - 亭亭望孤屿:形容岛屿高耸入云。 - 秋风莽萧瑟:秋风凛冽,草木萧瑟。 - 川光澹容与
北风凛冽,大雪纷飞,天地间一片茫茫。 江湖浩渺无边,行走其间,周道险阻艰难。 故友远隔千里,寄来双罗纨,思乡情切。 织成衣裳不惜远寄,只因思念家乡的单薄。 感怀友人深情厚谊,提携再三叹息。 别离不觉已久,转眼年华老去,时光易逝。 幸有裘与褐,可以抵御寒风,度过寒冬。 诗歌七章虽美,但所遇非暖即安。 卷起衣襟置入行囊,怅然若失,无法释怀
《冬夜过访方胥成》 冬夜方胥成,过访我门庭。 玄云结重阴,北风凄且寒。 端居寡言宴,惜此芳岁阑。 客从远方来,入门正其冠。 解装出所有,赠我青琅玕。 其物有光耀,握之感且叹。 华镫列堂隅,酌醴羞盘餐。 片言意气合,昵若平生欢。 风雅久沦替,学海多狂澜。 众目徒荧荧,谁为旷古观。 问君四方志,前路何漫漫。 时俗贱文史,世事多艰难。 勉哉树芳轨,荣名不可殚。 注释: 1. 冬夜方胥成:冬夜
【注释】: 1. 白日御飙轮:太阳在天上运行,就像车驾御着风一样飞快。 2. 西下何其速:太阳向西坠落,速度很快。 3. 河流东到海:河流向东流去,最终流入大海。 4. 日夜波声蹴:日夜不停的波浪声,好像踩踏一般。 5. 人生正百年:人生只有一百年,短暂的时间。 6. 君今亦胡为:你今天为什么这样徘徊不定? 7. 沉吟长蹢躅:沉吟,沉思的样子。蹢躅,徘徊的样子。 8. 北里有良友:北方的有好朋友
注释与赏析: 1. 新春独坐有念 - 注释: 在新春佳节时,独自坐在家中有所思考。 2. 青阳布岁和,鼓籥回嘉律。 - 注释: 春天的阳光普照大地,万物复苏,和谐的音乐也随着节律回归。 3. 如何后皇心,条风犹惨慄。 - 注释: 君王的内心如何呢?尽管是春天,但天气仍然寒冷,令人感到凄凉。 4. 七日不出门,块焉坐斗室。 - 注释: 连续七天都没有离开家门,只能坐在狭小的房间中。 5.
【诗句释义】 灵岩送别琢吾:在灵岩山送给朋友琢吾。 山馆夜不寐,起视明星微:在山洞里睡不着觉,看到星星就起床了。 北斗挂楹牖,天河垂欲晞:北斗星挂在窗前,天河下垂快要天亮了。 客行一何遽,申旦从此辞:朋友匆匆离去,早上告别。 十年聊一晤,此后长相思:我们十年才见一次面,今后只能长久地思念了。 斗酒不得醉,涕下沾裳衣:喝着酒却哭得流泪沾湿了衣服。 君如山上云,作雨弥天施:您就像山上的云
这首诗的格式是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。以下是对《题崔仲素郡丞抚松亭》的逐句释义: 藐彼海上山,云气何寥廓。——这一句描绘了海山之上,云气浩渺的景象。藐,意为“高”。 中有孤丘亭,苍茫临大壑。——这一句描述了孤独的亭子坐落在海边的大峡谷中,显得非常苍茫。 约壁荃与兰,涂材匪丹雘。——这一句提到了亭子的墙壁上种着像荃草和兰花一样美丽