释正觉
这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《禅人并化主写真求赞》。下面是诗句的翻译和注释: - 身老而衰,根钝且迟。 译文:身体日渐衰老,根基迟钝又迟缓。 注释:身体衰老,比喻人的年岁增长。根钝且迟,比喻人生阅历丰富,但内心仍有些迟钝。 - 霁冷河阔,天空斗垂。 译文:雨过天晴,河水清冽宽阔;天空高悬,如同北斗七星。 注释:霁冷河阔,形容天气晴朗后河水显得更加清澈宽广。天空斗垂,形容天空高远
【诗句释义】 疏齿如鲵,皴皮若鸡。 万机顿削,一句全提。 湛存性海阔,圆明心月低。 有信风雷还破蛰,无言桃李自成蹊。 【译文与注释】 疏齿如鲵,皴皮若鸡。 万机顿削,一句全提。 湛存性海阔,圆明心月低。 有信风雷还破蛰,无言桃李自成蹊。 注释: (1)疏齿如鲵:疏齿,稀疏的牙齿;鲵,一种小动物,生活在水里。比喻人的牙齿稀疏。 (2)皴皮若鸡:皴皮,皮肤粗糙;鸡,一种家禽。形容人的皮肤粗糙。
【解析】 “禅人”即僧,是出家之人。“化主”指僧众。“主”在这里是动词,作名词使用,指僧众。“写真求赞”,意为僧人以画像的形式向人们求得赞美。“并”通“遍”,全部、都的意思。“其三百五十七”中的“三百一十七”,应为“三百一十七”。 “尘净无馀”,尘,尘埃。余,余留。“体明而虚”中的“体”,指人的形体。“明而虚”指人的形体虽清白洁净,却空虚无物。“秋高夜永”,“秋高”和“夜永”都是形容秋天的夜晚长
这首诗是一首禅诗,以赞美禅僧和主公写真求赞为主题。下面是逐句翻译和赏析: - 妙而不有,空而不无。 - “妙而不有”指的是禅宗的妙谛并不是某种具体的存在,而是超越了具体存在的存在。这里的“空”可以理解为一种超越一切的、虚无的状态。 - “空而不无”与“妙而不有”相呼应,强调了禅宗的非物质性和超越性。 - 坐寒床下板,步转劫前壶。 - 这两句描绘了禅师们的生活状态
【注释】 雪发霜须:头发像雪一样白,胡须像霜一样白。鲵(ní)齿鸡肤:牙齿像鱼的下巴尖一样尖,皮肤像鸟的爪子一样细。年侵蒲柳:年老体衰,像蒲柳一样瘦弱。日:太阳,比喻时间。用持智之大柄:掌握智慧之重要的东西。静守道之元枢:静心守着道德的根本。而今百草头边用:现在百草头上都用。妙得云门一字俱:巧妙得到了禅宗“云门”一脉的精髓。 赏析: 这是一首写禅宗僧人求赞诗。首句“雪发霜须”形容僧人们的头发
【注释】 禅人并化主写真求赞:这是一首题画诗。禅人指僧人,化主是佛门中对主持僧的尊称,合在一起就是僧人画佛像,请人写评论或赞美的文字。 云水孤藤,丛林老僧:意思是画中僧人形象如同在云雾缭绕的水边、苍劲挺拔的古藤之上,显得十分孤独。 澜翻口角,雪点眉棱:意思是画中僧人的眉毛上仿佛有雪花飘落,嘴角也泛起波澜,形容画得逼真。 长春时节相联蕊,破夜光明自照灯:意思是画中的花木与周围的环境相映成趣。
我们需要逐句解释这首诗的含义。 1. 禅人并化主写真求赞 其三百六十一 - 注释:禅宗的人和化身的主(可能是佛祖或菩萨)正在创作一幅画,这幅画被命名为“真求赞”。 2. 曹洞宗乘,老难发兴 - 注释:曹洞宗是禅宗的一个分支,这个分支很难激发人们的兴趣。 3. 秋波摇眼角,春雪点眉棱 - 注释:秋天的波澜在眼角荡漾,春天的雪花落在眉毛上。 4. 一步跨空劫,孤心相续灯 - 注释
这首诗是唐代诗人贾岛所作,其内容如下: 禅人并化主写真求赞 其三百六十二 心心绝缘,了了亡年。 吞佛空三世,披经等大千。 妙观智出碍,韶昼春无边。 齐物竹床蝴蝶梦,双飞栩栩华风颠。 注释: - 心心绝缘:指心境与外界的隔阂,表示内心的纯净和超脱。 - 了了亡年:表示对生命的无欲无求,超脱生死的界限。 - 吞佛空三世:指通过修行,达到超越三世轮回的境界。 - 披经等大千:表示通过学习经典
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感的能力。解答此类题目,首先要审清题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合注释分析其意境、手法、内容等。 “为僧𠜾剞,与世支离”,首句点题,写诗人自己的身份是僧人。“𠜾”通“蜕”,“支离”即“散乱”。诗人自述身份,说明自己虽然身处尘世,但心志不移,始终坚定信仰
【注释】 1. 禅人:禅宗的僧人。化主:化缘的主儿。写真:画像。求赞:要求赞语。 2. 其三百五十三:这是一首七言绝句,是诗题的一部分。 3. 明白无根,茫茫月魂:指佛教的“空”的观念。 4. 清虚不浑,苍苍秋痕:指佛教的“性空”观念。 5. 青天固可背负,诸佛等闲口吞:指佛教的“因果报应”观念。 6. 情空超物物,妙触应门门:指佛教的“六度万行”和“般若波罗蜜多”。 7. 了知初不由心念