陆深
风入松 · 再填前腔送桂洲 【注释】 风入松:词牌名。 再填前腔送桂洲:即指作者在桂洲时填了一首新曲,并把它送给桂洲。 译文: 离筵上我高兴地把酒杯中的酒一饮而尽,暂时解除了朝官的佩饰。 走出齐地封疆三宿的路途,不必急于驱马奔驰。两岸山峦横卧,像屏障;一条江流清澈,水花荡漾,好像美女的罗衣。 整天不采摘满筐的蓝靛,只是话别语声喃喃。想凭飞到万里之外,但无处寄托相思之情。 赏析:
【注释】 1. 木兰花:词牌名。 2. 疏窗小阁:稀疏的窗户和低矮的小阁楼。 3. 银烛摇红帘影薄:银色蜡烛在红窗帘上摇曳,使得窗外的景象模糊不清。 4. 院宇:庭院。 5. 深沉:深远。 6. 雨送新凉:雨水带来了凉爽的气息。 7. 万金:形容价值极高。 8. 休休:悠闲的样子。 9. 蓦(mò):突然的意思。 10. 云里更筹次第闻:更筹声在云里传来,依次清晰可闻。 【赏析】
【注释】绿油:形容槐树的叶子翠绿发亮。拥盖:遮盖。张:张开。繁英:花朵茂盛的样子,这里指荷花。绛:红色。簇:聚集。绛烧榴树:红色的石榴树。幽怀:幽静的心情。午梦馀:中午的梦刚刚醒来。忆:回忆。江南水乡风物宜人的地方。家书:指妻子写给丈夫的信。题后:在信后面写上内容。教:教导。传语:传达消息。新种鱼苗:刚栽种的小鱼苗。数:计算数目。荷钱:荷叶上的水珠。竹粉:竹子的粉末。关心:惦记。恋著:依恋不舍
念奴娇·秋日怀乡 大江东去,是吾家、一段画笥中物。襟带五湖吞百渎,说甚黄州赤壁。两岸芦汀,一湾柳浪,海涌潮头雪。苍浪声里,渔翁也是豪杰。 明年准拟归来,轻舟短棹,两腋清风发。春水稳如天上坐,闲看浮沤兴灭。黄歇穿沙,袁嵩筑垒,到处堪睎发。鲈鱼莼菜,一任江天岁月。 注释: 大江东去:形容长江水流浩荡东流。 吾家:指自己家中。 画笥(sì):用来收藏书画的木柜。这里指书房。 襟带五湖吞百渎
念奴娇·与甬川钟石同宿杨园再次前腔 半途微雨,为洒净、滚滚风尘中物。一带青山如画里,咫尺层峦叠壁。吏部副卿,南宫少伯,清映如冰雪。白头老我,三十年前争杰。 而今扈驾朝陵,白马银鞍,紫陌联翩发。寻得山庄劳下榻,共剪烛花明灭。香雾扑帘,茶烟隔座,相对频搔发。同胞异姓,真个浑忘岁月。 注释: 半途微雨:中途遇到一场细雨 为洒净:是为了清除(旅途中的)尘埃 滚滚风尘:形容路途遥远,尘土飞扬 如画里
念奴娇·秋日怀乡再和介公 秋风客里,消不尽、胸中许多长物。瘦骨棱层才一把,与病战成坚壁。欲造河车,旋营丹灶,赢得头如雪。寻山辟谷,算来他是豪杰。 一生四海交游,浮沉聚散,长啸从风发。惟有钤山严少保,不共世情磨灭。藜阁相辉,木天同上,当日俱青发。绨袍恋恋,多应念我寒月。 注释: - 秋风客里:在秋天的旅途中。 - 胸中许多长物:心中有很多难以释怀的事情。 - 瘦骨棱层才一把
念奴娇·和钱文通公小赤壁 江山阑入,想安排、真个有那神物。谁遣是非泥印定,天际一般赤壁。马援怀珠,燕人抱石,此意凭谁雪。曹刘成败,旁观输与豪杰。 谩说吴国山川,陆家池馆,征雁和云发。紫岫丹崖高百尺,落日淡烟明灭。二俊才名,长公英迈,一夜俱华发。天公堪诉,照人惟有圆月。 译文: 江山景色如画般美丽,仿佛被精心安排过一样,真有那种神奇的东西。谁能让是非黑白被尘土所掩盖呢?就像天空的赤壁一样
注释: 绝胜国色带朝酣。偏称胆瓶簪。清严开向丝纶阁,容谁驻、墙外游骖。笑靥露匀胭粉,衣裳霞想罗衫。 黄金屋角绣云蓝。乳燕学呢喃。试把一杯黄票酒,倚阑封、罢紫泥椷。一段太平气象,分明冀北燕南。 译文: 比得上绝代佳人带着朝妆沉醉,只适合放在丝织的笔筒里。清新严整地展示在丝纶阁中,能有多少人能驻足停留?露出的笑靥像胭脂一样红润,衣裳好像霞光一样美丽;她头戴金饰装饰的帽子,身穿绣着云彩的蓝色衣裳。
诗句解析与注释 念奴娇·叠韵寿桂洲 此词通过描述桂洲(一种树木,常作为象征)的神奇和美好,表达了对桂洲及其居民的祝福。 - 天下奇才:指世间罕见的杰出人才。 - 算蛟龙、终不是池中物:比喻桂洲及其居民有非凡的才能与远大的志向,不应被局限在狭小的环境中。 - 妙小文章惊海内:形容桂洲的文章精妙绝伦,足以让整个中国为之震惊。 - 秀气降生东璧:暗示桂洲的出生或成长之地(东璧
念奴娇·同费钟石宗伯再和桂洲扈驾南巡 六飞南下,大河上、多少祯祥云物。紫气平明浮水面,向晚更穿奎璧。画舫盘龙,楼船彩凤,两岸沙如雪。开头捩柂,长年也是人杰。 休夸碧汉银潢,天上人间,一派灵源发。界断华夷奔大海,岛屿烟波明灭。一曲一千,三门三级,惊起冠中发。圣人康济,太史大书年月。 【注释】: 1. 六飞:六只飞翔的鸟儿。 2. 大河:指黄河 3. 祯祥:吉祥的征兆。 4. 紫气:紫色的云气