大江东去，是吾家、一段画笥中物。襟带五湖吞百渎，说甚黄州赤壁。两岸芦汀，一湾柳浪，海涌潮头雪。苍浪声里，渔翁也是豪杰。
明年准拟归来，轻舟短棹，两腋清风发。春水稳如天上坐，闲看浮沤兴灭。黄歇穿沙，袁嵩筑垒，到处堪睎发。鲈鱼莼菜，一任江天岁月。
念奴娇·秋日怀乡
大江东去，是吾家、一段画笥中物。襟带五湖吞百渎，说甚黄州赤壁。两岸芦汀，一湾柳浪，海涌潮头雪。苍浪声里，渔翁也是豪杰。
明年准拟归来，轻舟短棹，两腋清风发。春水稳如天上坐，闲看浮沤兴灭。黄歇穿沙，袁嵩筑垒，到处堪睎发。鲈鱼莼菜，一任江天岁月。
注释：
大江东去：形容长江水流浩荡东流。
吾家：指自己家中。
画笥（sì）：用来收藏书画的木柜。这里指书房。
襟带五湖吞百渎：意思是胸怀宽广，能容纳天下。五湖，泛指太湖等五大湖。百渎，泛指黄河、淮河等十大水道。
黄州赤壁：即黄州古战场。黄州位于湖北黄冈市，有一处名为“赤壁”的地方，是三国时期著名的战场。这里指的是苏轼曾在此处游历并留下诗篇。
两岸芦汀，一湾柳浪：意思是河流两边长满了芦荻，中间有一条弯弯曲曲的柳树堤坝，形成了美丽的景色。
海涌潮头雪：意思是大海汹涌澎湃，波浪滔天。
苍浪声里：意思是在海浪声中。苍浪，指大海的浪涛。
渔翁也是豪杰：意思是渔夫也是英勇豪迈的人物。这里的“豪杰”是指那些勇敢面对困难、不怕挫折的人。
明年准拟归来：意思是预计明年会回到家乡。
轻舟短棹：意思是小船和短桨。
两腋清风发：意思是在船上感受着微风吹拂在腋下的感觉。两腋，即两侧腋下。清风发，即感受到凉爽的风从腋下吹过。
春水稳如天上坐：意思是春天的河水平静得像坐在天上一样。
看浮沤（ōu）兴灭：意思是观看水面上漂浮的水泡起落不定的景象。浮沤，即漂浮在水面上的气泡。兴灭，即气泡的出现和消失。
黄歇（xiē）穿沙：意思是黄州古战场上有一座黄歇桥。黄歇桥位于黄州古战场附近，是一座历史悠久的桥梁。
袁嵩筑垒：意思是袁嵩曾经在这里建筑堡垒。袁嵩，即袁公，是古代的一位英雄人物。他曾在黄州等地建立了许多军事要塞。
睎（zhù）发：意思是向往。这里是表达对家乡的思念之情。
鲈鱼莼菜：意思是鲈鱼和莼菜，都是美味佳肴。它们代表着家乡的美食文化。
江天岁月：意思是江水和天空的岁月。这里是表达对家乡的美好回忆和对时间的感慨。