江山阑入,想安排、真个有那神物。谁遣是非泥印定,天际一般赤壁。马援怀珠,燕人抱石,此意凭谁雪。曹刘成败,旁观输与豪杰。
谩说吴国山川,陆家池馆,征雁和云发。紫岫丹崖高百尺,落日淡烟明灭。二俊才名,长公英迈,一夜俱华发。天公堪诉,照人惟有圆月。

念奴娇·和钱文通公小赤壁

江山阑入,想安排、真个有那神物。谁遣是非泥印定,天际一般赤壁。马援怀珠,燕人抱石,此意凭谁雪。曹刘成败,旁观输与豪杰。

谩说吴国山川,陆家池馆,征雁和云发。紫岫丹崖高百尺,落日淡烟明灭。二俊才名,长公英迈,一夜俱华发。天公堪诉,照人惟有圆月。

译文:
江山景色如画般美丽,仿佛被精心安排过一样,真有那种神奇的东西。谁能让是非黑白被尘土所掩盖呢?就像天空的赤壁一样,遥不可及。马援怀着一颗珍珠,燕人抱着一块石头,这些英勇的行为都让人难以忘怀。曹操和刘备的成败得失,旁观者都能看得清楚,只有那些豪杰才能理解其中的奥秘。

在吴国的山川之间,陆家的池馆之中,征鸿和云彩一起飞翔。紫红色的山峰高达百尺,夕阳下的烟雾显得朦胧而神秘。两位杰出的人物,周瑜和诸葛亮,都是才华横溢的人,他们一夜之间都头发花白了。只有天公最能理解这一切,只有月亮能照亮人心。

赏析:
《念奴娇·和钱文通公小赤壁》是一首描绘赤壁之战的词作。词人通过描绘赤壁的景色,表达了自己对历史事件的感慨和对英雄人物的敬仰之情。全词情感深沉,意境深远,既有对历史的回顾,又有对未来的思考,展现了作者的博大胸怀和崇高理想。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。