韩纯玉
【诗句】 自古尝称蜀道难,百步九折萦岩峦。 何况严冬深雪里,寒氛晻霭逾千盘。 前峰崒嵂矗天起,后峰连绵势未已。 猿猱不度鸟不啼,悬崖无根谷无底。 峨眉剑阁云万重,扪参历井摩苍穹。 蛟龙蟠孥古木偃,螮蝀卼臲飞梁通。 此时何处来徒众,运粮千里挽输重。 仆夫股栗泥没胫,车轮欲摧马蹄冻。 谁能画者李营丘,秋毫细晰天为愁。 心神自与元气合,笔力直与造化侔。 营丘本属唐宗系,邦家正值凌夷际。 隆准王孙泣路隅
汉阳渡口作 【注释】汉阳:今湖北武汉市汉阳县。窥:远望。鄂渚:指长江中的武昌城,即鄂州。夹岸走长虹:指江面上的船帆如长虹横卧。双飞燕:指两船并行。五两风:形容风力很大。一江分二郡,三国斗群雄:指长江分为南北二段,北为荆州,南为益州,三国鼎立。兴亡事:指历史上的战争与动乱。销沉向此中:指历史变迁带来的一切荣辱悲喜都消沉于江水之中。 译文: 从汉阳渡口遥望鄂州的武昌城
题李营丘风雪运粮图 书画还从世上传,乾坤旧事随流水。 此卷经今八百年,卷中陵谷犹未迁。 收藏印记亦屡易,令人对此情惘然。 君不见自有书契来,陈迹悠悠皆可睹。 空将哀乐感兴亡,凭吊环州一抔土。 呜呼岂必王孙心独苦! 注释: 1. 书画还从世上传:指书法和绘画等艺术作品代代相传,流传至今。 2. 乾坤旧事随流水:意味着世间的万物都在不断地变化和流转,就像流水一样。 3. 此卷经今八百年
玄墓山遇明孝廉徐昭法即别怆然有怀 邂逅逢君泪满襟,殷勤重话岁寒心。 还元阁上秋风急,尹树堂前暮色侵。 初服不随沧海变,高情长与白云深。 暂时把臂还成别,欲访幽栖何处寻? 注释: 玄墓山:位于今浙江省杭州市西南的天目山中。徐昭法:名不详,时为明孝廉。 邂逅逢君泪满襟:指诗人在玄墓山偶遇徐昭法,两人一见如故,诗人情不自禁流泪。 还元阁:指杭州的一座楼阁。 秋风急:指秋风来得快,天气转凉。 尹树堂
手卷虾须上玉钩,疏疏急雨下梧楸。 韶光生怕付东流。 红叶窗中无俗事,白云乡里有温柔。 好留双鬓莫教秋。 注释: - 手卷虾须:形容手中拿着的东西很精细、美丽。 - 上玉钩:古代女子常用玉饰作为首饰,这里的“玉钩”指代精美的玉饰。 - 疏疏急雨:形容雨势稀疏且急促。 - 梧楸:梧桐树,这里泛指树木。 - 韶光:美好的时光。 - 生怕:非常担心。 - 付:放弃。 - 红叶窗中:用红叶装饰的窗户。
【注】江城子:词牌名。 眉峰烟锁未分明,过秦青,恨零星。一树樱桃、微雨梦难醒。月在当头杯在手,愁似海,总填平。 【注释】江城子:词牌名。 眉峰:指眉毛。 烟锁:形容眉毛浓密而下垂的样子。 过秦青:即秦青,传说中的侠士,此处泛指情郎或意中人。 恨零星:形容心中的怨恨如星尘般零散、断断续续。 一树樱桃:樱桃树枝条繁茂,犹如满树樱桃。 微雨梦难醒:微雨蒙蒙,夜不能寐,难以入睡。 月在当头杯在手
【注释】 夹山:指湘山,在湖南省。 湘溪问字:在湘水边求教于先生的故事。 归舟作:归家之舟。作,创作。 何所寄:寄居何处。 泛宅浮家:泛指游历四方,无定处。 苕(zho )水:指苕溪。 【译文】 湘山一带平远,湘溪间向先生求教。荷花香气晚来多,斜阳雨中半蓑衣。 我生何所寄托,飘荡四方无定处。苕溪碧如天,孤舟独自来回渡。 【赏析】 此词上片写访潘子归舟时所见景色及内心感受。首句“夹山一带山平远”
小重山·和稼轩韵 万顷玻璃水接空,雨蓑烟笠下、一渔翁。荷香断续柳西东,秋光好、两岸插芙蓉。 十里水晶宫,有时随浪去、笑儿童。三秋几阵鲤鱼风,斜阳外、沉醉荻花中。 注释解释: 万顷:广阔的面积,极言湖面广阔。玻璃:形容湖面像玻璃一样清澈透明。 荷香:荷花的香味。断续:不连续,时断时续。 柳西东:柳树生长的方向是东南西北,这里指柳树在湖边随风摇曳。 水晶宫:形容湖面像水晶一样晶莹剔透。 有时随浪去
【注释】 虞美人:词牌名。 绮疏:指帘幕。 挑灯约:在灯下约定。 阑干:栏杆。 【译文】 春风夜,一帘花影,月儿已到蔷薇架。绮疏一半晚仍开,只因画梁双燕未归来。 黄昏时,挑灯约,走过花前月下,薰香坐等双燕。星河耿耿傍阑干,留取小窗相对,晚妆残。 赏析: 此词写春日闺怨之情。上片写春日闺怨之情。“一帘花影”,点明时间是在春天的晚上;“春风夜”,说明此时是春季。“花影”与“春风”相衬
春来消息,早过三之一。乍暖余寒无气力,二十四番风急。 日长花事相宜,只愁开到荼蘼。偶向晴窗弄墨,拈诗又是无题。 注释: 1. 春来消息:春天的讯息 2. 过三之一:过了三个节气之一,即春分 3. 乍暖余寒无气力:乍暖还寒,无力 4. 二十四番风急:二十四个节气中的风都特别急 5. 日长花事相宜:白天长了,花儿的事情也适合了 6. 只愁开到荼蘼:只是担心花开到荼蘼(荼蘼是一种花) 7.