区大相
这首诗是一首送别诗,诗人通过送别友人傅博士,表达了对他的深深祝愿。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 1. 之子重南金,横经席更临。 - 子:这里指的是诗人的朋友或学生傅博士。 - 重南金:指傅博士像珍贵的黄金一样被重视。可能是指他才华出众,值得珍视。 - 横经席:古代学者讲学的地方,这里比喻傅博士即将踏上求学之路。 - 更临:临近,接近。 2. 儒林他日传,循吏古人心。 - 儒林:指学术界
清明 钻燧青烟起,看花旧国迷。 绿杨萦绪发,黄鸟傍愁啼。 歌去终逃禄,吟来异执圭。 故园松槚泪,遥寄岭云西。 注释: 1. 钻燧:古代的一种钻木取火法,即用钻子钻木产生火花取火。 2. 看花:观赏花朵。 3. 旧国:指故都、故乡。 4. 萦:缠绕。 5. 黄鸟:黄莺。 6. 歌去:唱歌离去。 7. 终逃禄:最终摆脱了官禄的束缚。 8. 吟来:吟诗而来。 9. 异执圭:拿着不同寻常的手杖。 10.
《送崔司马之许州》 东风恰摇荡,行子动征骖。春事方无赖,离心更不堪。草苗一寸绿,山色几重蓝。彼地闻贤聚,何时此合簪。 诗句与译文对照详解: 1. “东风恰摇荡,行子动征骖”: - 解析:东风轻轻拂动,为旅途增添了一份诗意。诗人的坐骑也感受到了这股风的温柔,随风轻摆。 - 翻译:东风在轻轻地摇摆,我乘坐的车马也随之颤动,仿佛在为即将开始的征途而动情。 - 注释:“东风”指的是春天的风
【注释】 后:指雁群落后。 同侣(túlǚ):一起飞翔的同伴。南飞尽:指雁南飞完毕。 如何:何以,怎么。独:独自。 关外信:从北方来的书信,关,指潼关,是函谷关的简称,位于今陕西省渭河以北。陇头云:在山岭之上的云雾。 短翮(hé):翅膀上的短羽毛,比喻才能和抱负。追难及:难以追逐上。 连呼急:连续呼唤。讵(jù)闻:怎么能听见。讵,通“讵”,岂;闻,听见。 层霄(cāngxiāo)
我们将诗句与译文一一对应。然后,为每个关键词加上注释,最后附上赏析。 ```markdown 又咏种桃和诸客 注释:再次吟咏种桃之事,和众宾客一起欣赏。 ``` 接下来是译文: ```plaintext 曾闻留汉核,复见避秦源。 霞影移仙洞,风光近帝园。 露凝香霭度,日丽锦文翻。 莫道成蹊易,由来在不言。 ``` 接下来是翻译: ```plaintext
注释: 秋去度南天,春来向北燕。 秋天结束向南飞翔,春天到来向北方飞燕。 能鸣常落后,弱羽敢求先。 能鸣的鸟儿总是落在后面,弱小的鸟也不敢求先。 雾重群相失,风多影不前。 浓雾笼罩,群体失去方向,大风中身影难以前行。 犹堪系书札,飞向上林边。 仍然可以系上书信,飞到上林边。 赏析: 这首诗是作者对燕子飞行习性和生存状态的观察与思考。首句“秋去度南天”,描绘了燕子秋季南迁的景象
【注释】: 宝焰吐芳馨:宝焰,指灯火辉煌如宝石般闪耀。芳馨,芳香的气味。 银缸泻绿醽:绿醽,一种绿色的美酒。 灯轮辉四座:灯轮,形容宴会上悬挂的彩灯。辉,照耀。四座,四方宾客。 花借薇郎紫:薇郎,指管内史。紫,这里指官服的颜色。 藜分太乙青:太乙,即金星,古代星名。青,颜色。 淹留歌舞地:淹留,长时间停留。歌舞地,歌舞娱乐的地方。 德为星:比喻德行高尚的人就像天上的星星一样,受人景仰。 【赏析】
【解析】 此诗首句“连朝闻太液池凫雁之声”中的“太液池”是西汉武帝时期的皇家御苑,即今北海公园。第二句“楼开天苑右”中的“天苑”指皇家园林中最大的一处皇家园林,也称为“上林苑”。第三句“门对液池源”中的“液池”指的是昆明池。第四句“常日烟波思”中的“烟波”泛指水,即昆明池。第五、六句“经春凫雁喧”中的“凫雁”指鸳鸯和鹅鸭。第七、八句“群呼知下集”“连叫想高鶱”两句,写一群鸭子聚集到一起,发出叫声
寒食 花柳发韶年,佳游竞锦鞯。 异方寒作食,孤馆醉宜眠。 春思离边冷,乡愁暗里燃。 惟应河畔草,能解思绵绵。 译文注释: 寒食节是清明节前一、二日的节日,人们禁火寒食,只吃冷食。寒食节在农历二十四节气中的冬至后一百零五日,也就是冬至后的第105天或冬至后的第20日。这个节日有禁火寒食、修楔除道、祭祖扫墓、踏青郊游等民俗活动。 “花柳发韶年,佳游竞锦鞯”。意思是:春天来了,花儿和柳树都发了芽
【注释】 归雁:北归大雁。南中:指中原地区。闻:听到。桂水滨:桂江边,今称漓江,在广西桂林一带。年还思故土:每年都会思念故乡。书至慰离人:书信到了,让人心里安定了。芳杜:香郁的杜若(即“杜衡”,一种香草)。江南月:泛指江南地区的月亮。长榆:即“长杨”,指边塞之地。塞北春:边塞的春天。往来皆应候:来来往往都应节。嗟尔客游身:唉,你在外漂泊,客居他乡的人啊。 【赏析】