陈恭尹
【注释】 薇省仙郎:指诗人自己;薇省,官名,唐中叶以后,尚书省的吏职多称“省”,如门下省、兵部省等;仙郎,即指诗人。安好无:平安无事。西风不尽雁初下:秋风未尽,北雁已飞临庭树。明月相思天一隅:月光照耀着天边一角。内诏写归金凤纸:皇帝的诏书用金凤图案作装饰,赐给诗人回家。新诗擎出木难珠:指诗人手捧新作的诗篇,像擎着明珠一样珍贵。故人:老朋友。落魄:穷困失意。南江:指江西。藤蓑:以藤条编成的雨具
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容和语言的能力,解答此题的关键是抓住诗中的主要景物,体会其表情达意的效果。 首句写诗人驾着破车,骑着劣马到洛阳城边,以“敝车驽马”四字为全篇定调,交代出诗人此行的目的,同时暗示了此行之艰辛。“雒城”是洛水古时的别称,洛阳即古都城。诗人从长安出发,经过洛阳,来到邺城,一路上,他看到沿途的自然景物与长安相比,大不相同,于是有感而发。 颔联两句写洛阳城中的盛事
【诗句注释】 南方归客尽能传:南方的客人都能传唱。 玉貌:形容人的容颜像美玉一样。 虬(qiú)须:龙须,指长须。 马上诗成临战处:战场上的马上即兴作诗。 幕中筹算:军帐中的计策。 天悬山驿:天边悬挂的山驿,形容路途遥远。 十八年:指李相如与作者分别已经18年了。 双鱼频不到:指书信往来很少。 昆池流水入西偏:昆池的溪水流入西边。 【译文】 南方归客都能传唱你的诗
这首诗是唐代诗人张谓所作的一首送别诗。下面是逐句的释义和赏析: 1. 送师西去重低徊,曾上衡山绝顶来。 注释:你此行西去,我再三徘徊留恋,曾经攀登过衡山最高峰。 赏析:这句诗表达了诗人对朋友的依依不舍之情,同时也体现了对友人的祝福和期望。 2. 夏帝碑芜虫篆遍,楚天峰断雁行回。 注释:夏天的帝王之碑上满是草书,楚天的山峰断开了如同雁行排列。 赏析:这句诗描绘了一幅壮丽的自然风景画卷
这首诗是苏轼的《次韵定国见和二首》其一。 诗句注释: - 频年兄弟得相依:多年的兄弟能够在一起生活,相互依靠。 - 散诞江乡共掩扉:在江乡(江南地区)过着闲适的生活,经常一起关门闭户。 - 薄酒上颜开卷后:喝了点酒之后精神焕发,打开书页开始读书。 - 竹竿持艇探泉归:拿着竹竿划着船去探索泉水。 - 眠贪笑语横支枕:因为太困了,所以笑着说话,横卧在枕头上。 - 出忘形骸乱着衣
【解析】 此为送别之作。诗中表达了作者对友人的深情,也抒发了作者的感慨之情。“百粤晴江山色外,六时行径水声中。”百粤晴江:形容江水清亮透明。六时:指日出和日落。行路:行走。山色外:山景之外。佛灯红:指佛光普照,如红灯一般。 【答案】 木绵花发似春风,不信登临是岁终。百粤晴江山色外,六时行径水声中。自来下土为游子,肯料东林别远公。他夜相思何处望,白云天上佛灯红。 译文: 木棉树开花像春天一样温暖
【解析】 本诗的注释是:燕台,故址在今江苏南京南秦淮河上。十年士女河边骨,一笑君王镜里头,意谓建都以来,已历十年之久,人民死伤无数,而君上却仍能以欢笑自娱,不思振作。月下虹蜺生水殿,天中丝管在迷楼,指宫中歌舞升平,繁华景象。繁华往事邗沟外,风起杨花无那愁,扬州在今天的江苏省扬州市。此句说昔日的繁华如梦一般,随着扬州的沦亡而一去不复返了。 【答案】 译文: 谷洛(即古长江)日夜奔流不息
【注释】 初春送林叔吾入都:初春,春天的开始,这里指农历正月。林叔吾,作者的朋友。入都,进京。 一鞭丝雨百花生,花信随君北到京:丝丝细雨,百花生芽,春天来了。花开了,花儿的信使也随着你一起北去京城了。 欲借寇君还百姓,暂囊姜被别诸兄:寇君,寇准。姜被,生姜做的被子。诸兄,同辈的兄长。想借用寇准的力量来安抚百姓,暂时用生姜被子告别各位兄长。 春江雪水开茶色,夜店佳人漉酒声:春江里的雪融化成了水
《怀古十首燕台》解析 诗句与译文 1. 山河百战鼎终分,叹息漳南日暮云 - 注释: 经历了无数次的征战后,燕国的国家象征——鼎终于被分裂。面对漳南地区的落日和暮云,不禁叹息。 - 译文: 经过无数次的战争,我们国家的国家象征——鼎已经支离破碎。面对漳南那落日和暮云,我不禁感到深深的叹息。 2. 乱世奸雄空复尔,一家词赋最怜君 - 注释: 在动乱的时代,那些狡猾的奸臣们又有什么价值呢
【解析】 本题考查理解并翻译古诗的能力,解答时需要结合具体的语境分析。 “一棹横滩拍拍轻”,一句中“拍”字用得贴切,写出了小船行驶的轻快与悠闲,“横”、“轻”两个词,描绘出诗人轻松愉悦的心情。 “已伤此地苍茫别,却羡名山自在行”,两句诗写景叙事相间。诗人在苍茫中告别朋友,感叹人生多难,世事无常;而友人却羡慕自己能在名山中自在行走,不受世俗束缚,这两句是写景叙事相间,以景写情。 “碧落敛云峰影满