李咸用

关山月 离离天际云，皎皎关山月。 羌笛一声来，白尽征人发。 嘹唳孤鸿高，萧索悲风发。 雪压塞尘清，雕落沙场阔。 何当胡无人，荷戈朝凤阙。 注释： 1. 关山月：指代边疆的月亮，象征着边关的孤独和遥远。 2. 离离天际云：形容天空中的云彩分布稀疏，与远方的边关遥遥相对。 3. 皎皎关山月：明亮的关山之月，给人以清冷、孤寂之感。 4. 羌笛一声来：羌笛的声音从远方传来，给人一种遥远的感觉。 5.

诗句释义 1 一樽绿酒绿于染：指绿色的酒如同染色一般，形容酒的色泽翠绿。 2. 拍手高歌天地险：形容饮酒时大声唱歌，表现出对天地间一切险峻景象的感慨与赞赏。 3. 上得青云下不难：意味着一旦成功（如登上青云），后续的成功就会变得相对容易。 4. 下在黄埃上须渐：指即使身居高位，也要保持谦逊和低调。 5. 少年欢乐须及时：提醒年轻时期应抓住时机享受快乐。 6. 莫学懦夫长泣岐

注释： 空城雀：指在空城里的雀鸟。 啾啾：鸟叫声，此处形容雀鸟的叫声。 一啄数跳跃：每只雀鸟都跳来跳去。 宁寻覆辙馀：宁愿去寻找已经过去的危险道路。 岂比巢危幕：难道要像筑巢于危幕之上一样。 茫茫九万鹏：众多的大鹏鸟。 百雉且为乐：即使有高大的围墙也感到快乐。 赏析： 这首诗描绘了一幅生机勃勃、充满活力的春天景象。诗人运用生动的语言和形象的比喻，将春天的生机和活力展现得淋漓尽致。 首句“空城雀”

诗句释义及译文： 1. 猛虎不怯敌，烈士无虚言。 注释： - 猛虎：比喻勇猛的人。 - 不怯敌：不畏惧敌人。 - 烈士：指忠诚勇敢的人。 - 无虚言：不撒谎。 译文： 如同勇猛的老虎，不会害怕敌人；像忠诚勇敢的人，不会说没有把握的话。 2. 怯敌辱其班，虚言负其恩。 注释： - 怯敌：畏惧敌人。 - 辱其班：侮辱了他的名誉。 - 虚言：虚假的话。 - 负其恩：违背了对他的恩情。 译文

【解析】 本题考查理解诗歌内容、分析概括作者观点态度，鉴赏古代诗歌的思想情感的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先翻译后赏析”，要求考生在翻译诗句时，一定要做到字字落实，逐句落实；在赏析时，要注意答题时结合诗中标题、注释和诗人的情感进行。 本题要求先翻译再赏析。 1. “蠢蠢荼蓼虫，薨薨避葵荠。”“蠢蠢：形容虫子蠕动的声音。”“荼蓼虫：即蚕，又名家蚕。”荼蓼，泛指草木之类

【释义】：自从你出门去了，镜中已不见往日的容颜。 【译文】：自从你离开后，镜子里已看不到你了。 【注释】：自君之出矣——自从你离开；君：指你的丈夫。 【赏析】：这是一首写思妇的诗。诗的前两句是说，自从你出门以后，我每次照镜子时，都看见镜中没有你了。这一句中的“自君之出矣”，就是“自从你离开”的意思。“鸾镜空尘生”中的鸾镜，即古时候妇女用来照容梳妆的铜镜。“空尘生”，即镜中已看不见你了

【注释】 妾：女子自称为妾，这里指代作者。 薄命：命运不好，多灾多难。 宫：皇宫。 天颜：帝王的面庞或表情。 入君耳：被帝王听到。 【译文】 我的命运是多么不幸，不如宫中的水。 常常面对君王的脸色，声音声声都进入君王的耳朵。 【赏析】 “妾命何太薄”，以“薄”字开头，表达了作者对自己不幸命运的不满和抱怨。“不及宫中水”则是说自己的命不如宫中的流水。这里的“宫”指的是皇宫，象征着高贵的身份和地位

诗句释义及赏析： 直道荆棘生，斜径红尘起。苍苍杳无言，麒麟回瑞趾。东风如未来，飞雪终不已。不知姜子牙，何处钓流水。 解析： 1. “直道荆棘生，斜径红尘起。” - 直道与斜径的象征意义：在这首诗中，"直道"和"斜径"不仅是实际的道路，更象征着人生的不同境遇与选择。直道意味着笔直坦途，但也可能意味着孤独和无援；斜径则可能暗指曲折多变的人生道路，充满未知和挑战。 - 荆棘与红尘的含义

巫山高 通蜀连秦，十二峰峦，中藏妖灵。 斗艳传情，世间不知；楚王梦魂，春风里飘。 雨态云容，相似难辨；色荒见物，皆成媚态。 露泫烟愁，岩上花落；相思泪滴，至今犹在。 西眉南脸，美人之貌；或许无所利名，只为相思。 忍听凭虚巧佞言，不求万寿，反求死生。 赏析： 这首诗以巫山为背景，描绘了一幅美丽的山水画卷。首先，诗人以“巫山高”开篇，点明了诗歌的主题。接着，诗人详细描述了巫山的地理位置和特点

【注释】 松：古书上说的一种乔木，叶子长成针状。 幽人：隐居的人。 秋锄：秋天用锄头除草。 庭闲土瘦：庭院里空旷的土地上，土壤显得干燥而瘦瘠。 根脚狞：根部粗壮有力。 风摇雨拂：风吹雨打。 短影月斜：月光斜照时，影子变短了。 清声细入鸣蛩翼：夜深人静时，蟋蟀的叫声清晰入耳。 天人：指神话中的神仙。 苍龙髯：指天上的云气。 金精水鬼：指神话中能变化的鬼神或妖精。 东皇：指东方的主神，这里指春神。