虞俦
南坡做牡丹坛二绝其一 欣赏古人对牡丹之情,品味诗词之美 1. 诗句原文 卵石周围砌作坛,更须面面作栏杆。 瓜期未用相催迫,准拟来年看牡丹。 2. 译文注释 - 卵石周围砌作坛 - 解释:在卵石周围搭建起一个坛子形状的构造。 - 注释:使用卵石作为基础材料,围绕它建造成一个坛形的结构。 - 面面作栏杆 - 解释:每个角落都设置栏杆。 - 注释:确保坛的每一个部分都能被栏杆所覆盖,防止任何潜在的危险
注释: 咫尺南坡早得春,杖藜朝夕往来频。 这两句诗的意思是说,距离南坡这么近,却能早早地感受到春天的气息,每天拄着拐杖来来往往,很是勤快。 迨今着意栽桃李,准拟他年作主人。 这两句诗的意思是说,现在我特意种植了桃花和李子,预计到明年就能成为主人。 赏析: 这首诗是作者晚年归隐后的田园生活写照。首联“咫尺南坡早得春”,描绘了南坡在诗人眼里的美景,也表现了诗人对南坡的喜爱和留恋之情
这首诗是作者在与姜总管送牡丹时所作。下面是逐句的翻译和注释: 第一句:“东君探借小春天,珍重霜馀晓更妍。” - 诗句释义:东君指的是春神或春天的代表,这里指代春天。探借小春天意指春天悄悄来到,不是很明显,需要仔细寻找。珍重霜馀晓更妍形容清晨霜气未消时,花朵已经更加艳丽。 - 译文:春天悄悄地来到我们身边,早晨霜气还未散去,牡丹已经展现出更加迷人的美丽。 - 注释:东君,春天的象征。探借小春天
【注释】 和:应和、陪衬 姜总管:官名。唐初置,以管领诸府兵粮。后因称都督府为都督部,都督为总管,总管为长史,长官为长史,其下为司马、录事、司功、司仓、司户、司士等,统称“六曹”。本诗即指此职。 筠筒:竹制的圆筒。 鼎:古代煮食之器。 玉糁:米花,一种食品。 更须:还要,再加以。春味:春季特有的食物味道。 猫头:即“猫儿”,猫肉的一种。 【赏析】 这是一首题咏食菜羹的七言绝句
诗句原文: 想见先生喜见颜,登临今在翠微间。 兹游便是扬州鹤,不用持钱更买山。 注释翻译: - “想见先生喜见颜”,意思是想象见到您(指诗人)时的喜悦表情。 - “登临今在翠微间”,形容站在高处俯瞰时,景色如在翠绿的山峰之间。 - “兹游便是扬州鹤”,指的是这次出游就像一只栖息于扬州的白鹤,悠然自得。 - “不用持钱更买山”,表示不必花钱去买一座山来享受它的风景。 赏析:
膏粱(指富贵人家)馀习言无味,藜苋(一种野菜)枯肠语转工。 染鼎不应孤指动,来诗却得愈头风。 注释:我吃惯了膏粱饮食,所以觉得它无味;而那些粗茶淡饭的野菜,反而让我回味无穷。这就像用染过色的手指蘸取酒浆,原本是多余的举动,但因为酒已经染上了颜色,所以显得分外醒目,仿佛在提醒人们不要忘记过去的历史。而你写的诗,虽然平淡无奇,但却能够引起我的深思,就像是“愈头风”一样,让人难以忘怀。赏析
注释:山前雨水如麻线般密集落下,田间积水甚至比屋檐还要高。 只怕田里没有秧苗可以重新插种,农民们互相看着谁也不敢说辛苦。 赏析:此诗以写农事的艰难来抒发诗人对农民疾苦的同情。诗中“雨脚如麻”和“水头犹屋高”两句形象地写出了春雨的猛烈,而“重插”、“敢辞”又表现出农民的勤劳。全诗语言质朴自然,风格朴素浑厚,是一首反映农村生活的佳作
【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析,即考核诗句的含义、手法,又考核诗歌的思想主题,要求考生复习时注意综合和逐句的理解。此题的B项错误在于“出尘标格自清闲”一句应为“出尘拔俗自清闲”。 【答案】 译文:幽兰花香在兰伯仲之间,出尘拔俗自清闲
【注释】 朔风动关塞:指北风刮动着边塞的关隘。 羁人:被贬谪的人。知:了解、明白。 忘情须我辈,了事岂儿痴:要忘却忧愁只有我们这些人。了事,完事、了断事情。 雁信凭谁寄?:是谁把飞鸟的信带给远方的人呢? 蛩吟暗自悲:蟋蟀在夜里呜叫,自己默默感到悲伤。 遣排消底物,不饮复何为:遣,送;排,排除。 赏析: 这是一首怀古诗。诗中通过写诗人的所见所闻,抒写了对友人的深切怀念之情。 首两句“朔风吹关塞
【注释】和姜总管食菜羹:指宴请。蒸壶,盛酒器。鸭味,即鸭汁。湩酪,酸奶。莼羹,莼菜汤。先春,早春。尝新韭,吃春天的嫩韭菜。萧萧,细碎的声音。 【赏析】这首诗是作者在与姜总管同席吃饭时所赋。首二句以反问的语气说姜总管不必用蒸酒、炖鸭来讨好我,也不必担心奶制品比莼菜汤更可口。后两句写宴席上听到潇潇细雨声而想起早春品尝新韭菜的情景,表达了诗人对友人殷勤的感激之情。此诗语言质朴,感情真挚