王灼
【解析】 本题考查学生理解诗句内容,把握思想情感,赏析诗歌表达技巧的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗句的意思,结合注释和标题分析诗歌的情感,体会诗歌的意境。本题要求“格式:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,因此首先要把全诗分成若干句,然后根据题干的要求对诗句进行赏析。 “游樊氏阡分韵得事字”意思是在游览樊氏的田间小路时
这首诗是杜甫的《大雷雨》。下面是逐句解释和翻译: 疾雷欲破岳,疾风欲翻海。 疾速的雷声如同要击破山岳,疾风如翻腾的大海。 昏昏云气中,稍辨□𡾋嵬。 在昏暗的云气中,我隐约辨认出山峰的险峻。 飘雨杂飞雹,蓬屋响珠琲。 飘零的雨点夹杂着冰雹,蓬屋中的人们听着雨声,好似珍珠般的雨滴落下。 舟子纷相呼,□篙入旁汇。 船夫们纷纷相互呼喊,手中的篙竹被卷入江边汇聚。 罅漏何所避,庶几无大悔。 但在这风雨中
诗句释义及赏析 1. 晓发云灵山,午憩灵泉山 注释: 早晨出发去云灵山,中午在灵泉山休息。 赏析: 诗的开头两句描绘了诗人清晨出发和中午在山中休息的场景,表现了旅途的劳顿和山林的宁静。 2. 两山信有灵,相对各开颜 注释: 两座山峰似乎都有灵气,互相对视着微笑。 赏析: 此句表达了作者对大自然的敬畏之情,认为山有灵性,可以感知人的情感。同时,也表达了人与自然和谐相处的美好意境。 3.
【注释】: 送王逸 送别 王逸 离别 【赏析】: 这是一首送别诗。首句“□□□□□”四字,是写离别的环境和气氛。这四字,可以分作三层理解:一是“□”字,代表门;二是“□”字,代表堂;三是“□”字,代表堂屋。门、堂、屋,是构成一个家庭的最基本的要素。所以这四字,也可以理解为家。第二句“□□□□□”,也是写家。第三句“□□□□□”也是写家。第四句“□我离别”是写人,第五句“文字子所负”
九日同韶美谊夫登妙明分韵得光字 野迥半留日,云薄初护霜。 译文:在郊外远远地停留时,天空中太阳的光辉被厚厚的云层遮挡住了。 注释:野迥 - 郊外;留:停留;日 - 太阳;薄 - 薄雾;初 - 起初;护 - 保护;霜 - 霜冻。 赏析:此句写景,描绘了一幅清晨的景色图,表达了作者对大自然的喜爱和敬畏之情。 一倾萸菊酒,三肃翰墨场。 译文:一边品尝着茱萸和菊花的美酒,一边认真地书写着诗文。
这首诗是杜甫在《云台歌送杜审言》中的诗句,描述了杜甫对友人的思念之情。 “生缘堕城市,日与尘坱俱”表达了诗人对都市生活的厌倦和不满。他认为自己的生活就像城市的尘埃一样,充满了烦恼和困扰,因此他渴望逃离这个充满灰尘的世界。 “岂无青霞志,不得闲须臾”表达了诗人对于自由的渴望。虽然他有远大的志向,但是现实的束缚让他无法实现自己的理想,只能在短暂的时间内享受生活的快乐。 “李君实吾党
这首诗是李安抚在生日时所作,表达了他对国家的忠诚和对人民的关爱。下面是对这首诗的逐句释义、译文、诗句和译文一一对应的注释以及赏析: 沙沟紫气如陇云,泾城冬律变阳春。 - 释义: 沙沟地区天空中紫色的云彩如同陇山的云朵一般,泾城(今甘肃平凉一带)冬季的气候与春天相似。 - 译文: 沙沟地区的天空中紫色的云彩如同陇山的雪白山峰一样,泾城的冬日与春天的气息相混合。 天工为国巧谋帅
【译文】 名山起高兴之情,不惜马首向东。 沙边一眼望去,翠光已浮在空中。 踏遍桑柘村野,所见景物逐渐不同。 溪细山疑合,谷转路始穷。 莹净如同白玉界,芬馥如同青莲宫。 元知道境过清,乘春乃昭融。 还剩下半残花,陪伴我酒颊红。 拂石爱少藓,披林怯多风。 安得身无事,来对禅寂翁。 虑沉灯影外,慧发鸟声中。 庶遂老岩壑,此行太匆匆。 【注释】 次:跟随。冯申:人名。灵泉:地名。游:游览。名山:有名的山
中秋大雨的译文: 痴情爱佳月,乐事期中秋。 造物故相戏,不遣金波流。 玄云如涂墨,急雨欲涨沟。 瞑色暗无际,壮声浩莫收。 揖谢云雨师,努力勿罢休。 归来坐书室,杯酒自献酬。 注释: 1. 痴情爱佳月,乐事期中秋:痴情的人喜欢欣赏美好的月光,期待着中秋节的到来。 2. 造物故相戏,不遣金波流:大自然故意玩弄人,不让金色的月光洒落下来。 3. 玄云如涂墨,急雨欲涨沟:天空中的乌云如同涂抹的墨水
【译文】 这座山虽然独自高起,但看上去并不雄伟。 三休出云际,始知盘踞高。 大江分一线,众峰环千遭。 溪谷粗可辨,绿树皆蓬蒿。 羽衣何年来,钓取海上鳌。 盛衰伸臂顷,古屋风颾颾。 元和有遗刻,双旌挟时髦。 想见饮清旷,秀句含春醪。 万世同一兀,名字空嘈嘈。 吾其炼仙骨,玉京摘蟠桃。 【赏析】 此诗是一首七言绝句。全诗写诗人游览灵岩山的感受。首联写灵岩山虽高大但并不雄伟