谢榛
这首诗名为“示秣陵王卜者长歌”,是一首七言诗,全诗共八句。下面是逐句的翻译和注解: 第一句:“杖藜来自建业城,何术遂有江湖名。” 译文:我拄着藜杖从建业城中走来,有什么方法能够让我声名远扬? 注释:建业城,古地名,位于今天的南京市。杖藜,指手杖。 第二句:“邺中共讶严君平,心悬日月照万里,西向玄圃东蓬瀛。” 译文:我们都惊讶严君平,他的心灵悬挂在日月之上,照亮了万里之遥,向西朝向着玄圃
诗句解析与译文 第一部分 1. “世人得意笑轗轲”:这句表达的是世俗之人在得意时嘲笑那些不如意的人。"轗轲"在这里指的是困境或困难。 2. “多营寡营无不可”:这句话的意思是无论做得多还是做得少,都没有什么不可以接受的。 3. “一时争巧鸟与虫”:描述的是当时社会上人们为了追求名利而争斗的现象。 4. “百年守拙谁知我”:表达的是作者宁愿选择一种简单、朴素的生活态度,不被世俗所理解。
【注释】 寄赠:赠送。张中丞:指代张巡,字南史,唐朝名将。肖甫:即肖邦,当时诗人的友人。铜梁:今重庆市铜梁区。巴蜀:四川的别称,这里指诗人的故乡。风尘:战乱。老容颜:年纪已大。海内胜游:指全国各地游览胜地。无定辙:没有一定的地方。汉河山:汉代所建立的国家。建业:古地名,今南京市。建康旧称。闾门:古代城门。虎穴龙潭:形容形势险要,易守难攻之地。龙虎:指龙虎山上的两山。高城:指高高的城墙。麋鹿
诗句释义与译文: - “渔樵叹”意味着诗人感叹自己如同渔夫和樵夫般生活艰辛,但同时对太平时代有所期待。 - 东岭上头多树木,猛虎藏威白昼伏。 - 这句描绘了东岭上树木众多,猛虎隐藏其威势,在白天也显得十分可怕。 - 西潭水深鱼鳖多,下有长蛟绝网罗。 - 西潭(或指某个具体地点)的水非常深,有许多鱼和鳖在其中,下面还有一条长长的蛟龙在捕食它们。 - 渔郎樵夫各生计,相逢共嗟太平世。 -
注释: 野父杂感 结庐不临车马道,交游须待商山老。 泉冲涧石声自清,霜染江枫色更好。 暗响泠泠常满耳,一朝野望净于扫。 驯雀下阶相对闲,钩帘独坐披素抱。 儿借佛书越松岭,归来短衣沾雪冷。 老禅为说梅初花,纸窗幽寂横瘦影。 杖藜不到诸天遥,卧听清钟彻凡境。 赏析: 这是一首描绘隐士生活的诗,诗人用生动的语言和丰富的想象力,描绘了隐士的生活情景和感受。 第一句“结庐不临车马道”
【注释】 登台北瞻此何世,漫嗟寥落依松桂。(登台:登上高楼。何世:什么时候。松桂:指松树和桂花。) 英雄有待岂徒老,泽龙神变随巨细。(泽龙:比喻有才能的人像泽中之龙一样。神变:变化莫测。巨细:大小事情。) 黄金买丝秣陵市,好绣平原赵公子。(秣陵:《史记·项羽本纪》载:秦将章邯围困楚军于钜鹿,项羽乃杀宋义,并召见各路将领,置酒鸿门。席上范增进言,愿与项庄共杀沛公项籍。项籍因樊哙护驾至,乃留项伯坐
严子陵的好友,敏卿在锦峰台上筑台,我写诗寄给他。 锦峰挥手接飞翼,元气无涯揽不得。 霖雨收功身自南,边庭纳款念仍北。 北极瞻依为筑台,奇观倚槛客迟回。 迸泉落涧微茫转,拂水翻空开辟来。 晚来星垂霄汉近,沧波直下伏蛟蜃。 海日浮光众岛分,湖天远色三吴尽。 吴越相连一棹通,流觞胜事永和同。 罚酒宁拘金谷数,题诗能振玉堂风。 风景触人忧乐系,稻田稼穑端居计。 万壑时寻丹洞仙,九嶷夜梦苍梧帝。
这首诗是唐代诗人白居易的《送芜上人访吴楚真僧》。下面我将对这首诗进行逐句解读,并给出译文、赏析: 1. 法云篇送芜上人访吴楚真僧 注释:这是白居易为芜上人送别,希望他能够找到吴地(今江苏苏州)和楚地(今湖北一带)的真正僧人。 2. 法云不断随高踪,洗钵寒潭悟毒龙 译文:法云不断地跟随着他高远的身影,他在冰冷的潭水中洗涤钵盂,领悟了毒龙的智慧。 赏析:这句话描绘了芜上人在寒冷的环境中修行的场景
【注释】 百岁凡骨草同枯:百岁凡人的骨骼与草木一样枯萎。 神追扬马越徐庚:精神追随扬雄、马融、郭璞、庚肩吾等人。 王生之言起予兴,说与香山旧禅侣:我被你的言语所感动,与你这位香山的老和尚成为好朋友。 【赏析】 这首诗是诗人在金陵示秣陵王卜者长歌之作。诗人以百岁凡人之骨与草木同枯来比喻自己的一生,表达出自己对佛家的向往和对老和尚的赞美之情。 首句“百岁凡骨草同枯”
峨眉山两山横卧蜀地,五岳之外更显神奇。千年积雪纯净如春,众多瀑布在雨中迸裂。 四十座阴洞生肉芝,多少仙药谁是主人?樵夫和采药人不到云霞深处,莓苔覆盖着小径颜色古朴。 修长的藤蔓密布在山涧旁,众隐士忘却形象淡薄相聚。真仙向他们引动凤鸾,老和尚却能驯服豺虎。 神工妙手开凿出丹青,人间画师为何如此辛苦?李白夜行看见真景,千仞山峰头月色半露。 中原有客人非常珍惜,栈道阁楼衰年万里相隔