谢榛

【注释】 刘节：即刘辰翁（1233—1297），南宋诗人。可尚宝仕可出饯郭外赋此志别，指宋恭帝德祐三年（1277）五月元兵攻杭州时，刘节被俘，押往元朝都城大都。“饯”是送别的意思。 苍忙：苍茫，迷茫。 江淹：南朝齐文学家。能赋：擅长写诗，以写离别的情思为长，如著名的《别赋》等。 绿波春草魂犹断：意思是春天的波光和草色，让人的思绪依然缠绵。 栖闲孤鹤老山林：意思是在山林之中，一只孤独的鹤悠然自得。

万里天风吹铁冠，三吴秋水正漫漫。 匣中星动剑光白，帆外霜飞江色寒。 鸿雁早传瓜步信，芙蓉还傍石城看。 南都赋就应相忆，明月孤樽坐夜阑。 译文： 在万里之外的天风吹拂下，龚侍御踏上去往南都的旅程。江南地区的秋天，江水波涛汹涌。 在佩剑的匣子里，星光闪烁如剑光般明亮；在船帆之外，寒霜覆盖着江面，使得江水显得更加寒冷。 鸿雁早早地传递了从瓜步传来的信使的消息，而芙蓉花依然在靠近石城的河边盛开。

【注释】 香山：即香山寺，在今陕西西安。九老：指唐代著名诗人杜甫、李白、王维、白居易、元稹、刘禹锡、杜牧和贾岛等九人。行藏：行为和志向。未定：没有确定。为客：指身居他乡的人。生事：指世俗之事。感时：感慨时节。谁：疑问代词，何人。壮心：雄心。河桥：指长安城北的长乐坡上的长乐桥，是送别之处。寒色：寒冷之色。分：映照。一樽：一杯酒。黄鸟：黄雀。采芳荪：采摘芬芳的草药，比喻隐居生活。 【译文】 远望香山

【注释】杨郡丞：名伯寅，字仲文，号双林子，明末诗人。别驾：官名，汉时刺史、太守的副职。威仲：即张威仲，名仲威，字仲武，明末人。周节推：名尚占，字占之，号节推，明末人。大梁：即大名府，今河北省大名县。 【赏析】这是一首饯别诗，写杨郡丞和别驾在寺中设宴为周节推送行。此诗以饯别为题，但并不直抒惜别的情怀，而是通过对周节推身世的描写，来表现自己与友人的深厚情谊。全诗语言平易自然，用典贴切自然

诗句原文 谢榛（1495-1575），字茂秦，自号四溟山人，又号脱屣山人。临清（今属山东）人。著有《四溟集》。《刘太守以德之大梁予将赴潞安赋此言别》是明代诗人谢榛创作的七言律诗。 诗句翻译 西署为郎已著名，分符岁暮此专城。 肯孤上党缄书意，为寄南州下榻情。 长路风威嘶五马，大河日影曳双旌。 梁园公子如相问，著述应怜老未成。 注释 西署为郎：在西署担任官职已经出名。 分符岁暮：年岁将尽之际。

```text 八十神全步履轻，自嗟七十负平生。 紫芝采得间中事，白鹤飞来静里声。 多少光阴仍浪迹，古今著述总浮名。 问君可授延年术，九转丹砂未易成。 【注释】 - 八十神全：形容人身体健康、精神饱满。 - 紫芝：指灵芝，传说中的仙草。 - 白鹤：指白鹤飞翔，象征高洁和自由。 - 延年术：《庄子·逍遥游》：“吾闻海上有方丈、蓬莱山者，其上常有八千万岁之木，而天帝以为不美，便令海神去取之

【注释】 黄实甫：即黄庭坚，号涪翁。喜：高兴。自别梁园岁几徂（cú）：自己离开京城（汴京）已经一年左右了。梁园：指汴京的名胜古迹，这里借指京城。故人：老朋友，作者对友人的泛称。江湖：代指官场，作者以江湖自比，表示厌倦仕途。相逢：作者与友人重逢。白鬓（bìn）：白色的头发，这里指白发。多少：多少年来。黄金问有无：指朋友间的情谊深厚。地接边关秋气早：边关之地气候寒冷，秋季来得早。树翻乌鹊（què）

送客游洞庭湖： 相逢楚客问巴州，此去扬帆湖上游。 天汉长连洞庭水，云霞半入岳阳楼。 低空白鴈投寒渚，隔浦丹枫照暮秋。 莫向湘君听鼓瑟，黄陵月冷不胜愁。 译文： 当与旧友在楚地相遇，询问他是否来自巴州时，你即将扬帆远航，前往洞庭湖。天汉星河连接着洞庭湖水，云霞仿佛一半进入了岳阳楼。低空飞翔的雁鸟投向寒冷的渚边，隔着江岸的丹枫映照着傍晚的秋天。不要倾听湘君的鼓瑟之声

【解析】 此诗首联是说，立秋先一夜同吴峻伯、孙文揆、徐汝思、李于鳞、王元美五人登城得“秋”字。颔联是说，几年的词客在凤城的游历时，蓟北河山共倚楼。颈联是说，清夜桂樽聊对月，明朝蓬鬓又惊秋。尾联是说，遥忆故园砧杵动，梧桐一叶起人愁。 【答案】 译文： 几年的词客在凤城（今北京）游览时，共同倚靠在高楼眺望蓟北河山的景象。清夜桂樽聊对月，明朝蓬鬓又惊秋，风飘玉笛凄初断，天转银河倒欲流。遥忆故园砧杵动

诗句输出：洛下会王少会朝望，铜台旧识叹离暌，伊洛棠阴众念齐。 译文输出：在洛阳与王少相遇，我们共同讨论朝廷事务，我们曾经是亲密的同事，如今却各自为政。伊水和洛水的棠树荫蔽之下，我们的思念如出一辙，但世事沧桑，我们已各奔前程。世故无情，我们偶遇交谈，谈论着官场的是非。仕途不顺，我渴望在岩石上栖息，寻求内心的平静。天降楚雨，催促着船帆急速前行，风起秦地，云动马低行走。已经八年，我被调任