张辑

忆王孙·寓豆叶黄 清明小院杏花开。半启朱扉燕子来。晓起梳头对玉台。 照香腮。羞睹惊鸿瘦影回。 注释：在清明时节，小院里杏花盛开，院子里有一扇半开着的朱红色的门，飞来的燕子就从这扇门飞进飞出。清晨起来梳妆时，我面对着镜子梳洗头发，映着镜子的脸庞显得更加美丽。忽然看见一只美丽的燕子从镜子里飞走了，她那娇弱的体态和轻盈的身影让我感到惊讶和害羞。 赏析：此词写闺中女子清明时的小景、闲情和遐思

这首词是南宋词人辛稼轩所作的一首词，词的上片以夜雨为引子，写景抒情；下片写自己对爱情的态度，表达对理想的追求。 上片开头“客西湖，听夜雨”，点明题旨，即在西湖听雨。“更向别离处”。离别是人生常情。作者说在这样凄风苦雨中，又来到分别之地，不禁使人黯然神伤。“小小船窗，香雪照尊俎。”词人坐在船舱内，透过窗户，看到外面如香雪般的雨点落在酒壶、酒杯和盘中，增添了别愁。“断肠一曲秋风，行云不语

诗句 1. 西风扬子江头路。扁舟雨晴呼渡。 - 描述在扬子江边，西风吹拂着江面的情景，诗人乘坐扁舟在雨后阳光下被叫去渡江。 2. 岸隔瓜洲，津横蒜石，摇尽波声千古。 - 描述江两岸的瓜洲和蒜石被江水隔开，波涛声持续千年。 3. 诗仙一去。但对峙金焦，断矶青树。 - 描述了诗仙李白离去，只留下与金焦山、断矶山的对峙和青翠的树木。 4. 欲下斜阳，长淮渺渺正愁予。 -

诗原文： 载酒岳阳楼，秋入洞庭深碧。极目水天无际，正白蘋风急。 月明不见宿鸥惊，醉把玉阑拍。谁解百年心事，恰钓船横笛。 翻译建议： 1. 载酒岳阳楼，秋入洞庭深碧。 - 解释：载着美酒来到岳阳楼，秋天的景色映入眼帘。 - 赏析：这句描述了诗人与友人一同来到岳阳楼，欣赏秋天的美景。 2. 极目水天无际，正白蘋风急。 - 解释：放眼望去，水天相接，一片辽阔。正是那轻拂水面的白苹在风中摇曳。 -

花自落寓谒金门 春寂寞。帘底蕙炉烟薄。听尽归鸿书怎托。相思天一角。 象笔鸾笺闲却。秀句与谁商略。睡起愁怀何处著。无风花自落。 注释： 1. 花自落寓谒金门：指女子独自思念远方的爱人，如同花瓣从树上落下一样。 2. 春寂寞：春天的景色显得寂寞，无人陪伴。 3. 帘底蕙炉烟薄：在帘子下面，点燃了一支香炉，但烟雾太轻，几乎看不到。 4. 听尽归鸿书怎托：听着归雁的声音，想要传递自己的思念之情

【赏析】 此词上阕写深秋的凄寂，下阕写旅人思归。全词以景起兴，情景交融，意境清远，风格疏淡，是宋词中别调之作。 “梧桐雨细。”点明时间，为“秋”字张本。 “渐滴作秋声”，写秋雨之声。这声音，既来自窗外梧桐之叶，也源自作者的内心世界。 “润逼衣篝，线袅蕙炉沈水。”写室内环境。夜深了，秋雨淅沥，秋声阵阵，而室内却灯火通明、香气袭人。 “紫箫吟断，素笺恨切。”紫箫指代的是笛子，这里借指诗人自己

注释：小楼里的柳色还未深，被湘月牵动着情思而苦吟。翠袖在风前冷得受不了。 怕登高远眺，因为几道栏杆隔开了我万里的故乡。 赏析：词人以“小楼”起笔，点明自己的居处，寓有孤寂之感。接着写春景，但未用“春”字，只用“柳色”二字来表现。“未深”，表明春天尚未到来。“柳色”句是说，这柳色还不太浓重，因此诗人还没有感受到春天的气息，所以没有心情去赏柳。 过片两句写景兼抒情。湘江之月，本已足以牵动人的情感

相见欢·寓乌夜啼南徐多景楼作 江头又见新秋。几多愁。塞草连天何处、是神州。 英雄恨，古今泪，水东流。惟有渔竿明月、上瓜洲。 注释： ①相见欢：词牌名。又名“秋日思”、“采桑子”、“剪锦花”等。双调一百零六字，上下片各四句三平韵或两仄韵。 ②南徐：指南宋时临安（今浙江杭州）的别称。 ③多景楼：在今南京市建康路北侧，为南朝齐高帝所建，梁武帝改名“多宝”。 ④神州：指中原地区。 ⑤渔竿明月

注释： 沙头雨寓点绛唇：在沙洲上住宿，夜晚听着雨声，写下的诗词。 带醉归时，月华犹在吹箫处：带着酒意回家的时候，月光还在吹箫的地方。 晚愁情绪：傍晚时分的忧愁情绪。 忘却匆匆语：忘记了匆匆告别的话语。 客里风霜，诗鬓空如许：在异地漂泊的日子里，岁月已经消磨掉了我的头发。 江南去。岸花迎橹：离开江南，水边的花儿迎接着船桨。 遥隔沙头雨：远远地隔着沙洲上的雨。 赏析： 这首诗是作者晚年的作品

【注释】 深夜沉沉，形容夜深。尊酒，指酒杯。城角挟霜飞，形容寒气逼人。吹得月如清昼，形容月光皎洁，照得如同白天一样明亮。僝僽，形容愁苦的样子。比著梅花谁瘦，比喻梅花在风中凋零，而自己却依然保持原状。 【赏析】 这是一首词牌为《如梦令》的词作。全词通过描绘一幅寒夜饮酒、赏花图景，表现了作者对美好时光的追忆和对现实的无奈。 上阕写夜深人静之时，作者独自一人在房中饮酒赏花。他看着窗外的寒风吹动着梅花