江源
【注释】 夫君:丈夫。将命:奉命,指奉命出使。边邮:边境的邮驿。不似狂夫爱远游:不像那些轻狂之人那样喜欢远足旅游。执手:握着妻子的手。耻为儿女态:以有儿子为羞耻。出门先及庙堂忧:出门时先想到朝廷上的忧虑。风霜:风雨,这里指艰难困苦的生活条件。栗烈:形容刺骨的寒风。加护:加以保护,即御寒保暖。关塞:边界要塞之地。驰□(xiè):急行,快速前进。莫漫愁:不要因路途遥远而忧愁。□□:指旅途艰难
【译文】 会昌河北的明山清秀,一方之镇储精英。青苍峻峭插霄汉,无乃天造地设成。 上有千林乔木之蓊郁,下有六祖禅室之峥嵘。寒泉瀑布几千尺,奔流入涧归沧溟。 登高胡不振我衣,临清胡不濯我缨。元戎邀我此游赏,况值公暇兼升平。 主宾联辔惬心赏,四美具兮二难并。元戎韬略更文雅,执手相看如故情。 剑亦不须按,盖亦不用倾。酌我金陵琥珀之美酒,荐我太官适口之羊羹。 食我东南水陆之嘉果,饭我冬春玉粒之香粳
【诗句解读】 岭南五月,荔枝成熟季节,香气扑鼻。 荔枝果实初熟时,色泽红润,如同被风吹落的红色花瓣。 千树荔枝林麓,熠熠生辉,犹如璀璨宝石。那时的我,曾饱食荔枝,回忆起孩提时代。 君谟品评你的荔枝,认为是第一等的美味。然而,你却将你与过去贤者比作尤物。 交南入献于永元时期,涪州取贡于天宝年间。 你用绛囊包裹着白玉般的荔枝肉,琼浆一割,甘如饴糖。 回首再看所有百果,都失去了颜色
这首诗是宋代诗人王迈的作品,描绘了岭南的自然美景和人文景观。下面是诗句的逐句释义和译文: 飞云楼上待云生,浴日亭前观日出。 小金山似大金山,胜地人夸黄木湾。 石屏台古土花紫,翠竹庵深春昼闲。 刘王花坞花非故,挹翠亭空谁复步。 堂缘后学思退之,楼为君王问丰度。 滴水岩垂百尺帘,平湖阁题千万篇。 红梅岭头簇车马,白猿洞口迷云烟。 歌仙岩上招群鹤,小西湖边洗双脚。 月溪春风花正浓,石门斜日潮初落。
【注释】遣怀次杜工部送校书二十六韵:我因怀念而吟咏这首诗。览镜觉发变,饮酒病目赤:我照镜子时发觉头发已经变白了,喝酒后眼睛也红了。四十更七年,老瘦见骨脊:我已经四十多岁了,身体瘦弱,像骨头一样。读书才数行,孤寡愧文伯:我读书的时候,只能读到几行文字,惭愧自己像文伯(文种,春秋越国大夫)那样孤独。素无浴沂资,何以学曾晰:我本来没有游泳洗澡的条件,怎么会学习曾皙的品德呢?仕岂不为贫,廿年强为客
这首诗是蒋时雍在山水图上题的,表达了他对山水的喜爱和对生活的感慨。以下是逐句的解释: 大山如翁立,小山如孙陪。 千峰碧逶迤,万仞青崔嵬。 岩前泻瀑布,澎湃如奔雷。 白练几千尺,走涧仍萦回。 其间有幽人,结茆此山隈。 不是避秦人,爱此山水佳。 草屋八九间,中有古樽罍。 朝夕契至理,岂独泉石怀。 秋风落井桐,春光泄园梅。 课子读周易,呼奴扫莓苔。 径路绝轮軮,蓬门为谁开。 翻思商山翁,翊储今在哉。
这首诗是明朝文学家杨慎所作的《咏鹡鵒赠李德馨》。下面是逐句的翻译: 1. 爱君好兄弟,怡怡两峥嵘。——我喜爱你,就像兄弟一样亲密无间,我们都是卓越的人。 2. 苏湖服至教,旬宣播芳馨。——你从苏州湖边的书院中得到了最好的教育,你的名声和芬芳如芳香四溢。 3. 千里念契阔,一朝来合并。——我在千里之外想念着你,希望有一天我们可以再次团聚。 4. 连床话曩昔,共此灯烛莹
竹庄 麻丘老翁真不俗,胸中渭川千顷绿。 所以不喜红紫态,结屋开轩种修竹。 千竿万竿成茂林,风雨潇潇洒寒玉。 直干偏淩冰雪多,虚心不受烈暑触。 千年蒋翊同襟期,不待词人咏淇澳。 罗浮仙子秦大夫,昨日书来期卜筑。 乐哉此翁谁得知,日憩清阴坦吾腹。 春风满地长儿孙,日报平安靡荣辱。 竹庄竹庄何其高,回看俗子真碌碌。 注:竹庄是作者自号。“麻丘”即今山东济宁市邹城市西南的马庄镇,因有竹庄而知名。 译文:
诗句 荣感卷为文尊道题:我因为对文尊道的尊崇而感到自豪。 忆我生六期,颇识人事时:回想我出生后的六年间,我能够了解和认识世间的人和事。 父母鞠育深,出入恒相随:父母对我非常关爱和照顾,无论我去到哪里,他们总是跟随在我的身边。 抚背恐我寒,摩腹恐我饥:担心我的背部会冷,也担心我的腹部会饿。 七岁教识字,八岁教诵诗:我七岁时开始学习识字,八岁时开始学习诵读诗歌。 九岁教习礼,十岁遣从师
【注释】 ①吊王宗周太守:诗人到任时,王宗周已死,所以写此诗以表示哀悼。②二千石:指太守之职。③寿非夭:寿命虽短(五十馀),但并不夭折。④三雏:三个儿子。⑤万事足:意思是官位、俸禄等都足够了,无须再追求什么。⑥死者伤:为死者而伤心。⑦一死人:一个死去的人。⑧瞑目:闭着眼睛。⑨书香:指有学问。⑩后人:指自己。 【赏析】 这是一首吊唁的诗歌。王宗周在生前是一位有作为的地方官员,死后,作者特地来吊唁他