张弼
这首诗是唐代文学家李白的《云山图》。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析: 第一句: 楚人谈匡庐,越人谈天姥。 - 注释:这里的“匡庐”指的是江西庐山,是中国著名的风景名胜区;而“天姥”则是指浙江舟山群岛中的著名景点。 - 赏析:诗人通过提到不同的地理名称,表达了他对不同地方自然美景的喜爱。 第二句: 何如对此云山图,为我胸中洗尘土。 - 注释:在这里,“云山图”指的是一幅描绘山水画的作品。 -
《挽某夫人词》 庭下寒螀泣枯草,堂前孤儿一夜老。 天涯涕泪馀残生,怨慕夫人归去早。 夫人自是女中师,大家之诫深能晓。 闺门一一无少愆,舅姑妯娌足欢然。 既受皇恩封紫诰,犹勤纺绩供纮綖。 痛□尚书不偕老,足迹懒越堂阶前。 诸孤食禄居京国,只寄音书时戒饬。 精忠大孝是家风,勿逐时流少差忒。 诸孤梦里想遗言,乳鸟惊啼霜月白。 译文: 庭院里,寒秋的知了在枯草上鸣叫,像是在哭泣着岁月的流逝。
这首诗是送给一位在德州做乌学正的朋友的,表达了对朋友的深厚友情和美好祝愿。 上巳今朝是,兰亭何处寻。——这句诗的意思是,今天是上巳节,而兰亭在哪里去寻找呢? 只将离别意,都付短长吟。——这句诗的意思是,我将离别之情都寄托于诗歌之中了。 青草鸥边远,黄尘马首深。——这句诗的意思是,我站在高高的原野上,看着远处的小舟,听着黄尘中的马蹄声。 作官当盛世,乐育遂初心。——这句诗的意思是
【注释】 龙潭寺:位于四川雅安。 乃吾二郎弘宜读书所也:指诗人的二儿子李弘宣曾在此读书,所以这里称“吾二郎”。 白龙潭:即龙潭寺,在四川雅安。 楚云:楚国的云彩,这里借指故乡的云彩。 昼寒:白天寒冷。 追想旧游:追忆往昔游览的情景。 诗兴逸:诗意奔放、意兴飞扬。 紫箫:紫色的箫声。传说中神仙用玉笛吹出的曲子。 乘鸾:乘着仙鹤飞翔。 【赏析】 这首诗是诗人在白龙潭寺听雷时有感而作的
【注释】 黄叶:秋天树叶变黄。阃仪:阃,门;阃仪,指女子的贞节操守。三伯字:指“伯姬”的三个儿子,都是忠孝贤明的典范。贞石:用贞节烈女来磨砺石碑。 【赏析】 此诗是作者怀念其母之作。诗中通过写景抒发对母亲的思念之情。 开头两句写小楼黄叶,秋雨潇潇;母亲哭泣,孤儿流泪,形象地表达了诗人对母亲的深切思念之情。第三句写母亲生前教子有方,她教子要忠诚、孝顺、贤良淑德,并以此作为榜样,让孩子们学习
【注释】 吁嗟:叹词,表示赞叹。淑人:美好的女子。 当元师之劻勷(kuáng ráng):当大兵败乱时,军队混乱不堪。元帅,古代官名,这里泛指军队的统帅。 噫嘻:叹词,表示感叹。 度江:渡过长江,指投江自杀。 终始艰虞:始终忧虑不安。 忧勤而保桑:担忧勤劳而保护桑树。比喻小心谨慎。 启后世之耿光:开创后世的光辉事业。耿,光明的样子。 允:确实。幽贞:幽静贞洁,这里指清白纯洁的品德。 绵似续
假髻曲奉许天爵 东家美人发委地,辛苦朝朝理高髻。 西家美人发及肩,买妆假髻亦峨然。 金钗宝钿围珠翠,眼底何人辨真伪。 夭桃窗下来春风,假髻美人归上公。 诗句释义:东家的美女头发垂到地上,每天辛勤地整理着高高的髻。西家的美女头发长到了肩膀,买妆用的假髻也非常华丽。金钗、宝钿、珍珠和翡翠,这些珠宝都装饰在假髻上,但是人们又怎么分辨出真假呢?桃花盛开的窗下飘来春风,那位戴假髻的美女也回到了主人家里。
黄连苦于瞻,我服甘如饴。 黄连(黄色的连翘)味道苦涩,我却觉得它的甘甜胜过了蜂蜜。 非不知甘苦,治病更独宜。 我不是不知道甘甜和苦涩,但我认为对于治疗疾病而言,苦味的药物更加适宜。 因恩仲尼有明命,良药苦口利于病。 因为孔子(指《论语》中的“子路问曰:卫君欲请夫子至于敝邑,赐之粟五秉。夫子辞以将命。”(《论语·雍也》))曾说过:“良药苦口利于病。” 忠言逆耳利于□,逆耳之言□□□。
【注释】: ①鸺鹠(xiū qiáo)啼烟鼠笑月:指猫头鹰在夜深时发出叫声,老鼠也出来活动。 ②黯黯寒灯半明灭:暗淡的灯光闪烁不定。 ③空堂绣帐泣孤儿:指寡妇在空荡荡的房间里,对着绣着花的帐子哭泣。 ④肝肠寸断心百折:形容极度悲痛,肝肠都断开了。 ⑤天恩:皇帝的恩惠。 ⑥号天动地将何为:指哭喊天地,表达自己的悲伤之情。 【译文】: 猫头鹰在夜晚啼叫,老鼠也在月光下活动,昏暗的灯光时明时灭
贞桃篇 即桃子,因桃木有避邪之意,故以“桃”代之。臈日:阳光明媚的日子。暄然:阳光明媚的样子。桃吐艳:桃树开满花。正月:农历正月,也指一年的开始。严寒:天气寒冷。饶:多。雪霰:雨夹雪。红蔫白惨:形容桃花凋谢,颜色苍白。抱枝:紧抱着树枝。不肯轻轻飘一片:不愿轻易凋落。抗颜匿笑:面对困难或侮辱时不露声色地忍受。如古松:像古松一样坚韧。西风北风战:抵抗着西北风的吹袭。君不见:你难道不曾看见过