陆求可
小重山 野草荒藤路几弯。烟霞无远近、爱人闲。为听幽谷鸟绵蛮。登临易、不道在春山。 真诀驻衰颜。王乔归去后、水云寒。千年鹤背可曾还。烧丹井,留得到人间。 【注释】 1. 小重山:词牌名。又名“小重山令”、“玉漏迟”。《花间集》有《小重山》。双调五十四字,上下阕各五句三平韵转一韵。 2. 野草荒藤:指荒凉的野地和长满野草的小路。 3. 烟霞:烟雾和彩霞。 4. 人闲:人闲适。 5. 幽谷
【注释】 覆舟山右:山名,在浙江绍兴市东。 郁郁:形容山峦叠翠,树木葱茏。 山号鸡鸣犹似旧:传说春秋时孔子在山下讲学,有凤凰鸣于树上,因以“鸡鸣山”名此山。 那得鸡鸣时候:指什么时候能听到鸡鸣声。 当年开馆山头:当年孔子曾在山上设馆讲学。当时,孔子的弟子子路曾说:“夫子欲之,吾二臣者皆不欲。”(见《论语·微子篇》)。 文章照耀千秋:指孔子的文章经久流传,光照千古。 次宗:即司马光,字君实
【注释】 谒金门:词牌名,双调,五十五字,上下片各四句,四平韵。 春欲去:春意即将消失。 花满平山堂路:春天花开满山堂路上。 花月成孤负:花儿和月亮都白白地辜负了。 一饮千钟休得误:不要贪杯,酒喝多了会误事。 太守风流空作赋:太守(指词人自己)只是空有才情,没有实际政绩。 山色苍苍如故:山色还是那么郁郁葱葱,与往日一样。 手种垂杨何处:手种的杨柳树在哪里? 【赏析】 这是一首描写惜春、伤春、惜时
【注释】 焦山:即焦山寺。在江苏镇江北郊金山上。 南徐:指南京。 烟树:指树木被烟雾笼罩的景象。 浮玉塔:指金山上的佛塔,又名“金山寺”。 遐想:想象过去的事情。 梁甫:汉曲《梁甫吟》。 高节清风:比喻人的品德高尚。 山僧:指金山上的僧人。 云中、采芝露:传说中神仙居住的地方,此处指登顶后所见美景。 【译文】 江上吹来的风浩渺无垠,把我送到了焦山的高处。放眼望去,在南徐(今南京市)的秋天里
水调歌头 一片姑苏月,还似昔时圆。不知吴王乘月,几度醉台前。我想当初行乐,惟恐琼楼玉馆,不得畅流连。 醉醒弄弦管,常愿夜如年。采香径,销夏渚,快无边。歌舞阑珊,一声屧响碧云天。肯信春花秋露?转眼朝荆暮棘,犀甲散江烟。回首看西子,笑上五湖船。 注释:姑苏:即苏州,古称姑苏。 一片:指一轮明月。 吴王:指吴王夫差。 琼楼玉馆:形容华丽的宫殿。 流连:指留恋忘返。 屧(jiē):鞋。 屧响:脚步声。
【解析】 题干是“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,所以考生在作答时要严格按照题目的要求作答。注意字数的限制。 本词上片写景。开头四句写渔家傲的山峰高耸入云,峭拔峻险。山之形、势、色俱全,有如画工巧夺天工的巨幅山水画。其中“尊莫上”三字,用夸张手法,突出山峰的雄伟高大,令人望而生畏。以下六句写奇峰峥嵘,气势非凡。“九仙乌石都相让”
千年调·终日恋迷途 终日恋迷途,见夕阳将下。 - 终日恋迷途:整句诗描绘了诗人整日沉迷于迷失的旅途之中,无法自拔。这里的“迷途”意味着诗人在人生或思想上的迷茫和困惑。 - 见夕阳将下:描述了诗人目睹夕阳即将落下的景象,暗示时间的流逝和生命的短暂。夕阳象征着结束和新的开始,也暗示着诗人对过往的回顾和对未来的期待。 便欲暂停行色,酒舍潇洒。 - 便欲暂停行色:这句表明诗人在看到夕阳即将落下时
【注释】 促拍丑奴儿:词牌名,又名《雪月交光》、《浪淘沙》、《丑奴儿令》,双调,五十六字,上片四仄韵,下片三平韵。此为双调小令。 骅骝(kuíliú):骏马。 “平楚”句:意思是说,大路平坦广阔,就像一片苍茫的草地,只有骏马在驰骋。 “如今”句:意谓现在只能看到行人在烟雾缭绕中穿行,而自己的行程却一去不返了。 “离思”句:意思是说,秋天的白云和树叶,都像是自己对家乡、亲人和朋友无限的思念一样。
锦缠道 如练澄江,洗尽六朝金粉。隔江人、歌声隐隐。古今旧事如流瞬。 衰草寒花,空锁千年恨。 叹虎踞龙蟠,何其安稳。尽尘世、兴亡生闷。更无端、细雨斜阳,多少南朝寺,难向荆榛问。 注释: - 如练:如白色的绢绸。 - 澄江:清澈的江水。 - 六朝金粉:指南朝(宋)和南梁(陈)的繁华景象。 - 隔江人:隔着江水的人。 - 歌声隐隐:歌声隐约传过江来。 - 古今旧事:指历史变迁。 - 衰草寒花
【注释】 ①重湖:指西湖。叠嶂:指山峦重叠,峰峦高耸。听笙歌缭绕:聆听笙歌声声。笙是古代一种吹乐器。缭绕:回旋飘忽。②“处处”三句:意思是到处都有春天来临时花草树木欣欣向荣的景象。③北宋南渡:指南宋灭亡后,宋室南渡,偏安一隅。天王:泛指君主或统治者。④“杭州”三句:意思是欣赏湖光山色,忘却了旧日的金瓯失守的国事。金瓯,即金碗,这里代指国土。⑤君臣:指皇帝和臣子,这里指南宋皇帝和臣子。⑥堤畔