乍镇闽山尊莫上。九仙乌石都相让。削就奇峰鼍鼓样。声不放。蜀桐刻作鱼儿相。
两袖天风看海涨。烟岚苍翠奇难状。浴罢凤凰池水壮。高处望。旗山西畔遥相向。
【解析】
题干是“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，所以考生在作答时要严格按照题目的要求作答。注意字数的限制。
本词上片写景。开头四句写渔家傲的山峰高耸入云，峭拔峻险。山之形、势、色俱全，有如画工巧夺天工的巨幅山水画。其中“尊莫上”三字，用夸张手法，突出山峰的雄伟高大，令人望而生畏。以下六句写奇峰峥嵘，气势非凡。“九仙乌石都相让”，写群峰竞相高耸，各显其奇，各有其妙；“声不放”，形容其声如鼍鼓之韵，雄浑苍劲；“蜀桐刻作鱼儿相”，写山峰形状各异，有的像鱼鳞，有的像鱼鳍，形象逼真生动。下片写观海。“两袖天风看海涨”，写诗人站在海边，手托着两袖清风，看着潮水涌来；“烟岚苍翠奇难状”，写海上烟雾缭绕，苍翠欲滴，美得难以形容。“浴罢凤凰池水壮”，写浴罢之后观赏大海的壮丽景色，使人心胸开阔，豪情满怀。“高处望。旗山西畔遥相向”，写站在高处远望，西边旗帜招展的地方就是临安城，而那面旗帜就象是从西面的临安城的旗帜一样迎风飘扬，显得十分壮观。
【答案】
①乍镇闽山尊莫上。②九仙乌石都相让。③削就奇峰鼍鼓样。④声不放。⑤蜀桐刻作鱼儿相。⑥两袖天风看海涨。⑦烟岚苍翠奇难状。⑧浴罢凤凰池水壮。⑨高处望。⑩旗山西畔遥相向。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。