汪琬
这是一首描写春天的诗,通过对江南春景的描绘,表达了诗人对故乡的思念之情。 诗句注释: 1. 过谈家庄始有杏花时:经过谈话家庄时才看到杏花开放。 2. 距谷雨仅七日:距离农历二十四节气中的谷雨只有七天时间。 3. 才卖餦餭餐酪粥:刚刚卖了麦饼和豆粥。 4. 江南花信纷相续:江南地区的花期接连不断。 5. 绯桃素李无数开:红桃花和白李花都开了。 6. 社鼓咚咚酒新熟:社鼓声响起,酒已经酿好了。 7
【诗句解释】: 1. 长安早韭鹅黄色,雪花飞时坼土出。 2. 菜市街头初上市,每有豪门厚酬直。 3. 河千半月春风吹,韭叶尺许何离离。 4. 贵人吐弃不下咽,老夫甘之如蜜饴。 5. 午馀新黍炊香饭,配以韭羹宁待劝。 6. 莼丝箭茁未足方,欣然举箸空盘案,偶谢微官还故乡。 7. 但得一饱百事足,茹素啖粝不须择,底用流涎思万羊。 【翻译】: 1. 长安的早韭呈鹅黄色,雪花飘落时才从土地上生长出来。
我们来看这首诗的格式要求。它要求先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 下面我将根据这个要求对这首诗进行逐句解读: 1. 济宁太白楼其碑记为吾家文节公所作。 - 济宁太白楼:指位于中国山东省济宁市的太白楼,这是一座著名的古建筑。 - 碑记为吾家文节公所作:这句话的意思是,这座太白楼的碑文是由我家的文节公(可能是指某个家族中的长辈或官员)所撰写。
【解析】 此诗为写景抒情之作。首联点明时间,渲染气氛;颔联描写系缆的杨柳在黑风中摇曳的情景;颈联写船中客子因闷难耐而掩篷小憩;尾联以鲁酒作比,抒发了对仕途沉浮的忧虑和无奈之情。全诗情景交融,借景抒情,寓情于景。 【答案】 (1)月黑风更紧。 译文:夜深人静,月色昏暗,风声呼啸,更为凄厉。 注释:月黑:月夜,指天色非常暗。 (2)云脚垂到地。 译文:乌云密布,云脚已低至地上。 注释
这首诗是唐代诗人白居易的作品。下面是诗句的详细释义和赏析: 1. 三月三日清源驿,闸门水浅才及尺。 - "三月三日"指的是古代的清明节。 - "清源驿"是一个地方名称,可能是白居易在旅行途中经过的一个驿站。 - "闸门水浅才及尺"形容水流很浅,只有一尺深。 2. 老夫怕踏软红土,却向清源作羁客。 - "老夫"指的是诗人自己。 - "软红土"是指地面湿润、泥泞的泥土。 -
荆门侯启闸得食𩺀鱼(注:此处的“荆门侯”可能指代一位姓荆的人物。) 斗门县飞流,一片浪花白。 乐哉群鱼来,跃起每逾尺。 何人腰笭箵,举网三玄𩺀。(注:腰笭箵是一种捕鱼器具,而“三玄”可能指的是三斤左右重的鱼。) 柳条贯其颊,作意犹跳踯。 欣然呼买之,颇觉芳鲜溢。(注:柳木条串着鱼腮,让它们跳跃。) 我家太湖尾,素富鱼干石。(注:太湖位于中国江苏省,是著名的淡水湖泊
这首诗的格式要求是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 原诗: 与觐侯入含山登一小邱有石刻题曰殇儿王五郎墓 面湖背崦峰崔巍,不知谁茔土一抔。 王郎定是玉雪子,吁此体魄归蒿莱。 下殇胡为礼不杀,特建短碣移松栽。 夕阳飞蝶低荏苒,月落杜宇啼裴回。 即今秋色绕杨树,无数黄叶堆苍苔。 年年寒食梨花发,纸钱麦饭何人来。 嗟予中岁屡丧子,亦复馀泪沾双腮。
【解析】 本题考查学生对诗歌综合赏析能力。此类试题解答时,先要注意审清题目要求,如本题“高邮湖”是全诗的标题,然后浏览全诗,抓住关键诗句,概括内容要点;接着结合注释和相关文句,把握诗词思想情感。 【答案】 译文: 荷花还没有长出来,菰米也没有生长起来,鱼鹰在湖面飞来飞去。桃花盛开的时候,水中游鱼很多,它们都争先恐后地在湖中荡桨。今天早上捕了几条鲜鱼交给估客,不管钱多少,只求新来的鱼苗长得大一些
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《夜雨》。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析: 第一句:夜雨 - 草际稚蛙鸣:在草丛中,小青蛙正在鸣叫。 - 林阴姑恶语:在树木繁茂的地方,姑妈正在说些不好听的话(这里的“姑”指年长妇女)。 第二句:萧萧荻苇声 - 萧萧荻苇声:风吹芦苇发出的萧瑟声音。 第三句:送此打蓬雨 - 萧萧荻苇声:萧萧的风声伴随着雨滴落下的声音。 - 送此打蓬雨
藤树歌 天王寺松石公石,此榆怪甚乃其敌。 横柯偃蹇春复春,绿阴盘盘白日昏。 脩藤出奇与榆角,媆叶繁梢相束缚。 历年不知逾几何,树纹绝似丝绳络。 久疑造物之有无,今叹此榆天巧殊。 安得良工笔力活,写配松石作三绝。 注释: 1. 天王寺:位于北京市西城区广安门外,是元、明两代皇帝祭奠佛教的场所。 2. 松石公石:松树和石头,这里指的是松树和岩石。 3. 榆怪甚乃其敌:意思是榆树非常奇特