草际稚蛙鸣,林阴姑恶语。
萧萧荻苇声,送此打蓬雨。
珠梅闸前夜半行,小艇点水如蜻蛉。
平明日出烟霏敛,望见淮山一抹青。
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《夜雨》。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:
第一句:夜雨
- 草际稚蛙鸣:在草丛中,小青蛙正在鸣叫。
- 林阴姑恶语:在树木繁茂的地方,姑妈正在说些不好听的话(这里的“姑”指年长妇女)。
第二句:萧萧荻苇声
- 萧萧荻苇声:风吹芦苇发出的萧瑟声音。
第三句:送此打蓬雨
- 萧萧荻苇声:萧萧的风声伴随着雨滴落下的声音。
- 送此打蓬雨:形容这场雨如同被风吹动的篷布一样四处飞舞。
第四句:珠梅闸前夜半行
- 珠梅闸:一个具体的地点名称,可能指的是某个地方的名称或地名。
- 夜半行:夜晚开始时的运行或活动。
第五句:小艇点水如蜻蛉
- 小艇点水如蜻蛉:形容小船划过水面时激起的水波像蜻蜓点水一样轻盈。
第六句:平明日出烟霏敛
- 平明:清晨时分,天色刚刚亮起的时候。
- 烟霏敛:天空中的云朵渐渐散开,烟雾变得不那么浓厚了。
第七句:望见淮山一抹青
- 望见淮山一抹青:看到淮河之边的山峦,只有一抹青色可见,形容景色清丽而幽静。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象,通过细腻的观察和生动的描述,展现了雨夜中自然的和谐之美。首句以稚蛙的鸣叫声和姑妈的言语引入,营造出一种安静却又不平静的气氛。接着,作者通过对自然声响的描写——风声和雨声,以及小艇划水的动作,让读者感受到雨天的静谧与动态美。最后一句则将视角转向远处的淮山,用一抹青色的山影收尾,留给人无限的遐想空间,同时也表达了诗人对于大自然美景的赞赏之情。整体而言,这首诗语言简练、意象鲜明,充满了诗性和画面感,是一首典型的宋诗佳作。