沙元炳
【诗词原文】: 啼鹃又促春光换,芳华欲留何计。懊恼兰心,模糊柳态,暗被箫声勾起。疏篷倦倚。仗尺八苍龙,细传心事。一舸鸱夷,水天日落碧无际。溪山依旧丽冶,奈零笳断角,撩乱清思。战血关河,军声草木,甚处云林仙地。遗山老矣。有乐府新声,付谁纤指。梦想春阳,愿飞身画里。 【注释】: 啼鹃(chījuān):杜鹃鸟的叫声。啼鹃,又名杜宇、子规。 促:催促、催迫。 兰心:兰花的心,喻女子的内心
沁园春 · 题慕逸求愚轩图 危壁幽篁,面著松阴,结个矮庐。有梅楥周护,花罂罗列,窗明几净,独坐观书。山墅棋声,溪堂履印,似此清闲恐不如。回头看,是梦中胜境,纸上仙都。 译文: 我建了一座在险峻山崖上的简陋茅屋,四周被翠绿的竹林环绕,我在里面建造了一个小小的茅棚。这里有梅花围绕,有花瓷盆里种植的花朵,窗户明亮,桌椅干净整洁,我可以独自坐在其中阅读书籍。山里的别墅里有下棋的声音
诗句 - 偕慕逸贯恂游狼山回车过西庐步至梅垞门键不得入遂登我马楼四十韵:作者与朋友一同游玩狼山,在回车时路过西庐,走到梅坨门前却进不去,于是登上我马楼,作了四十韵诗。 - 云塔压前项,江树罗浅毛。旁翼亭突兀,俯罩岩㟹嶆:描述一座云塔高耸入云,江边的树木稀疏而高大,旁边有座亭子突兀而起,俯视着岩石上的洞穴。 - 惜乏松柏栝,耳绝飞空涛:可惜缺少松柏之类的植物,听不到飞瀑的声音。 - 坐定生虚寂
金缕曲·调烈卿 满腹经纶。有平生、撑肠拄腹,五千文字。读破诗书兼读律,打叠通何再世。奈举目、河山都异。论语为薪玄覆瓿,莽乾坤、那有经生事。拚笔砚,永焚弃。 无端插脚淮南市。尽销磨、关符野𣟄,堠官亭吏。鄂渚风烟回首处,梦里惊魂尚悸。祇剩得、须眉如此。汉上题襟襟上酒,这斑斑、认是铜仙泪。还一笑,买新醉。 注释: 1. 英灵气:英俊的气概和精神。 2. 撑肠拄腹:形容人学识渊博,知识丰富。 3.
蜀石经残本歌 嬴秦焚经传二世,孟蜀尊经传二世。 腐儒苦怨天梦梦,天眷原不私文字。 我观广政经,成一百十二。 𧝀翠墨未完,蜀社置毋家,百万黄金钱。 但为新朝儒学地,先石后木劳手民,到今石木无一存。 盲左诗礼出炱朽,捃拾旧数赵黄陈。 庐江刘翁欧赵选,收揽《周官》及三传。 艺风师是今柳东,钩考异同泐成卷。 我徒见跋未见经,骨不可揣从声听。 经兴经废等亡国,樊榭诗在吾听荧。 年衰才退奈此石经何
壶中天壬子中秋夜坐志颐堂望月,风露三更,庭空如水,因忆去年今夕,风景不殊,河山顿异,感填此解 小楼东角。这团圞认是,前朝明月。玉宇高寒望不极,偏有微云点缀。影里山河,光中世界,才算经年别。眼前都换,不知天上宫阙。 注释:在小楼的东侧角楼,那团圆圆的月亮就是从前的明月。在高高的玉宇之中仰望却看不到尽头,反而有薄薄的云彩点缀其中。影子里的山河、光中的世界,才称得上是一年的时间过去了
诗句译文: 虩虩冬雷挟浪声,喧喧急雨尼河程。 放船百里四时具,掩户一宵三白生。 弄客又逢天作祟,敌寒争遣酒行成。 五峰对我头俱皓,不信苍山没世情。 注释: - 虩虩冬雷挟浪声:形容冬日雷声大而响亮,夹杂着波浪声。 - 喧喧急雨尼河程:形容雷雨声势浩大,如河流奔腾,持续不停。 - 放船百里四时具:形容在雷雨中航行,可以观赏到四季的变化。 - 掩户一宵三白生:形容在雷雨中,夜晚可以看到雪白的景色。
诗句原文: 寂寞逢生日,频年似此稀。 一舟吾与尔,百笑是成非。 江海同鱼烂,身心逐雁飞。 从谁较颜稷,道在合长饥。 注释解释: - 寂寞逢生日:孤独地庆祝生日,意味着作者感到孤独或不被理解。 - 频年似此稀:表示每年都这样稀少或难得,强调这种情形的罕见性。 - 一舟吾与尔:指作者和其他人一起在船上,“一舟”暗示共处一船。 - 百笑是成非:许多笑声背后可能隐藏着复杂或讽刺的情感
【解析】 本题主要考查理解诗歌内容,分析概括诗句所含表现手法的能力。解答此类试题首先要明确题干对于各句的具体要求,如本题要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,然后对每一联诗句分句翻译,并注明关键字词。最后是赏析。 本诗前四句写元宵佳节,后四句写夜深人静时的感慨,表达了诗人对国家命运的关心和担忧之情。 “黄韭青芹劫后生。”首句起兴。黄韭(即韭黄)青芹在战乱之后生长出来,象征了国泰民安
【注释】 海县:指福建莆田,古称“海滨”。宗风:即佛教教义。鹙子:即鹭鸶。狙公:即狙猿,一种生活在树上的猿类。絓:缠绕。冥鸿:即大雁,这里指代诗人自己。 【赏析】 这首诗写诗人送朋友回江南的情景与心情。首联写友人归去,诗人怅然若失,但很快又想到友人能将佛法传播到江南去;颔联以神僧比喻友人,以狙公自比,写出了对友人的钦仰之情;颈联描写了送别时所见之景,表达了诗人送别友人时的复杂心情