邵亨贞
红林檎近水村冬景，次钱素庵韵 云树风初劲，雾窗晴尚悭。雁落野塘暝，鹤鸣水村寒。 重来寻梅径里，渐喜嫩萼堪看。向日院宇荒闲。 译文： 红彤彤的林檎靠近水边的村庄在冬日的景象，这是次韵钱素庵的作品。 云树在初冬的时候还很强劲，雾气透过窗户虽然晴朗但仍然吝啬阳光。傍晚时分，一群大雁落在了郊外的小池塘边，夜晚寂静无声，只有几只鹤在远处的水村里啼叫，给人一种寒冷的感觉。
这首诗是宋代诗人吴文英创作的一首词，全诗如下： 兰陵王·春日寄钱塘诸友 暮天碧。长是登临望极。松江上、云冷雁稀，立尽斜阳耿相忆。凭阑起叹息。人隔吴王故国。年华晚，烟水正深，难折梅花寄寒驿。东风旧游历。记草暗书帘，苔满吟屐。无情征旆催离席。 嗟月堕寒影，夜移清漏，依稀曾向梦里识。恍疑见颜色。空惜。鬓毛白。恨莫趁金鞍，犹误尘迹。何时弭棹苏台侧。共漉酒纱帽，放歌瑶瑟。春来双燕，定到否，旧巷陌。
【注释】： 湖上双双新燕子：湖面上成双成对的新燕。双双，指成双的燕子。 垂杨：杨柳。 识得：认得出。 朱门里：指权贵人家的大门内。 回首向时歌舞地：回头看看过去经常歌舞的地方。时，指过去经常歌舞的地方。 几番惆怅寻邻里：几次去邻居处打听消息。 倚遍阑干：倚遍了栏杆。阑干，栏杆。 春山翠：指春天山色翠绿。 呢喃：形容燕子鸣叫的声音。 华屋底：华丽的房屋底下。 等闲：轻易，轻易不。 【译文】：
【注释】 1. 兰陵王：词牌名。 2. 月：指明月。 3. 曾照河桥夜别：月光照见河桥，与友人夜话别离。 4. 秋千下、花露染衣：在秋千下，露水打湿衣服。 5. 倚马相看动愁绝：倚靠着马匹，看着月亮，感到无比的忧愁。 6. 登临黯望彻：登上高处远望。 7. 思落吴山万叠：想得心绪飘落到吴山上万层峰峦之上。 8. 江村路，春水乍生：春天江边村落，春水刚刚涨起。 9. 南浦迢迢恨难越
摸鱼子·岁晚感怀寄南金 【注释】 ⑴摸鱼：唐教坊曲名，即《摸鱼儿》。 ⑵倚阑干、暮云千里，天涯芳草凄楚。愔愔（yin yin阴）巷陌重门掩，何况满窗疏雨。江上路。又还见、黄金暗柳千万缕。荒村岁序。纵燕子新来，梨花未扫，好景自虚度。 ⑶江淹老，谁解重吟恨赋。东风依旧南浦。青烟店舍长安道，梦里翠屏朱户。闲院宇。怅犹记、佳人秉烛深夜语。新诗谩与。奈世事驱驰，流光荏苒，回首更延伫。
【注释】 凉欺羽扇：以羽扇比喻清凉。商声又过梧桐井，还误剖瓜佳会：商音的乐声传到井中，又错过了瓜熟时的美好时光。泛槎仙约：泛游仙槎。指与卫立礼的约会。 谩忆：空自回忆。中庭儿女夜，几笑语、花楼欢乐：回忆当年在庭院里儿女嬉戏的夜晚，他们曾欢声笑语地游玩在华丽的楼阁中。织女桥边，半是旧乌鹤：织女桥边的旧日乌鹊（喜鹊）已飞去了一半。 何事明河影下，佳期如许，暗抱一襟离索：为什么银河的光芒照不到我的身边
【注释】 ①己卯：宋宁宗庆元五年（公元1199年）。除夕：农历年末的最后一天。②翠娥：女子的代称。③叱拨：古代一种管乐器，以牛角制成。④柳桥外：指柳荫下的长堤。东风：春天的风。⑤底事：为什么。遽如许：忽然这样。⑥罨画楼：亦称罨画阁，在杭州西湖边，是南宋时杭州著名的建筑。 【译文】 曾经在五陵游览过春天的景色，如今已白发满头了。春风中，柳桥上，吹着笛子，我想起了那美好的往事。 近来双鬓渐渐斑白
红林檎近水村冬景，次钱素庵韵 山晚，天已傍晚。牛羊下，牛羊在山中吃草。野荒，野外无人耕种。凫雁肥，野鸭和大雁肥壮。雨脚度江远，雨水从江面落下。日光映林微，阳光照射在森林中。泥深何堪纵步，泥泞的地面无法行走。倚杖谩立苔矶，倚靠在石矶上。望极浦口云归，远远地看见江口云雾缭绕。寒气透征衣，寒冷的气息穿透了衣物。 断冰随浪楫，断桥的冰块随着水流漂浮。斜竹偃风扉，倾斜的竹子随风摇摆。江空岁暮
【解析】 1.“茂陵”指汉武帝刘彻，是其陵墓所在地。“多病”指身体不好。“不胜秋”是说不胜凄凉之感。“多情”指多情善感。“倚楼”指凭阑干远眺。“隔江”是指江的对岸。“离舟”，即别船。“有人歌远游”指有人在唱歌《远游》。 2.“清兴在”中的“在”是“存在”的意思。 3.“此生浮”中的“浮”有飘荡之意。“老来”指年岁已高。“长是愁”指总是忧愁。“西风吹梦”是说西风吹动着梦中的思乡之情
【赏析】 “冰纨光映素手”，写景，描写了晚晴的景色。“竹簟醒残酒”，点题，交代了词人的心情，即对酒消愁。“满院梅风起，疏云薄、斜阳漏”，进一步描写了晚晴的景象。“兰棹归去后，诗人瘦”，词人由眼前景象联想到自己与友人离别的情景。“梦绕潇湘柳”，词人的思绪又回到了故乡。“沧浪远兴，为问白鹤知否”，词人向远方的朋友询问白鹤是否知晓自己的近况。“十里平湖纵望久。凉透。江莲香度疏牖。”词人眺望着辽阔的平湖