云树风初劲,雾窗晴尚悭。雁落野塘暝,鹤鸣水村寒。重来寻梅径里,渐喜嫩萼堪看。向日院宇荒闲。
香冷旧铜盘。几格横素帙,屏壁淡烟峦。弓腰冷袖,多情维忆前欢。但温存羔酒,留连兽炭,暮江欲雪年又残。
红林檎近水村冬景,次钱素庵韵
云树风初劲,雾窗晴尚悭。雁落野塘暝,鹤鸣水村寒。
重来寻梅径里,渐喜嫩萼堪看。向日院宇荒闲。
译文:
红彤彤的林檎靠近水边的村庄在冬日的景象,这是次韵钱素庵的作品。
云树在初冬的时候还很强劲,雾气透过窗户虽然晴朗但仍然吝啬阳光。傍晚时分,一群大雁落在了郊外的小池塘边,夜晚寂静无声,只有几只鹤在远处的水村里啼叫,给人一种寒冷的感觉。
我再次来到这里寻找那曾经种下梅花的小径,渐渐地喜欢起那些嫩绿的梅花叶子。往日的院落现在已经荒芜冷清。
香冷旧铜盘。几格横素帙,屏壁淡烟峦。
弓腰冷袖,多情维忆前欢。但温存羔酒,留连兽炭,暮江欲雪年又残。
注释:
- 云树:指树上覆盖着厚厚的积雪。
- 风初劲:形容天气刚开始转冷。
- 雾窗:云雾缭绕的窗户。
- 雁落野塘暝:傍晚时分,一群大雁落在了郊外的小塘边。
- 鹤鸣水村寒:水村里传来了鹤的叫声,感觉十分寒冷。
- 重来:再次回来。
- 径里:小径旁。
- 嫩萼:刚长出的嫩叶,即梅花的花瓣。
- 向日:过去的时间。
- 旧铜盘:已经生锈的铜质餐具。
- 素帙:未加装饰的卷轴。
- 屏壁:屏风和墙壁。这里指房间内的隔断或隔墙。
- 淡烟峦:朦胧的山峦。
赏析:
这首诗是诗人钱舜卿在南宋时期创作的一首描写冬天乡村景象的诗,描绘了冬日乡村的景象以及诗人对过去的怀念。
首句“云树风初劲”描绘了冬日里树木上的积雪和风势强劲的景象;而“雾窗晴尚悭”则描绘了窗外的雾气使得室内光线显得不足的情景。这些细节描绘出一幅宁静而又略带冷清的冬日乡村景色。
诗人转向自己的内心世界,“雁落野塘暝,鹤鸣水村寒。”这两句诗表达了诗人对自己家乡的深深怀念。他看到一群大雁在野外的小池塘边栖息,听到了远处水村里的鹤鸣声,感受到一种孤独和寒冷。这种情感深深地打动了他内心的深处。
第三句“重来寻梅径里,渐喜嫩萼堪看”则是诗人对自己曾经走过的地方的回忆。他回忆起曾经在那小径旁寻找过梅花,而现在他再次来到这个地方,心中充满了喜悦和期待。
接下来的几句中,诗人通过“向日院宇荒闲”描绘出了自己过去的生活场景。那些已经荒废的庭院和空荡荡的房间都让诗人感到了一种失落和寂寞。这种失落的情绪也反映了他对过去生活的怀念。
最后两句诗则表达了诗人对未来的期许。他用“香冷旧铜盘”来形容自己过去生活中的那种温暖的气息;而“几格横素帙,屏壁淡烟峦”则表现了他现在的生活状态。尽管一切都已改变,但他依然保持着那份对生活的热爱和期待。
这首诗通过对冬日乡村景色的描绘和对过往生活的怀念,展现了诗人内心的复杂情感和对未来生活的期待。它既是一种对过去的追忆,也是一种对未来的期许。