贝琼
这首诗是唐代诗人张静婉的作品,名为《采莲曲》。下面我将逐句翻译这首诗: 妾长平康里,能舞复能歌。 妾住在长安的平康里,我既能跳舞又能唱歌。 髻斜梳堕马,眉浅约弯蛾。 我的头发斜插着梳子,眉毛淡如蛾眉。 陌上游人顾,日前侯客过。 路上的游人们回头望去,前天有位贵族客人经过。 涂黄初拜月,拾翠欲凌波。 涂上黄色以祈求月亮的庇佑,想要乘船在水面上行走。 已知一身重,不受千金唤。
【注释】: 1. 屯田未开岁未熟,白粲一金才一斛。 - 译文:屯田还未开展,年成尚未成熟,一粒粟米的价格是一金。 - 赏析:此句描述了当时粮食稀缺、价格昂贵的情况。屯田是农业生产的一种方式,但由于种种原因,当时的农业生产并未达到理想的状态,导致粮食产量不高,而物价却因为缺乏粮食而飙升。 2. 将军初下山东城,使者复转江南粟。 - 译文:将军刚刚离开山东的城池,使者又从江南送来了粮食。 -
这首诗是唐代诗人李白的《送文从周入京师》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 1. 文郎气如虹,北上何匆匆。重经九折坂,复览百步洪。 注释:这里的“文郎”是指作者自己,因为李白自称为文坛的领袖。他的气势如同彩虹般强烈,他即将向北行进,心情显得十分匆忙。他曾经多次经过九折阪,现在再次路过百步洪。 2. 日月回地底,山河极云中。有书一万言,欲献明光宫。 注释:太阳和月亮都回到了大地之下
天冠法师邓均谷祷雨歌 至正辛丑秋七月,官河无舟死鱼鳖。钱唐城中十万室,凿井深通海鳅穴。 海底九乌朝并出,流金铄石气愈烈。我无快刃斫旱魃,构孽为妖降吴越。 老巫歌舞帝不悦,真宰之罪何当雪! 注释:至正辛丑年(1361年)的秋天,七月时,官河没有船只可以摆渡,连鱼儿和鳖都死了。在钱塘城里有十万户人家,他们凿地打井,一直打到海底深处,挖到了海鳅的洞穴。海底里的九只乌贼一起出现,海水沸腾
诗句释义与译文 1. 京口王节妇歌: - 注释:“这首诗描写了一个妇女对爱情的忠诚与牺牲。王节妇,一个来自京口的女子,在丈夫出征后,表现出坚贞不渝的爱情。” - 译文:“大江如带从左来,金山焦山碧崔嵬。风吹杨卷度江去,妾心如山不可回。” 2. 忆昔移所天,岂独甘守节。两草方缠绵,那知中道诀: - 注释:“回忆过去与所爱之人共同生活的岁月,她并不只是默默坚守节操。然而命运弄人
诗句解读与翻译: 1. 我有爱山癖,每欲名山去。秦溪一日寄新图,歌枕高堂睹云雾。 - “我有爱山癖”:表达了作者对山的喜爱与执着。 - “每欲名山去”:表示常常渴望前往名山。 - “秦溪一日寄新图”:在秦溪(可能指四川的秦岭地区)一天之内收到新的山水画作品。 - “歌枕高堂睹云雾”:通过歌声和枕头上的画面,观赏云雾缭绕的美景。 2. 何年王宰留真迹,青城天彭接太白。金堂石室犹可识
【解析】 题赵仲穆画马吾闻冀北之马如云照川谷,八尺飞龙在天育。滦河远幸翠华迟,柳林大猎金鞍簇。 是时四海为一家,东逾日本西流沙。拂郎近献两骕骦,不数郭家狮子花。 公子前身岂曹霸,一马真轻百金价。黄金台倦为客,白发江南随意画。 骝騧骃駓各不同,饮泉龁草落笔工。君不见龙庭苜蓿与天远,何人更收青海骢。 注释:我听说冀北的骏马如同云彩般地遍布大地,那八尺高的神骏犹如从天而降。滦河上游的皇帝远幸
这首诗是宋代诗人苏轼的作品,名为《凤皇山歌》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 1. 凤凰山的轮廓 大城周回三百雉,紫微阁对吴山起。 注释:这座城池(大城)围绕着它的城墙有三百雉,紫微阁就坐落在这座城中。 赏析:通过夸张的手法描绘了城市的宏伟,以及紫微阁作为中心建筑的地位。 2. 紫微阁的地理位置 天目西来为凤皇,苍然不过钱唐水。 注释:从天目山往西走,就能看到凤凰,但那座山不过于钱塘江之水
雪蓬小朵歌送奎方舟还灵鹫 蓬婆雪岭高崔嵬,横绝青山飞鸟回。 山中小朵更奇峭,石作莲花千叶开。 巨灵擘山断山脉,一峰夜向东南掷。 千秋乾竺空有名,万里峨眉尽无色。 攒青叠翠兮西湖,洞口白猿犹可呼。 咸和之年有慧理,卓锡尚爱飞来孤。 本杯高僧两眉雪,身如浊水清莲洁。 翻经石上不知年,桂子年年落秋月。 【注释】: 1. 雪蓬:指雪花。 2. 小朵:即雪花。 3. 歌:此处指诗歌。 4. 奎方舟
注释:甲辰,即元丰七年七月十三日。行人渐稀,人烟稀少;日已没,太阳落山了。星堕,指北斗七星中的一颗星坠落;西南大口月,指弯形的月亮;余光,指天边最后一点光芒。夜不收,指守卫京城的禁兵;青天万丈金蛇掣,形容银河如一条巨大的金蛇在天空中飞舞。 赏析:这首诗是苏轼在元丰七年(1084年)七月十七日写的。当时,他因反对王安石变法而被贬到黄州(今湖北省黄冈市),心情十分郁闷。这首诗就是在这样的背景下创作的