韩雍
【译文】 你看不见贰师将军讨伐西域,拔剑刺山,泉水喷涌而出;你看不见虞公要和夏人战斗,长剑一指,太阳停落。 才知道人们有忠诚之心,后土皇天相终吉。桓桓将军赵征夷,文才武略当世稀。 昨天承蒙简命佩金印,貔貅百万,生光辉。南来次师湘口岸。 大雨连旬江水泛。洪涛汹涌欲渡难,泊舟虽惊总无患。 先锋卜吉将启行,骤雨不息疑群情。将军拜天诉忠悃,云开雨歇天清明。 旌旗映山谷,鼓吹喧江滩。将军倚楼看解缆
【译文】: 成化三年春天,我驻扎在梧江的浒边砍竹子做成桩以阻止泥土台阶,不久竹子又长了三十有三本,枝叶茂密森然可喜,从事诸君为我建亭题名为瑞竹,我就作了这首诗。 此君之性难移植,移植从来皆有术。子美曾言腊月栽,廷坚亦说须辰日。 醉迷之日移更嘉,非时鲜得抽萌芽。如何斧斤斫断插江浒,又见枝叶生枯槎。 化工生物非无为,异物非妖即为瑞。此君素有君子操,草木之妖难比类。 天兵煌煌南越平,边民垂死皆更生
天风吹开万里云,一轮华月秋分平。 朱家昆仲设尊俎,满堂宾客皆斯文。 斯文济济多才杰,握手登堂先看月。 高卷珠帘问月明,何不常圆有时缺。 盈虚消长理自然,月虽不言心已传。 且将美酒劝宾客,请客为我题诗篇。 须臾酒酣兴如渴,长篇短篇任批抺。 还疑风月写不尽,遍谒儒绅请题跋。 南楼老子兴亦浓,却恨年年在客中。 行将归老葑溪上,与尔中秋文会同。 译文: 天风吹开万里云,一轮明月秋分时明亮而平。
这首诗是广平太守的诗,他赞美他的父母。 逐句释义: 1. 梁御史二亲双寿诗 - 广平太守人中豪:指广平太守(一个在人中很出众的人,即杰出的人物) - 芳年发轫由地曹:在年轻的时候开始仕途生涯 - 功成名遂身早退:完成了大事业,就早早的离开了官场 - 厥配宜人善为母:其配偶是一个贤良的妻子 - 雍肃齐家化乡土:她善于治理家庭,使地方变得和睦 - 偕老东平昼锦堂:夫妻一起生活
这首诗是唐代诗人张九龄创作的《送主事谢芳》。 诗句: 戍边蕃将远移家,劳君将命来天涯。 天涯瘴疠人共恶,君来不见兴咨嗟。 君才落落人中杰,不学时人附炎热。 作官自是有贤名,奉使尤能守清节。 匆匆聚首便趣装,画船挝鼓辞五羊。 滇阳峡里夜可渡,红梅关上秋空防。 太平气象君都见,莫似常年浪兢战。 且须游览锦衣乡,还应归奏金銮殿。 殿头元老多故人,相见为我道情真。 谫才不堪胜重寄,只愿归老江湖滨。
赠赵征夷凯还京师 桓桓将军赵征夷,人中豪杰军中师。 一朝拜命佩金印,提兵百万来边陲。 边陲蛮夷流毒久,保险为巢争死守。 将军奋甲独先登,百万雄兵谁敢后。 阵前号令雷风奔,日色昼暝天为昏。 马蹄溅乾荔江水,剑锋斫断藤山根。 兔窜狐奔弥百越,网罗处处无疏缺。 坐看群丑尽成灰,万里妖氛一时灭。 将军振旅归柳营,黄童白叟皆欢迎。 自言生长乱离久,不图便见时承平。 人言将军有神力,杀气棱棱厌群贼。
【注释】: 君:指赵参议。少同窗:指小时候在一起学习。仕也复:又。朝行一日不相见:早晨一起走一天,一天中没有相见的机会。左顾右盼心无聊:左右张望,心神不宁。有时往还坐书阁:有时回来时在书阁中坐着闲谈。动春酌:即“对春酌”,春天饮酒作诗以遣怀。联辔看西山:骑马一同观赏西边的山景。载酒携琴恣游乐:带着美酒和琴,尽情游乐。于今各在天一方:现在各自在天上的一方。经年相望如参商:一年中见面很少
诗句与译文对照 1. 凯还图,为总兵官彰武伯杨公题 - 注释: 这是一幅描绘杨将军的画。 - 译文: 凯还图为总兵官彰武伯杨公题。 2. 杨将军,不易得。虎头燕颔修髯黑,河目龟文神气赤。 - 注释: 杨将军是难得的英雄。他的外貌威武,胡须浓密且黑色,眼神深邃如鱼尾纹和龟甲上的线条,充满力量和神秘感。 - 译文: 杨将军是难得的英雄。他的外貌威武,胡须浓密且黑色
赵总戎和前作见赠再次韵奉酬 世人浅见多相忌,丈夫意气自相得。 卓哉征夷真丈夫,世人谁敢较才力。 天子临轩亲授斧,一日兵戎尽修饬。 所期代天行王诛,岂但解衣更推食。 舳舻百万长江来,走卒儿童总能识。 指挥三军陈大义,日日惟将忠义激。 三军感奋若貔虎,谁不深思效臣职。 马援须标铜柱功,晋公岂纵淮西贼。 金貂玉蝉公莫辞,丈夫从来富贵逼。 注释: 世人浅见多相忌,丈夫意气自相得。 卓哉征夷真丈夫
【注释】1.锦衣:指官服。2.凤池:皇帝御用池塘,此处代指朝廷。3.峨冠博带:形容人服饰华美。4.报君亲:报答国君和亲人。5.丈夫:大丈夫,有志气的人。6.他年:将来的一天。 【赏析】 此诗是送别焦廷用的一首送行诗。焦廷用字廷用,号鹤山,明代诗人。他出身于一个贫寒的家庭,但自幼聪颖好学。少年时即有名于当时。永乐二年(1404)中进士,授兵科给事中,后升为南京户部侍郎。这首诗就是为他送行而作的