踏莎行
注释: 踏莎行:词牌名,又名“惜春词”“惜花词”,双调一百零六字,上阕十一句四仄韵,下阕十一句七仄韵。 东斋:在东面的书斋。 西府:即西宫。指帝王的居所。《汉书·高帝纪》:“故秦皇帝宫中女多丽,而金屋藏娇……及闻卫子夫有七庙之言,乃出武库中重宝自赐夫人。”后因以“西府”泛指宫廷,亦指帝王之家。 江干渡:指江边渡口。 平堤:指河床平直如堤的江河。 归讯难凭,佳辰休误:意为归信难以传递
【诗句注释】 踏莎行题{臨/手}蕙词,用碧山题草窗词卷韵——这是一首以草窗词为题的诗。 去国情怀,悲秋才调。行吟莫恨知音少。三闾哀怨此中遗,楚江何处无芳草——离开故乡的情怀,秋天的悲伤才情,在吟诵中不要怨恨知音太少,屈原在《九歌·湘夫人》里就流露出了这种哀怨的情感。 泪洗欢悰,酒添愁抱。旧时心事休重道——用泪水洗掉欢欣的心情,加上酒来增添忧愁,不要再次提起过去的事情。 却怜萧瑟庾兰成
踏莎行:词牌名,又名“忆王孙”、“一落索”。双调,六十二字,前后段各五句三平韵。 银烛交枝,香炉微晕。低鬟按拍歌声稳。出门星斗影垂垂,高楼渐远荒城近。 注释:交枝的银烛火苗相互交错,微微闪着光;香炉里袅袅上升的烟雾轻轻缭绕。低垂的发髻,随着拍子节奏轻轻晃动,歌声唱得十分平稳。走出门来,只见远处星星点点,仿佛星光在头上垂下来;而眼前则是一座座高楼逐渐消失在荒凉的城邑之中。 断续蛩吟,凄凉雁信
踏莎行 · 闺友以秋海棠见赠,调此报谢 青粉墙边,碧阑干右。神仙风度元韶秀。钗横鬓乱态何慵,西风吹得胭脂瘦。 割爱分来,同心许觏。冰壶贮□娇难绣。风流谁得似卿卿,愿为蝴蝶长相守。 【注释】 1. 青粉墙:青色的墙壁。 2. 碧阑干:绿色的栏杆。 3. 神仙风度元韶秀:形容女子容貌美丽,气质高雅。 4. 钗横鬓乱态何慵:形容女子头发散乱,姿态懒散。 5. 割爱分来:指把美好的事物分享给他人。 6
【解析】 1. “飘拂东风,葳蕤芳草”:随风摇曳的东风,茂盛的芳草。葳蕤,盛美的样子。“房栊寂寞倦凭栏”:空荡的房门窗户都显得寂静无趣,我倦懒地靠在栏杆上。“房栊”,指内室的门窗,也泛指房屋、居室。“篱”,篱笆。“阑”,栏杆、横木。“独对韶华”:孤独地面对着美好的时光。“慵开襟抱”:懒得张开衣襟,舒展胸怀。“博山强自添龙脑”:勉强自己点燃了香(博山,即博山炉,古代一种熏炉,以铜为器,中置炭火
【注释】 袅袅:柔美的样子。垂风:风吹动的样子。盈盈:形容女子娇柔美好。弱比飞埃:像轻飘飘的尘埃。弱,轻盈。比,比喻、比拟。无端:没有原因。解:能。寻:寻找。碧窗春昼:指春天里明媚的阳光透过窗户照射进来。有时:有时候。萦:缠绕。力困:力量不足。 【译文】 那细弱的蛛丝,随风摇曳,像轻盈的飞尘。它飘忽不定,来去悠闲。 这柔弱的蛛丝,比飞尘还轻,比吹飞的柳絮也弱。它毫无缘由地找不到它的归所。
踏莎行 · 送嘉善陈云铭之青浦 注释: - 沙拥:形容沙滩上覆盖着一层沙子,像被沙子拥住一样。 - 层冰:指沙滩上的沙子堆积得非常高,就像层层叠叠的冰块。 - 烟笼别浦:形容烟雾笼罩着河边,形成一种朦胧的景象。 - 卢沟渡:指卢沟桥,是北京的一座古桥,位于永定河上,历史上曾发生过多次战争。 - 天涯九日记衔杯:形容在遥远的天边,人们常常怀念过去的美好时光,用酒杯来寄托思念之情。 -
【注释】 踏莎行:词牌名。 玫瑰,即蔷薇,一种花卉。 日暖蜂喧:太阳暖和了,蜜蜂在喧哗。 药栏:药圃。 烂漫:盛开。 柔条弱刺惹罗衣,摘来蛱蝶犹相逐:柔嫩的枝条上细小的刺吸引着蝴蝶,它们仍然跟随。 骊珠:指牡丹花。 凝紫玉:指芍药花。 霓裳曲:传说中天帝所奏之乐。 太乙:指道教传说中的星宿名,这里借指仙人。 相公:对男子的美称。 【赏析】 这首词描写了初夏时节花园内的景象以及人们赏花时的愉悦心情
【解析】 此词上片写景,下片抒情。首句“暖透窗纱”点明时令。“云迷”两句是写室内的景色:院树被春云遮得朦胧难辨,而纱窗外的阳光却透过云朵洒进室内,照得屋内温暖如春;此时停针绣花的人正享受着这暖和的春光。第三句是写室外的景色:在庭院里,一个小孩子在捉玩着杨花,飞来飞去的小鸟也无心恋春,只顾嬉戏。第四、五两句是写院内景色:那娇嫩的翠鸟羽毛在阳光下闪闪发光,而芭蕉叶上的露珠也因阳光照射而晶莹夺目。
【注释】 乳鸭:初生的鸭。 院落:房舍。 回首往事:指过去的事情。 人生:人的生活、生命。 那得:如何,怎么。 东风:春风,此处指时光。 苕苕:高耸的样子。 尺书:书信。 南园:花园。 闲煞:使……闲极无聊。 【赏析】 《踏莎行·春日感旧》是南宋词人辛弃疾所作的一首词。这首词通过写景寄寓作者对故国山河的眷恋和对故土人民的怀念之情,表达了作者渴望收复失地,恢复中原的强烈愿望。全词语言清新,意境优美