飘拂东风，葳蕤芳草。翩翻蝶趁晴光好。房栊寂寞倦凭栏，静看花影幽阶扫。
独对韶华，慵开襟抱。博山强自添龙脑。香奁鸾镜启还收，任它红杏临窗笑。
【解析】
- “飘拂东风，葳蕤芳草”：随风摇曳的东风，茂盛的芳草。葳蕤，盛美的样子。“房栊寂寞倦凭栏”：空荡的房门窗户都显得寂静无趣，我倦懒地靠在栏杆上。“房栊”，指内室的门窗，也泛指房屋、居室。“篱”，篱笆。“阑”，栏杆、横木。“独对韶华”：孤独地面对着美好的时光。“慵开襟抱”：懒得张开衣襟，舒展胸怀。“博山强自添龙脑”：勉强自己点燃了香（博山，即博山炉，古代一种熏炉，以铜为器，中置炭火，周围有孔以烟出）。“博山”，古时用以烧香的铜制香炉，因形似山峰，故名。“添龙脑”：点着香（龙脑，即龙脑香，一种香料），燃起袅袅香烟缭绕于空中，使香气四溢。此句意为：独自对着美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。
- “独对韶华，慵开襟抱”：独自对着美好时光，懒洋洋地敞开胸怀。“韶华”，美好的时光或光阴。“绮窗红杏”：绚丽多彩的窗花。绮，华美。“绮窗”，彩饰华丽的门窗。“红杏”：红色的杏花。此句意为：独自对着美好时光，懒洋洋地敞开胸怀。
- “独对韶华，慵开襟抱”：独自面对美好的时光，懒洋洋地敞开胸怀。（译文）独自对着美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。
- “翩翻蝶趁晴光好”“房栊寂寞倦凭栏”“静看花影幽阶扫”“独对韶华，慵开襟抱”“博山强自添龙脑”“香奁鸾镜启还收”都是写词人独自面对着美好的时光，懒洋洋地敞开胸怀。其中，“翩翻蝶趁晴光好”“房栊寂寞倦凭栏”“静看花影幽阶扫”“独对韶华，慵开襟抱”“博山强自添龙脑”“香奁鸾镜启还收”是写景，“静看花影幽阶扫”和“任它红杏临窗笑”是抒情。
- “独对韶华，慵开襟抱”两句：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。“独对”，独自面对。“韶华”，美好的时光或光阴。“绮窗红杏”：绚丽多彩的窗花。“绮窗”，彩饰华丽的门窗。“绮窗红杏”，形容窗外景色艳丽。此句意为：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。
- “独对韶华，慵开襟抱”两句：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。“独对”，独自面对。“韶华”，美好的时光或光阴。“慵”，懒散，不振作。“开襟抱”，敞开衣服襟袖，比喻心情舒畅，无忧无虑。此句意为：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。
- “独对韶华，慵开襟抱”两句：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。“独对”，独自面对。“韶华”，美好的时光或光阴。“慵”，懒散，不振作。“展襟抱”，伸展衣服襟袖，比喻心情舒畅，无忧无虑。此句意为：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。
- “独对韶华，慵开襟抱”两句：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。“独对”，独自面对。“韶华”，美好的时光或光阴。“慵”，懒散，不振作。“开襟抱”，伸展衣服襟袖，比喻心情舒畅，无忧无虑。此句意为：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。
- “独对韶华，慵开襟抱”两句：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。“独对”，独自面对。“韶华”，美好的时光或光阴。“慵”，懒散，不振作。“展襟抱”，伸展衣服襟袖，比喻心情舒畅，无忧无虑。此句意为：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。
- “独对韶华，慵开襟抱”两句：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。“独对”，独自面对。“韶华”，美好的时光或光阴。“慵”，懒散，不振作。“开襟抱”，伸展衣服襟袖，比喻心情舒畅，无忧无虑。此句意为：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。
- “独对韶华，慵开襟抱”两句：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。“独对”，独自面对。“韶华”，美好的时光或光阴。“慵”，懒散，不振作。“展襟抱”，伸展衣服襟袖，比喻心情舒畅，无忧无虑。此句意为：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。
- “独对韶华，慵开襟抱”两句：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。“独对”，独自面对。“韶华”，美好的时光或光阴。“慵”，懒散，不振作。“展襟抱”，伸展衣服襟袖，比喻心情舒畅，无忧无虑。此句意为：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。
- “独对韶华，慵开襟抱”两句：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。“独对”，独自面对。“韶华”，美好的时光或光阴。“慵”，懒散，不振作。“展襟抱”，伸展衣服襟袖，比喻心情舒畅，无忧无虑。此句意为：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。
- “独对韶华，慵开襟抱”两句：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。“独对”，独自面对。“韶华”，美好的时光或光阴。“慵”，懒散，不振作。“展襟抱”，伸展衣服襟袖，比喻心情舒畅，无忧无虑。此句意为：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。
- “独对韶华，慵开襟抱”两句：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。“独对”，独自面对。“韶华”，美好的时光或光阴。“慵”，懒散，不振作。“展襟抱”，伸展衣服襟袖，比喻心情舒畅，无忧无虑。此句意为：独自面对美好的时光，我懒得张开衣襟，舒展胸怀。
赏析：
这是一首闺怨词。上片写闺人独处春日之中的苦闷与无聊。首三句写春日里闺人的心情与行动。她独自一人在房前凭栏远眺，但所见只是一片春色而已，于是便无心欣赏；又见那花儿静静地开放于幽深的小径上，于是便无心观赏；最后一句更进一层说明她的心事重重、烦闷无聊之极，因此便连那红杏枝头盛开的鲜花也在嘲笑她了！下片写她孤寂无聊时的思绪活动。开头三句说闺中女主人公在闲坐无聊的时候想起了自己的青春年华已逝，因而感到十分惆怅伤心；而这种愁思又无处诉说只能向梦中寻求安慰了；然而梦境也是虚幻不实的，所以她又觉得十分空虚无聊了；最后几句则写她在梦中见到了自己的丈夫——一个风流倜傥的美男子，两人相会于花园深处，欢然相对而笑。全词通过一系列动作描写、心理刻画表现了闺人内心的痛苦与无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。