程颂万

玲珑四犯 · 花朝 今日花朝（农历二月初二），昨天晚上喝得醉醺醺的，小楼上春天的思绪无法寄托。梦中被杨柳的影子黏住，泪水泫然落下，就像雨打樱桃一样。尊前（即酒杯旁边）有几缕鬓发，悄无声息地被东风吹成了飞絮。瘦弱的蝴蝶依偎着燕子，冷冽的鸳鸯憎恨着黄昏，空荡荡地绕着曲廊行走。 栏杆边的柳树阴下迷路了，问自己沉吟不已，纤印（指酒后留下的唇印）究竟在哪里？惹恼那双双的燕子，没有商量的语言。天涯剩有榆钱在

这首诗是宋代词人晏几道的《蝶恋花·窗外樱桃帘里燕》，全词如下： 窗外樱桃帘里燕，泣翠颦红，有个人同倦。六曲屏山春昼掩。好风吹落桃花片。 记得花前双笑脸，语软香低，暗绕回廊遍。掏破旧时红印浅。一枝枝上啼痕染。 注释： - 窗外樱桃帘里燕：形容燕子在樱桃树和窗帘之间穿梭飞翔的情景。 - 泣翠颦红：形容女子的娇羞之态。 - 六曲屏山春昼掩：形容春天日间阳光穿过屏风的曲折形状，如同山峦般起伏。 -

注释： 月懒兰闺，云慵柳榭。倩魂飘断帘隙。细写生绡，化入暝烟无迹。暗银塘、腻粉吹香，伴那日、曲阑空碧。脉脉镇、含娇欲堕，个中描得。 怯咏西楼素魄。剩一缕吟边，茜丝沾湿。睡熟闲鸥，波底梦痕凉白。颤罗衣、画槛风侵，褪不尽、可怜颜色。颦夕怅团栾，小影花阴遥隔。 赏析： 这是一首描绘荷花的诗句。诗人通过对荷花的描绘，表达了对妻子的思念之情。首句“月华清”描绘了夜晚明亮的月光，为荷花的生长提供了条件

【注释】 ①月魂似水：指月光如水般清澈。月魂，月亮的魂魄，这里代指月光。 ②浸翠帘百幅：形容月光照射在翠绿的帘幕上，形成一幅幅绿色。 ③峭寒难避：形容夜晚的寒气逼人，难以躲避。 ④十里楼台：形容楼台众多，延绵一里多长。 ⑤风柔：春风和煦，风力轻柔。 ⑥粉香都腻：形容海棠花散发出的香味浓郁而令人陶醉。 ⑦盈盈画烛：圆圆的蜡烛。 ⑧照不破、海棠浓睡：意思是说

【译文】 残雪粘满帘子，月光下瘦禽啼叫，忍受寒气偏是黄昏。一水溪桥，谁人更倚重门。淡淡妆容缥缈无寻处，向吟边细诉芳魂。恼人相思，一点残灯，一个愁人。 婵娟风露空山杳，甚枝南枝北，犹殢香温。冷梦相偎，于今梦也无痕。惜花人别花枝瘦，剩银屏、空锁娇云。好教他，槛外篱边，休种愁根。 【注释】 高阳台：词牌名。 灯前：点灯时分。灯前梅影，指梅花。 作忆梅词：即作一首忆梅之词。 残雪：未融的雪。黏：附着。

【解析】 此为南宋词人辛弃疾的词作。“催人莲漏”三句是说，在催人入睡的莲花漏声中度过着一个销魂的良宵。“烛灺香销帘半卷，梅影又横窗也”两句是写除夕夜的情景，此时烛光摇曳，香已燃尽，帘子半卷，梅花的影子映在窗户上。“爆竹声喧，珠幡影烂，春近闲亭榭”三句写的是除夕之夜的热闹景象，爆竹声声，把节日的气氛烘托得更加热烈；彩灯闪烁，把节日的喜庆气氛渲染得更加浓烈；花红柳绿，把节日的欢乐气氛渲染得更加浓厚

【注释】 白纻(zhu1)衫：指女子的衣裙。 紫罗裙小：指女子的裙装。 断堤：堤岸上柳树因水涨而折断，故称。 阿谁：哪个人。 红楼：指女子的住处。 珠帘：帘子上的彩色珠宝。 叩槛(kǎn)：敲着门框。 窥(kuī)：偷看。 女伴：这里指的是女子。 【译文】 白纻色的衫裙轻柔，紫色罗裙小袖飘飘，堤岸上稀疏的柳树已经长出了新芽，我来到你的门前寻访你，不知你家门紧闭有谁来掩。 门外停歇着一只鸥鸟

摸鱼儿·人日谢何诗孙舍人送酒 问何时、江南朱十，仙源一棹曾住。年来渐老愁中鬓，厌听春城箫鼓。情万缕。认罨画溪山，十里桃花路。软红似雾。待买个扁舟，摇来双桨，寻到旧游处。 译文： 问何时，在江南的朱十仙泉，曾经乘坐一叶小舟停驻。近年来逐渐老去，心中满是愁苦，厌倦了春天里城市的喧嚣和箫鼓声。心中的思绪万千。记得那美丽的山水画卷，十里桃花路。软红尘就像雾一样。我打算买一只小船，摇桨前行

齐天乐·人日竹仙招饮六缘馆，为消寒第九集 貂裘匹马皋兰道，万山围向人冷。盾鼻风酸，旄头月落，羡煞书生豪俊。蘧庐醉暝。尚疑是关前，群松动影。绝塞刀环，替君欢喜替君病。 注释：貂裘马，穿着皮毛制的外衣和马的鞍子；皋兰道，指皋兰门的道路；万山，形容山峦众多；盾鼻，盾牌上镶嵌着象牙制成的鼻子，形容风的味道；旄头，旄牛之旗；琼楼玉宇，指美丽的建筑。 译文：貂裘马、白马、皋兰道，周围被群山包围

小楼连苑人日，可怜人日天涯。 年年春梦花前冷，丝丝细雨愔愔。 中酒心情试灯天气，峭寒偏忍倩疏帘。 醉里凭肩悄问东风，乍催芳信十分。 十分僝僽三成梦，七成病燕剪娇黄。 苔纹恨碧个侬香径，掩窗纱六扇银鹦