问何时、江南朱十，仙源一棹曾住。年来渐老愁中鬓，厌听春城箫鼓。情万缕。认罨画溪山，十里桃花路。软红似雾。待买个扁舟，摇来双桨，寻到旧游处。
分明是，岩壑后凋俦侣。枝柯曾饱霜露。夜深宜伴梅花睡，茜雪暗堆帘户。群记取。算载酒江湖，惟我堪怜汝。飘零若絮。更惨惨凄凄，潇潇瑟瑟，一夜打窗雨。
摸鱼儿·人日谢何诗孙舍人送酒
问何时、江南朱十，仙源一棹曾住。年来渐老愁中鬓，厌听春城箫鼓。情万缕。认罨画溪山，十里桃花路。软红似雾。待买个扁舟，摇来双桨，寻到旧游处。
译文：
问何时，在江南的朱十仙泉，曾经乘坐一叶小舟停驻。近年来逐渐老去，心中满是愁苦，厌倦了春天里城市的喧嚣和箫鼓声。心中的思绪万千。记得那美丽的山水画卷，十里桃花路。软红尘就像雾一样。我打算买一只小船，摇桨前行，去寻找那些旧时的游玩之地。
注释：
- 人日：指正月初七日，即农历新年的第七天，也称为“上巳”。
- 谢何诗孙舍人：指宋代诗人谢逸（字无逸），是宋哲宗时宰相孙固之子。谢逸工诗词，与黄庭坚并称“豪放二妙”，其词多写男女风情，风格婉约。
- 朱十仙泉：指浙江绍兴兰亭附近的温泉。传说东晋书圣王羲之曾在这温泉洗笔，故称“墨池”。
- 岩壑：指山中的幽深之处。
- 枝柯：树枝。
- 茜雪：一种红色染料。这里用来比喻梅花。
- 群记取：大家要记住。
- 惟我堪怜汝：只有我能怜惜你。
- 飘零若絮：像飘落的柳絮一样。
10 潇潇瑟瑟：形容雨声连绵不断。
赏析：
这是一首咏物词，通过描写作者在江南朱十仙泉的游历经历，表达了他对山水之美的赞美之情，同时也寄托了他深深的思乡之情和对友人的怀念。全词情感饱满，意境优美，语言流畅，充满了浓厚的人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。